Μετά τό δεΐπνον ή Ναυσικάα άρχεται μολπής και πολύ διαφέρει τῶν θεραπαινῶν τῇ εύπρεπείᾳ· ἒπειτα παρά τήν άκτήν τῆς θαλάσσης αί κόραι τῇ σφαίρᾳ παίζουσιν. Έπεί δέ ή Ναυσικάα τήν σφαίραν δίνῃ εμβάλλει, αί κόραι βοήν έξιᾶσι. Τότε δέ εγείρεται τῇ τῶν κορῶν βοῇ ό Όδυσσεύς· ό Λαερτιάδης γάρ καθηύδετο μετά θάμνους έν τῇ άκτῇ (εις τήν Σχερίαν νῆσον ναυαγός προσήκει διά τήν Αθήνᾶς βοήθειαν). Ότε αι κόραι τόν Λαερτιάδην βλέπουσιν, εύθύς εις φυγήν τρέπονται τῷ τού άνθρώπου φόβῳ· τῇ δέ Ναυσικάᾳ ή Άθηνᾶ άνδρείαν έντίθησι. Διό ό Όδυσσεύς τῇ κόρῃ προσεύχεται και βοήθειαν παρά τῆς Ναυσικάας έκδέχεται.
Dopo il pasto Nausicaa comincia la danza e supera di molto le serve per bella apparenza; poi le ragazze giocano a palla presso la riva del mare. Quando Nausicaa getta la palla nel vortice, le ragazze lanciano un grido. Allora Odisseo si sveglia per il grido delle ragazze; il Laertide infatti dormiva tra i cespugli sulla spiaggia ( naufrago giunge all’isola Scheria con l’aiuto di Atena). Appena le ragazze vedono il Leartide, subito si mettono in fuga per la paura dell’uomo; Atena infonde coraggio a Nausicaa. Per ciò Odisseo si avvicina alla ragazza e riceve aiuto da parte di Nausicaa. (by Stuurm)