1. Ηθος πονηρον φευγε και κερδος κακον...
1. Evita il carattere debole e il guadagno cattivo. 2. Non sono da invidiare i vantaggi che si conseguono attraverso i pericoli e attraverso i lavori pesanti. 3. Tamiri essendo superiore per la bellezza e per il canto con accompagnamento della cetra gareggia con le muse sul canto
4) Menelao dunque genera con Elena Ermione e Nicostrato con la schiava Pieride, la stirpe Etolica. 6) La guerra porta ai popoli sventure e pene, la pace, felicità e gioie. 8) I rapsodi recitavano nei teatri e nelle piazze i versi di Omero. 10) Il racconto insegna che mentre in estate la cicala canta per tutto il giorno, le formiche raccolgono il grano. 11) Quando la neve ricopre i monti, i cacciatori cercano di buon animo le tracce degli animali selvatici 12) Né con la grandezza dei corpi né con la forza, ma per la gloria gli Ateniesi si distinsero fra i Greci . 13) Gli Opliti, portando le armi, giungono alle triremi.14) I marinai durante l’inverno riuniscono le triremi nel porto per poco tempo.15) Dopo un comando sbagliato nasce una cattiva riuscita.16) Gli argomenti della verità sono semplici.