Ο δε Ανθρωπος τω Προξενω και τω Σενοφωντι ελεγε ταδε· "Πεμπουσι με αριαοις και Αρταοξος πιστοι οντε Κυρω και υμιν ... Ακουοντες ταυτα αγουσιν αυτον παρα τον Κεαρχον και φραζουσι ταυτα α λεγει.
L’uomo (il messaggero) diceva a Prosseno e a Senofonte queste cose: «Mi mandano Aireo e Artaozo che sono fiduciosi verso Ciro e ben disposti con voi e chiedono di proteggervi affinché i barbari non vi attacchino di notte: ce n’é uno stuolo al centro del parco paradiso. Ed essi chiedono di mandare una guarnigione verso il ponte del fiume Tigri, perché Tissaferne pensa di distruggerlo di notte affinché voi non attraversiate, ma restiate a metà fra il fiume e l’argine». Ascoltate queste cose lo mandano da Clearco ed attuano le cose che dice. (by Geppetto)