IL CANE CHE PORTAVA UN CAMPANELLO
VERSIONE DI GRECO di Esopo
TRADUZIONE
C'era una volta un cane chemordeva a tradimento. Ungiorno ilpadrone gli appese al collo un campanello chelo segnalasse a tutti e il cane, facendo tintinnare ilsuo sonaglio, andò in piazza a farsi ammirare. "Per quale ragione ti pavoneggi?" gli disse però una vecchia cagna. "Non è certo per le tue virtù cheporti quel campanello, ma piuttosto in segno della tua perfidia. " Gli atteggiamenti vanitosi dei fanfaroni lasciano trapelare la loro malvagità nascosta.