Discorso di Socrate
Socrate interrogandosi se gli uomini fossero istruiti oppure semplice disse: “penso che come il corpo di un individuo diventa più forte per le fatiche, socì anche l’anima di una persona attraverso le cose spaventose diventa più solida per natura. Vedo infatti nelle stesse tradizioni e costumi che sono mantenuti reciprocamente con audacia essendo molto diversi. Penso certamente che abituerà ciascuno con l’esercizio e l’educazione ad accrescersi verso la virtù. Da una parte è chiaro che infatti gli sciiti ed i traci in tal caso non combatteranno con gli spartani avendo portato scudi e lance dall’altra (è evidente) che gli spartani non vorranno gareggiare contro i traci con piccoli scudi e giavellotti ne con gli sciiti con gli archi. Io stesso vedo sia presso tutti gli altri similmente sia nella natura gli uomini che si differenziano l’un l’altro e che migliorano molto con una applicazione. Tra quelli è chiaro che bisogna che tutti sia i più belli sia i più insulti desiderino che il fisico diventi nei quali degno di considerazione, ciò anche con l’imparare e con l’avere.