Χειρισοφος, επει κατειδε τους πολεμιους επι τη υπερβολη, επαυσατο πορευομενος, παρηγγειλε δε παραγαγειν τους λοχους, οπως επι φαλαγγος γενοιτο το στρατευμα ... ως ελαχιστα μεν τραυματα λαβωμεν, ως ελαχιστα δε σωματα ανδρων αποβαλωμεν.
Chirisofo quando vide i nemici sul valico, smise di camminare, ordinò di arrestare le truppe, affinché avvenisse la spedizione militare in ordinanza di battaglia. Quando vennero le retroguardie, convocò gli strateghi e i locachi, e parlò così: “ I nemici, come vedete, occupano i valichi e i monti; è tempo di decidersi perché combattiamo benissimo. Mi sembra opportuno dunque ordinare ai soldati di prepararsi, che noi decidiamo sia oggi sia domani di pensare di superare il monte. ” dopo ciò Senofonte disse: “ Io ritengo così. Se è necessario combattere, bisogna essere preparati come in battaglia; se invece decidiamo di superare molto facilmente, questo mi sembra opportuno considerare, perché ricevessimo pochissime ferite, vite di uomini pochissime perdessimo.