Liriope nympha ex amne Cephiso procreavit Narcissum. Hunc igitur cum Echo diligeret, ...
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
procreavit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da procreo, procreas, procreavi, procreatum, procreare - I coniugazione).
diligeret: Congiuntivo imperfetto, 3ª persona singolare (da diligo, diligis, dilexi, dilectum, diligere - III coniugazione).
inveniret: Congiuntivo imperfetto, 3ª persona singolare (da invenio, invenis, inveni, inventum, invenire - IV coniugazione).
potiendi: Gerundio (genitivo) (da potior, potiris, potitus sum, potiri - IV coniugazione deponente).
persequeretur: Congiuntivo imperfetto (deponente), 3ª persona singolare (da persequor, persequeris, prosecutus sum, persequi - III coniugazione).
fugientem: Participio presente (accusativo singolare maschile) (da fugio, fugis, fugi, fugitum, fugere - III coniugazione in -io).
extabuit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da extabesco, extabescis, extabui, extabescere - III coniugazione).
versae sunt: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona plurale (da verto, vertis, verti, versum, vertere - III coniugazione).
incidit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da incido, incidis, incidi, incasum, incidere - III coniugazione).
est morata: Indicativo perfetto (deponente), 3ª persona singolare (da moror, moraris, moratus sum, morari - I coniugazione).
persequeretur: Congiuntivo imperfetto (deponente), 3ª persona singolare (da persequor, persequeris, prosecutus sum, persequi - III coniugazione).
deprehendi: Infinito presente passivo (da deprehendo, deprehendis, deprehendi, deprehensum, deprehendere - III coniugazione).
posset: Congiuntivo imperfetto, 3ª persona singolare (da possum, potes, potui, posse - Verbo anomalo).
Fertur: Indicativo presente passivo, 3ª persona singolare (da fero, fers, tuli, latum, ferre - Verbo anomalo).
esse: Infinito presente (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).
est recondita: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona singolare (da recondo, recondis, recondidi, reconditum, recondere - III coniugazione).
inspici: Infinito presente passivo (da inspicio, inspicis, inspexi, inspectum, inspicere - III coniugazione in -io).
auditur: Indicativo presente passivo, 3ª persona singolare (da audio, audis, audii/audivi, auditum, audire - IV coniugazione).
exhibebat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da exhibeo, exhibes, exhibui, exhibitum, exhibere - II coniugazione).
est: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).
fastidientium: Participio presente (genitivo plurale, sostantivato) (da fastidio, fastidis, fastidii, fastiditum, fastidire - IV coniugazione).
pertulit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da perfero, perfers, pertuli, perlatum, perferre - Verbo anomalo).
exureretur: Congiuntivo imperfetto passivo, 3ª persona singolare (da exuro, exuris, exussi, exustum, exurere - III coniugazione).
fatigatus: Participio perfetto (nominativo singolare maschile) (da fatigo, fatigas, fatigavi, fatigatum, fatigare - I coniugazione).
procubuisset: Congiuntivo piuccheperfetto, 3ª persona singolare (da procumbo, procumbis, procubui, procubitum, procumbere - III coniugazione).
hauriens: Participio presente (nominativo singolare maschile) (da haurio, hauris, hausi, haustum, haurire - IV coniugazione).
conspexisset: Congiuntivo piuccheperfetto, 3ª persona singolare (da conspicio, conspicis, conspexi, conspectum, conspicere - III coniugazione in -io).
moraretur: Congiuntivo imperfetto (deponente), 3ª persona singolare (da moror, moraris, moratus sum, morari - I coniugazione).
extabuit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da extabesco, extabescis, extabui, extabescere - III coniugazione).
privaretur: Congiuntivo imperfetto passivo, 3ª persona singolare (da privo, privas, privavi, privatum, privare - I coniugazione).
exstitit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da exsisto, exsistis, exstiti, exsistere - III coniugazione).
flentes: Participio presente (accusativo plurale femminile) (da fleo, fles, flevi, fletum, flere - II coniugazione).
commonuit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da commoneo, commones, commonui, commonitum, commonere - II coniugazione).
SOSTANTIVI
Liriope: Nominativo singolare femminile (I declinazione, nome greco).
nympha: Nominativo singolare femminile (da nympha, nymphae - I declinazione).
amne: Ablativo singolare maschile (da amnis, amnis - III declinazione).
Cephiso: Ablativo singolare maschile (da Cephisus, Cephisi - II declinazione).
Narcissum: Accusativo singolare maschile (da Narcissus, Narcissi - II declinazione).
Echo: Nominativo singolare femminile (IV declinazione o indeclinabile, nome greco).
viam: Accusativo singolare femminile (da via, viae - I declinazione).
curā: Ablativo singolare femminile (causa) (da cura, curae - I declinazione).
iuvenis: Genitivo singolare maschile (da iuvenis, iuvenis - III declinazione).
vocibus: Ablativo plurale femminile (da vox, vocis - III declinazione).
corporis: Genitivo singolare neutro (da corpus, corporis - III declinazione).
reliquiae: Nominativo plurale femminile (da reliquiae, reliquiarum - I declinazione).
lapidem: Accusativo singolare maschile (da lapis, lapidis - III declinazione).
