LE BEATITUDINI
VERSIONE DI GRECO dal Vangelo di Matteo
TRADUZIONE dal libro Gymnasion
TRADUZIONE
Beati i poveri in spirito, perché di essi è il regno dei cieli. “Beati i miti perché essi stessi possiederanno la terra. Beati coloro che piangono poiché saranno consolati. Beati coloro che hanno fame e sete di giustizia poiché saranno saziati. Beati i misericordiosi poiché otterranno misericordia. Beati quelli dal cuore puro poiché vedranno Dio. Beati gli amanti della pace poiché saranno chiamati figli di Dio. Beati coloro che subiscono una persecuzione a causa della giustizia, poiché di essi è il regno dei cieli. Beati siete quando vi avranno insultato, e vi avranno perseguitati e avranno detto, mentendo, ogni male contro di voi, per causa mia. Gioite ed esultate poiché abbondante è la vostra ricompensa nei cieli. Così infatti hanno perseguitato i profeti che vissero prima di voi.