Hodie dominae filiae nuptiae sunt. Nuptiae deliciarum causa sunt familiae. In mensa epularum copia est. In aris rosarum coronae sunt. Amicae fortunam et divitias dominae filiae optant; convivarum facetiae causa laetitiae sunt. Ancilla quiescunt  in umbra plantarum et curas leniunt. In silvis colombae et lusciniae canunt. In aula puellae ludunt. In villam agricolae veniunt et dominam salutant. Concordia, industria, amicitia, laetitia in villa sunt.

Oggi ci sono le nozze della figlia della figlia della padrona. Le nozze sono causa  di gioia per la famiglia. Sulla tavola del banchetto c’è abbondanza. Sugli altari ci sono corone di rose. Le amiche augurano prosperità e ricchezza alla figlia della padrona; le battute dei commensali sono motivo di letizia. Le ancelle si riposano all’ombra delle piante e alleviano gli affanni. Le colombe e gli usignoli cantano nei boschi. Le fanciulle giocano in cortile. I contadini giungono nella fattoria e salutano la padrona. Nella fattoria ci sono armonia, industriosità, amicizia e gioia.