Iunonis: Genitivo singolare femminile (da Iuno, Iunonis - III declinazione).
ira: Nominativo singolare femminile (da ira, irae - I declinazione).
garrulitate: Ablativo singolare femminile (mezzo/causa) (da garrulitas, garrulitatis - III declinazione).
Iuppiter: Nominativo singolare maschile (da Iuppiter, Iovis - III declinazione).
montibus: Ablativo plurale maschile (da mons, montis - III declinazione) (x2).
nymphas: Accusativo plurale femminile (da nympha, nymphae - I declinazione).
filia: Nominativo singolare femminile (da filia, filiae - I declinazione).
deformitatem: Accusativo singolare femminile (da deformitas, deformitatis - III declinazione).
vocem: Accusativo singolare femminile (da vox, vocis - III declinazione).
obitum: Accusativo singolare maschile (da obitus, obitus - IV declinazione).
crudelitatem: Accusativo singolare femminile (da crudelitas, crudelitatis - III declinazione).
Nemesis: Nominativo singolare femminile (III declinazione, nome greco).
fortuna: Nominativo singolare femminile (da fortuna, fortunae - I declinazione).
ultrix: Nominativo singolare femminile (da ultrix, ultricis - III declinazione).
amorem: Accusativo singolare maschile (da amor, amoris - III declinazione).
flamma: Ablativo singolare femminile (da flamma, flammae - I declinazione).
venatione: Ablativo singolare femminile (causa) (da venatio, venationis - III declinazione).
fontem: Accusativo singolare maschile (da fons, fontis - III declinazione).
aquam: Accusativo singolare femminile (da aqua, aquae - I declinazione).
similitudinem: Accusativo singolare femminile (da similitudo, similitudinis - III declinazione).
vita: Ablativo singolare femminile (privazione) (da vita, vitae - I declinazione).
reliquiis: Ablativo plurale femminile (da reliquiae, reliquiarum - I declinazione).
flos: Nominativo singolare maschile (da flos, floris - III declinazione).
Naidas: Accusativo plurale femminile (da Nais, Naidis - III declinazione, nome greco).
casu: Ablativo singolare maschile (da casus, casus - IV declinazione).
fratris: Genitivo singolare maschile (da frater, fratris - III declinazione).
Narcissi: Genitivo singolare maschile (da Narcissus, Narcissi - II declinazione).
AGGETTIVI
Hunc: Accusativo singolare maschile (dimostrativo) (da hic, haec, hoc).
ullam: Accusativo singolare femminile (aggettivo indefinito) (da ullus, ulla, ullum).
extremis: Ablativo plurale femminile (superlativo) (da extremus, extrema, extremum - Aggettivo I classe).
sua: Ablativo singolare femminile (possessivo) (da suus, sua, suum - Aggettivo I classe).
eius: Genitivo singolare femminile (pronome/aggettivo possessivo) (da is, ea, id).
nimiam: Accusativo singolare femminile (da nimius, nimia, nimium - Aggettivo I classe).
sui: Genitivo singolare neutro (possessivo) (da suus, sua, suum - Aggettivo I classe).
minori: Ablativo singolare femminile (comparativo) (da minor, minus - Aggettivo II classe).
illa: Ablativo singolare femminile (secondo termine di paragone) (da ille, illa, illud).
assidua: Ablativo singolare femminile (da assiduus, assidua, assiduum - Aggettivo I classe).
sui: Genitivo singolare maschile (possessivo) (da suus, sua, suum - Aggettivo I classe).
cuius: Genitivo singolare maschile (relativo) (da qui, quae, quod).
ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni, Pronomi)
ex: Preposizione ( ablativo) (x2).
igitur: Avverbio (conclusivo).
cum: Congiunzione (narrativo) (x2).
neque: Congiunzione.
eo: Pronome personale (ablativo singolare maschile).
quem: Pronome relativo (accusativo singolare maschile).
-que: Congiunzione enclitica.
in: Preposizione ( accusativo).
Quod: Nesso relativo (nominativo singolare neutro).
ei: Pronome personale (dativo singolare femminile).
quia: Congiunzione.
eam: Pronome personale (accusativo singolare femminile) (x2).
saepe: Avverbio.
ne: Congiunzione (finale negativa).
in: Preposizione ( ablativo) (x3).
dum: Congiunzione (temporale).
et: Congiunzione (x3).
ob: Preposizione ( accusativo) (x2).
quid: Pronome indefinito (nominativo singolare neutro).
praeter: Preposizione ( accusativo).
quae: Pronome relativo (nominativo singolare femminile).
tamen: Avverbio.
post: Preposizione ( accusativo).
autem: Congiunzione avversativa.
quam: Pronome relativo (accusativo singolare femminile).
id est: Locuzione.
ut: Congiunzione (consecutiva) (x2).
non: Avverbio.
quam: Congiunzione (comparativa).
Qui: Pronome relativo (nesso relativo) (nominativo singolare maschile).
iuxta: Preposizione ( accusativo).
diu: Avverbio.
ibidem: Avverbio.
novissime: Avverbio.
ita: Avverbio.
qui: Pronome relativo (nominativo singolare maschile).
de: Preposizione ( ablativo).