Marco ha condotto con sé nella città di Pompei il fedele liberto Lido. Lido è forte e saggio, di ingegno acuto, di indole mite e di costumi onesti...
Marcus secum in civitate pompeiis fidelem libertum lidum duxit. Lidus fortis et sapiens, ingenio acri, indole miti et moribus honestis est. Cum est homo sollers, caius, marci pater, ei dat negotia gravia et lidus ea perficit diligenter. Saepe longa itinera mare, superans feliciter pericula facit. Lidus captivus belli, dein servus per multos annos fuit, ma suarum virtutum gratia libertatem acceperunt. Dominus, marci pater, liberavit eum e ei dedit, custodi, filium. Vinculum obsequii iungit lidum cum suo domino, nunc suo patrono. Cum marcus cupit facere iter, lidus facit iter cum adulescente, quia viae sunt planae periculis. (by Maria D. )