1. Οι ιπποι δεδενται περι φατναις ...
1. cavalli erano stati legati nella stalla
δεδενται = δέω verbo mediopassivo perfetto indicativo plurale terza
2. Liberato il ponte i nemici non capiranno
(ἔχω) dove fuggire ἔξουσιν = ἔχω verbo attiva futuro indicativo plurale terza
3. I nemici avevano già voluto che fosse fatta la pace.