Sicilia et Sardinia et Corsica insulae sunt Italiae: magna est ibi nautarum peritia. Poetae eorum audaciam cantabant et praesertim puellae cupide eos auscultabant. Ibi multae et densae silvae erant et terra opima beluas feras atque incolas educabat. Nautae multas et asperas procellas tolerabant. Saepe piratae insularum oras adventabant. In Sicilia clarae coloniae Graecae erant, ubi multas aras deae Proserpinae hodie spectamus. Postea apud oras Siciliae copiae Romanae, pugnis Punicis, suam periculosam aemulam profligabant.
Sia la Sicilia che la Corsica e la Sardegna sono isole dell'Italia: là è grande l'abilità dei marinai. I poeti cantavano del loro coraggio e sopratutto le fanciulle li ascoltavano bramosamente. Là c'erano grandi e fitte foreste e la terra feconda addomesticava le belve, le bestie selvagge e gli abitanti. I marinai sopportavano grandi e violente tempeste. Spesso i pirati si avvicinavano alle coste delle isole. In Sicilia c'erano le famose colonie greche, dove oggi ammiriamo molti altari della Dea Proserpina. In seguito presso le coste della Sicilia, le truppe romane sconfiggevano la loro pericolosa rivale con le guerre Puniche