IAMBULO ESPLORATORE INVOLONTARIO
VERSIONE DI GRECO di Diodoro Siculo
TRADUZIONE dal libro Anthropoi
TRADUZIONE
Iambulo era sin da giovane desideroso di cultura, dopo la morte del padre che era mercante, anche egli si dedicò al commercio. Preparando una spedizione verso una regione prodruttice di aromi in arabia, fu catturato da alcuni predoni; dopo da alcuni etiopi cn uno di quelli che era stao caturato con lui fu condotto sulla costa dell'etiopia. Questi erano stati rapiti per un rito di purificazione del territorio, essendo stranieri; infatti era abitudine per gli etiopi che abitavano la, che si compisse un sacrificio per gli oracoli degli dei. Avvenuto il sacrificio, c'era x loro una barchetta equipaggiata per grandezza in modo simmetrico e che poteva chiaramente essere condotta a remi da due uomini, e ordinarono ai due uomini che si erano imbarcati di salpare e navigare verso mezzogiorno; che questi sarebbero giunti verso un isola felice. Dicono che questi avendo navigato un gran mare dopo 4 mesi siano approdati all'isola; avendo questi gia raggiunto l'isola dicono che essendo giunti alcuni indigeni tirarono a terra lo scafo.