Ἴσως τινὲς ὑμῶν θαυμάζουσιν ὅτι, τὸν ἄλλον χρόνον ἐμμεμενηκὼς τοῖς τῆς πόλεως νομίμοις ὡς οὐκ οἶδ' εἴ τις ἄλλος τῶν ἡλικιωτῶν, τοσαύτην πεποίημαι τὴν μεταβολὴν ὥστε, περὶ ὧν ὀκνοῦσιν οἱ πρεσβύτεροι λέγειν, περὶ τούτων νεώτερος ὢν παρελήλυθα συμβουλεύσων.
Forse alcuni di voi si stupiranno del fatto che io, dopo essere rimasto fedele fino ad ora alle consuetudini patrie come, osò dire, nessun altro dei miei coetanei, sia tanto cambiato da essermi presentato, nonostante la mia giovane età, a dare consigli su una materia che i più anziani di me esitano ad affrontare.