1) Aλκιβιαδησ δε ταισ εικοσι των νεων περιπλευσασ απεβη εισ την γην. ιδων δε ο Μινδραροσ, και αυτοσ αποβασ εν τη γη, μαχομενοσ απεΦανεν.
Alcibiade navigando con venti navi verso la terraferma approdò; Mindaro avendolo visto, essendo approdato anche lui sulla terraferma, morì combattendo.
2)οι βαρβαροι, ακουσαντεσ τος Φορυβον, ουχ υπεμειναν; ομωσ δε των βαρβαρων οι μεν απεΦανον, οι δε εαλωσαν
I barbari, ascoltando Foribo, non aspettarono; tuttavia tra i barbari alcuni morirono, altri furono presi.
3)πολλαι ενοπλων δουλων μυριαδεσ λεγονται αποστηναι, ηγουμενου Σπαρτακου.
Si dice che molte migliaia di schiavi armati si ribellarono, guidandole Spartaco.
4) οι αιχμαλωτοι αποδραναι μεν εσπευδον και τον ποταμον διαβαινοντεσ εφΦεσαν τουσ διωκοντασ
I lancieri si affrettarono a fuggire e attraversando il fiume prevennero quelli che li inseguivano.