Parole e civiltà dei greci pagina 215 - 238
Δεκατον επετασσετο αθλον τω Ερακλει τας Γερυονου βοας εξ Ερυθειας φερειν ...... δε τας Ευρυσθει εφερε και εδιδου
Come decima fatica ordinò ad Eracle di portargli da Eritea le vacche di Gerione. Eritea era un’isola al centro dell’Oceano. La abitava Gerione, che aveva vacche purpuree; a guardia di esse c’era Ortro, il cane a due teste. Eracle colpiva Ortro con la clava e lo ferisce. Gerione allora vide che Eracle conduceva via le vacche e si presentò a battaglia con lui, ma venne colpito con una freccia da Eracle e morì. Eracle allora portò le vacche da Euristeo e gliele diede.
In questa versione ci sono alcuni verbi all'imperfetto: επετασσετο – ην – κατωκει – ειχε – επαιε – εωρα – συνιστατο – ετοξευετο - απεθνησκε – εφερε- εδίδου. Ripassa l'imperfetto greco con il nostro video
{contentvideolinker}youtube:F4RLZgD1tag{/contentvideolinker}