Tibicinem quendam, qui proelii signum militibus canebat, hostes olim comprehenderunt. Ad eos qui circumsistebant ille clamabat: "vos nacatis innocentem innocuum insontem. Nullum enim umquam hominem occidi; nullum habeo gladium; nihil aliud nisi hanc buccinam habeo" Ad eum illi magno cum clamore responderunt: "te vero necabimus nam tu ipse numquam dimicas sed ceteros ad certamen impellis". Clarum ac manifestum est fabulae praeceptum: illi, praeter ceteros, peccant qui alios impellunt ad peccatum.
Una volta i nemici catturarono il trombettiere che suonava per i soldati il segnale della battaglia. A quelli che lo circondavano quello urlava : "voi uccidete un uomo innocente. Io non ho ucciso mai nessuno uomo; non ho le spade, non ho nulla se non la tromba. " Quelli gli risposero con grande clamore : " Ti uccideremo in verità tu stesso infatti non lotti ma induci gli altri allo scontro. " Chiaro e forte è l'insegnamento delle favole: tranne alcuni peccano, quelli che spingono gli altri al peccato.