OPERAZIONI MILITARI DI ALCIBIADE
versione di greco
TRADUZIONE
i Peloponnesiaci, avendo visto molte triremi degli ateniesi vicinissime al porto e molto più numerose (di prima), trovarono scampo sulla terraferma per non essere catturati; e avendo tenuto all'ancora insieme le navia, avevano la possibilità di dare battaglia ai guerrieri facendo una battaglia navale contro di loro. alcibiade, con venti navi, avendo navigato intorno ad esse, attraccò sulla terraferma. lo stratega dei peloponnesiaci, avendo visto alcibiade ed essendo sbarcato sul terreno, combattendo coraggiosamente fu ferito a morte; quelli che stavano con lui fuggirono. gli ateniesi, conducendo tutti sulle navi eccetto i siracusani, proseguivano; infatti, avendo i siracusani abbandonato le navi, essi stessi le distrussero e le bruciarono. in seguito a ciò gli ateniesi navigavano il giorno seguente presso cizico. i ciziceni, essendosi gli alleati dimenticati della città, furono persuasi ad accogliere gli ateniesi. alcibiade, essendosi trattenuto pochi giorni e avendo preso molte ricchezze ai ciziceni, non fece niente di male all'interno della città, ma salpò presso il proconneso.