Insegnamenti morali
VERSIONE DI GRECO di Isocrate
TRADUZIONE

Se sei amante dell'apprendere, sarai erudito. Considera che molti degli insegnamenti sono migliori di molte ricchezze. Queste infatti verranno meno rapidamente, quelle invece dureranno tutto il tempo; considera dunque eterno tra le ricchezze solo il sapere. Non esitare a percorrere un lungo cammino verso coloro che professano di insegnare qualcosa di utile. Cura di più i depositi di parole che di ricchezze. Considera che conviene non credere ai malvagi, come fidarsi dei buoni. Infrangi un giuramento imposto per due ragioni, o per scagionarti da una colpa vergognosa o per salvare gli amici da grandi pericoli.