Vulpecula in alta vinea uvam adpetebat ac magna industria saliebat uvam autem non contingebat ...

Una piccola volpe, in una vigna alta, bramava, l'uva e saltava con grande impegno, però non toccava l'uva. Così abbandonava la vigna e diceva: Non è ancora matura: mi dà noia l'uva acerba. In questa maniera, spesso, si sminuisce la preda che non si cattura.