Il sonno e la morte versione di greco dal libro mondo greco
Ο θανατος παυει τον των ανθρωπων βιον, Αλλα και οι λυπαι και οι χαραι του βιου εχουσι τω θανατω τελευτην. Λεγομεν ουν δικαιως οτι ο θανατος εστι των μεριμνων λατρον Παροιμια εστιν οτι θανατος και ο υπνος εισιν αδελφω. Ωσπερ γαρ ο θανατος τους των ανθρωπων πονους και τας βιου λυπας παυει, ουτω και ο οπνος τας του βιου μεριμνας παυει. Οι ουν σοφοι και δικαιοι τον θανατον ου δειμαινουσιν. Παρα δε τοις παλαιοις δοξα ην οτι ο θεος Ερμες τας των νεκρων ψυχας εις Αιδου ηγεν
La morte fa tacere la vita degli uomini ma anche i dolori e le gioie della vita hanno fine alla morte. Infatti quando oola morte coglie giustamente è guaritrice di affanni. Mentre un detto comune è che la morte e il sonno sono figli della stessa madre. Allo stesso modo poiché la morte fa cessare la fatica degli uomini e gli affinni della vita e così il sonno fa cessare le preoccupazioni della vita. Ma i saggi e i giusti non temono la morte. Presso gli antichi la visione era che il dio Ermes portava le anime dei morti verso l'ade.
DA ALTRO LIBRO