Origini della letteratura greca
VERSIONE DI GRECO di Giuseppe Flavio
TRADUZIONE
Inizio: εις τό καλόν
TRADUZIONE
Presso i greci non si trova nessuno scritto noto più antico della poesia di Omero. Pare inoltre che questo risalga dopo la guerra di Troia; dicono anche che non abbia lasciato la sua opera in scritto, ma ricordata, fosse stata scritta secondo i canti e per questo in essa ci furono molte discordanze. I cantori che tentavano di scrivere le storie da sè, parlo di Cadmo di Mileto e Agesilao di Argo, e se alcuni altri dopo questo si dice siano esistiti, anticiparono di poco nel tempo la spedizione persiana in Grecia. Ma anche quelli che studiavano i cieli e le cose divine presso i Greci, come Ferecite, Siro, Pitagora e Talete, tutti affermavano di aver scritto poche cose essendo stati discepoli degli Egizi e dei Caldei, e pare che queste cose per i Greci siano le più antiche di tutte.