Germanorum terra non amoena, sed aspera imperviaque erat: silvae magnae obscuraeque videbantur, horrida loca inculta, pauci frugiferi agri. Iniucundum caelum erat. Germaniae incolae alti erant, ceruleos oculos et flavos capillos habebant; parva et pauperas casas ligneas habitabant. Germani valde bellicosi erant, gloriae praedaeque avidi, et crebra bella cum finitimis populi gerebant. Interdum etiam feminae pugnabant cum viris.
La terra dei Germani non era ridente ma aspra ed impervia: i boschi sembravano grandi ed oscure, orribili luoghi incolti, pochi campi fertili. Il clima era duro. Gli abitanti della Germania erano alti, avevano occhi azzurri e capelli biondi; abitavano in piccole e povere case di legno. I germani erano molto bellicosi, avidi di gloria e di bottini e frequentemente muovevano guerre contro le popolazioni confinanti. Talvolta anche le donne combattevano con gli uomini.