Tuscorum populus a terris longinquis atque ignotis proveniebat et Italiam antiquitus ante Romans habitavit, Primum Tusci plagas inter Appenninum et Tyrrheni oras occupaverunt, ubi terra valde fecunda est et magnam copiam frumenti atque vini gignit; deinde etiam Ilvam habitaverunt, insulam valde notam ferri fodinis. Tusciae incolae autem non solum agriculturam, sed etiam commercium per Italiae et Europae terras exercebant. Tuscorum lingua obscura est: nam elementa cognoscimus, sed raro scripta intellegimus. si autem linguam adhuc ignoramus, tamen Tusciae incolarum vita satis nota est monumentis: nam mirae sepulcrorum picturae ostendunt laeta convivia, ludos et sacrificia priscorum Tusciae incolarum.
Il popolo degli Etruschi proveniva da terre lontane ed ignote ed anticamente abitò l'Italia prima dei Romani. In un primo tempo gli Etruschi occuparono i territori tra l'Appennino e le coste del Tirreno, dove la terra è molto fertile e produce una grande abbondanza di frumento e di vino; Poi abitarono anche l'Elva, l'isola molto conosciuta per le miniere di ferro. Ma gli abitanti dell'Etruria non praticavano per le terre dell'Italia e dell'Europa soltanto l'agricoltura, ma anche il commercio. Non è nota la lingua degli Etruschi: infatti ne conosciamo gli elementi, ma comprendiamo raramente gli scritti. anche se ancora oggi ignoriamo la lingua, tuttavia grazie ai sepolcri è nota a sufficienza la vita degli abitanti dell'Etruria: infatti i meravigliosi dipinti dei sepolcri mostrano lieti banchetti, giochi e sacrifici degli antichi abitanti dell'Etruria. (BY Maria D.)