Τοσαυτα χρηματα εις τας ηδονας υμεις αναλισκετε, οσα ημεις ουδ' εις τα επιτηδεια...
1. Spendete tanti beni per i piaceri, per noi cose non convenienti.
2. Quando Noto porta la nebbia e uno vede tanto quanto può essere una pietra, allora i ladri esultano moltissimo.
3. Certamente uno stesso uomo, pur essendo importante e tale da proporre queste ed altre cose, viene sgozzato e (ἀποσφάττω) ucciso.
4. Dunque l'anima di una città non è nient'altro che la cittadinanza stessa, da una parte avendo questa forza dall'altra assennatezza nel corpo.
5. Quando c'é fumo c'é anche fuoco.
(By Geppetto)