Proca, rex Albanorum, duos filios, Numitorem et Amulium habuit. Numitori, maiori natu, regnum reliquit; sed Amulius, postquam fratrem pepulerat, regnavit, et quod eum nepotibus privare volebat, Rheam Silviam, eius filiam, Vestae sacerdotem fecit. Ea autem Romulum et Remum uno partu edidit. Quia id cognoverat, Amulius eam in vincula coniecit et parvulos in canistro abiecit in Tiberim, qui tunc forte super ripas erat effusus; sed postea eos aqua in sicco reliquit. Vastae tum in eis locis solitudines erant. Lupa, ut fama traditum est ad vagitum accurrit, infantes lingua lambit, et eos aluit. Faustulus, pastor regius, rem animadvertit, eos tulit in casam et Accae Laurentiae coniugi dedit tamquam filios. Pueri creverunt apud Faustulum fortissimi inter ceteros iuvenes pastores et pecudes a latronibus defendebant. Ergo eis insidias fecerunt latrones a quibus Remus captus est; Romulus autem vi se defendit. Tunc Faustulus debuit Romulo parentum nomen indicare. Romulus statim, cum pastoribus armatis, Albam venit. Interea Remum latrones ad Amulium regem perduxerunt et eum accusaverunt, quia – dicebant – saepe regiis gregibus nocebat; Remus itaque a rege ad supplicium traditus est. At Numitor vidit Remum et nepotem agnovit, postquam adulescentis vultum consideraverat. Nam Remus oris lineamentis erat matri simillimus, aetasque tempori expositionis congruebat. Animus Numitoris anxius erat sed repente Romulus supervenit, fratrem liberavit, et post Amulii necem, avum Numitorem in regnum restituit.
Proca, re degli albani, ebbe due figli Numitore e Amulio. Lasciò il regno a Numitore, più grande per nascita; ma Amulio, dopo che aveva scacciato il fratello, regnò, e dato che voleva privarlo di nipoti, rese rea silvia, figlia di costui, sacerdotessa di Vesta. Ella invece con un sol parto diede alla luce Romolo e Remo. Dato che aveva saputo ciò, Amulio la gettò in catene e gettò via i neonati in una cesta nel Tevere, che in quel momento si era riversato per caso sopra le rive; ma poi l'acqua li lasciò a secco. A quel tempo in quei luoghi c'erano vasti deserti. Una lupa, come la fama ha tramandato accorse al vagito, leccò i neonati con la lingua, e li crebbe. Faustulo, il pastore regale, si accorse della situazione, li portò nella capanna e li diede come figli alla moglie Acca Laurenzia. I fanciulli crebbero presso Faustulo i più forti rispetto a tutti gli altri giovani pastori e difendevano il bestiame dai ladroni. Dunque i ladroni gli tesero un'insidia da cui Remo fu catturato; Romolo invece si difese con la forza. Allora Faustulo dovette rivelare a Romolo il nome dei genitori. Romolo subito, con i pastori armati, giunse ad Alba. Frattanto i ladroni condussero Remo presso il re Amulio e lo accusarono, perché "dicevano" che spesso nuoceva alle greggi regali; Remo pertanto fu consegnato dal re al supplizio. Ma Numitore vide Remo e lo riconobbe come nipote, dopo che aveva esaminato il volto dell'adolescente. Infatti Remo era nei lineamenti del viso molto simile alla madre, e il tempo collimava con il periodo dell'abbandono. L'animo di Numitore era molto ansioso ma improvvisamente Romolo sopraggiunse, liberò il fratello, e dopo la morte di Amulio, ricollocò il nonno Numitore nel regno.
(By Maria D. )