Vicini furis nuptias vidit Aesopus et continuo hanc fabellam narrare coepit. Quondam Sol uxorem ducere statuit: laetum nuntium per coelum ad hominum sedes volat....
Esopo vide le nozze di un ladro vicino e improvvisamente incominciò a narrare questa favoletta. Un giorno il sole decise di sposarsi: il lieto annuncio vola per il cielo fino alle sedi degli uomini. Anche le rane odono e innalzano al cielo un grande strepito; il clamore giunge fino all'olimpo. Allora Mercurio, per ordine di Giove, discende sulla terra e chiede alle rane il motivo della lamentela. Una rana, che abita con le compagne nel piccolo stagno, risponde: "Ora un sole brucia la nostra sede e noi misere perdiamo la vita nell'arida sede. Cosa poi ci succederà, quando il sole genererà dei figli?"
(By Maria D. )