Λεγεται δε ποτε κριου μονοκερω κεφαλην εξ αγρου τω Περικλει κομισθηναι, και Λαμπωνα μεν το μαντιν... απαντων υπο τω Περικλει γενομενων.
Si dice che una volta la testa di un ariete con un solo corno fu portata a Pericle da un campo, e che l'indovino Lampone, come vide il corno duro e robusto che spuntava dal centro della fronte, disse che, essendoci in città due poteri, quello di Tucidide e quello di Pericle, il potere si sarebbe ridotto in uno solo presso il quale era avvenuto il prodigio. Tagliato il cranio, Anassagora mostrò che il cervello non aveva riempito tutta la scatola cranica, ma appuntito come un uovo era caduto da tutta la cavità in quel posto da cui la radice del corno aveva inizio. E allora Anassagora fu ammirato dai presenti, poco dopo invece (lo fu) Lampone, deposto Tucidide e andati tutti gli affari del popolo senza eccezione sotto Pericle.