Come rendersi amici i greci VERSIONE DI GRECO di Isocrate TRADUZIONE dal libro Triakonta
Bisogna che tu non disprezzi il popolo né che ritieni di poco conto l'essere stimato da tutti ma ritenga sia una grossa fama e utile per te che per i tuoi antenati, allora quando dispongo i greci come vedi che gli spartani si comportano con il loro re e come i tuoi compagni si rivolgono a te. Non è difficile ottenere questo se sarai disposto a essere gentile con tutti e cesserai di essere benevolo con alcune città e di essere nemico ad altre e se preferirai fare queste cose sarai degno di fiducia per i greci, temibile per altri.