Per merito di Elena i Greci non sono schiavi dei Barbari
VERSIONE DI GRECO di Isocrate
TRADUZIONE
TRADUZIONE
A parte delle tecniche delle filosofie e delle altre risorse, che uno potrebbe verso questa portare la guerra di troia e giustamente potremo credere che elena sia la causa anche del non essere noi sottomessi ai barbari. scopriremo che i greci andarono d'accordo e fecero un combattimento comune contro i barbari per merito di questa, e così vedremo per la prima volta che l'europa trionfò sull'asia. e da questi raggiungeremo questo cambiamentoche nel tempo dopo gli sventurati tra i barbari ritennero di dar principio governare le città greche. Danao dopo essere fuggito dall'egitto divenne padrone di argo, cadmo di sidone governò tebe, cario governava le isole pelope figlio di tantalo dominava su tutto il peloponneso; e dopo questa guerra la nostra stirpe prese uno sviluppo così grande da sottrarre anche grandi città e una vasta regione ai barbari