Parole di Creso a Ciro
versione greco Erodoto
Ο μεν Κροισος ταυτα ελεγε, κυρος δε αυτον ελυε και καρτα εν προμηθια ειχε απεθαυμαζε τε ορων και αυτος και οι περι εκεινον οντες παντες. Ο δε Ησυχος ην και εσιγα. Μετα δε ταυτα, Κροισος επιστρεφομενος τε και ορων τους Περσας το των Λυδων αστυ κεραιζοντας ελεγε "Ω δεσποτα, χρη με λεγειν προς σε η σιγας εν τω παροντι; "Κυρος δε αυτονΘθαρσεοντα εκελευε λεγειν ο τι βουλοιτο. Ο δε αυτον ειρωτα λεγων "Ουτος ο ομιλος τι σπουδη εργαζεται; " Οδε ελεγε "Πολιν τε την σην διαρπαζει και χρηματα τα σα διαφορει. " Κροισος δε ημειβετο "Ουτε πολιν την εμην ουτε χρηματα τα εμα διαρπαζει ουδεν γαρ εμοι ετι τουτων εστιν αλλα φερουσι τε και αγουσι τα σα. "