πολλάκις ἐθαύμασα τῶν τὰς πανηγύρεις συναγαγόντων καὶ τοὺς γυμνικοὺς ἀγῶνας καταστησάντων, ὅτι τὰς μὲν τῶν σωμάτων εὐτυχίας οὕτω μεγάλων δωρεῶν ἠξίωσαν, τοῖς δ' ὑπὲρ τῶν κοινῶν ἰδίᾳ πονήσασι καὶ τὰς ἑαυτῶν ψυχὰς οὕτω παρασκευάσασιν ὥστε καὶ τοὺς ἄλλους ὠφελεῖν δύνασθαι, ...

Spesso mi meravigliai di coloro che riunivano le assemblee e quelli che istituivano le gare di ginnastica, poiché ritennero meritevoli di così grandi doni i successi dei corpi, invece a coloro che si affaticavano per proprio conto a favore delle cose comuni e le proprie anime così disponevano per poter aiutare anche gli altri, ....
(By FluoMind)

- Panegirico 1 - Panegirico 2Panegirico 3Panegirico 4 - Panegirico 5Panegirico 6Panegirico 7Panegirico 8Panegirico 9Panegirico 10Panegirico 11Panegirico 12Panegirico 13Panegirico 14Panegirico 15Panegirico 16Panegirico 17Panegirico 18Panegirico 19Panegirico 20Panegirico 21Panegirico 22Panegirico 23Panegirico 24Panegirico 25Panegirico 26Panegirico 27Panegirico 28Panegirico 29 - 30

Panegirico di Isocrate traduzione capitoli 1-30

Panegirico di Isocrate traduzione capitoli 1 -60

Panegirico di Isocrate traduzione capitoli 61 - 140

Panegirico di Isocrate traduzione capitoli 141 - 189