BELLEROFONTE VERSIONE DI GRECO
TRADUZIONE dal libro Oi Ellenes - pagina 328 numero 25
TRADUZIONE
Bellerofonte, figlio di glauco, uccise non volendo il fratello dellade, scappava dalla patria e, giungendo presso preto trovava un rifugio. qui giunta stenebea, moglie di preto, per desiderio di bellerofonte, provò ad andare a letto con lui stesso. poiché bellerofonte rifiutava, la moglie adirandosi metteva in discordia l'ospite con preto. preto, dando retta alla moglie, dava a bellerofonte delle lettere, affinché le portasse presso giobate: nelle lettere preto scriveva di uccidere bellerofonte. giobate leggendo le lettere, ordinava a bellerofonte di uccidere la chimera, ritenendo che egli sarebbe stato ucciso dalla bestia. la bestia era invincibile, aveva il busto di leone, e la coda di serpente.