Il greco di campanini pagina 68 numero 9
Σερσης ο των Περσων δυναστης, συν η στρατια την θαλατταν διαβανει και δια της Θρακης ... Λεωνιδας δε τους Σπαρτιατας αγει.
Serse, il capo dei Persiani, con l’esercito attraversa il mare e dopo la Tracia e la Macedonia entra in Tessaglia: lì gli abitanti subito affidano ai Persiani la regione e in modo vergognoso tengono lontano la rovina. Allora i Persiani avanzano verso l’Attica in modo temibile, ma gli abitanti di Sparta non temono i soldati di Serse e con coraggio si vogliono opporre ai Persiani per la comune libertà: Leonida guida gli Spartani. (by Geppetto)