Dettagli

Scritto da Anna Maria Di Leo

Categoria: LL 50 LEZIONI DI LATINO - versioni tradotte

Pubblicato: 06 Giugno 2023

Visite: 3

Cur nulla aqua quae fluet satis frigida nobis est? ...

Perché nessun'acqua che potrebbe scorrere non è abbastanza fredda per noi? Mentre lo stomaco è riempito da cibo sano e salubre, non viene gravato ed è soddisfatto dei fomenti naturali; ma quando è infervorato dalle quotidiane indigestioni, avverte non i bollori della stagione, ma i propri. Quando l'ubriachezza continua s'insedia nelle viscere e contorce il corpo, gli uomini cercano qualcosa con cui quel bollore venga placato. Pertanto non solo in estate, ma anche in inverno per tale motivazione bevono l'acqua fredda o la neve. Cosa infatti potrebbero sentire le fauci secche? (potrebbe sentire la gola secca)? La loro sete non è sana e nulla di freddo li soddisfa: cercano sempre bevande innevate.
(By Maria D. )

Versione tratta da Seneca, Ricerche sulla natura

ANALISI GRAMMATICALE

VERBI

fluet indicativo futuro semplice terza persona singolare (fluo) Paradigma: fluo, fluis, fluxi, fluxum, fluĕre - verbo intransitivo III coniugazione

est indicativo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, -, esse - verbo intransitivo anomalo

impletur indicativo presente passivo terza persona singolare (impleo) Paradigma: impleo, imples, implevi, impletum, implēre - verbo transitivo II coniugazione

premitur indicativo presente passivo terza persona singolare (premo) Paradigma: premo, premis, pressi, pressum, premĕre - verbo transitivo III coniugazione

contentus est indicativo presente passivo terza persona singolare (contendo) Paradigma: contendo, contendis, contendi, contentum, contendĕre - verbo intransitivo III coniugazione

perustus est indicativo perfetto passivo terza persona singolare (peruro) Paradigma: peruro, peruris, perussi, perustum, perurĕre - verbo transitivo III coniugazione

sentit indicativo presente terza persona singolare (sentio) Paradigma: sentio, sentis, sensi, sensum, sentire - verbo transitivo IV coniugazione

insedit indicativo perfetto terza persona singolare (insido) Paradigma: insido, insidis, insedi, insessum, insidĕre - verbo intransitivo III coniugazione

torret indicativo presente terza persona singolare (torreo) Paradigma: torreo, torres, torrui, tostum, torrēre - verbo transitivo II coniugazione

quaerunt indicativo presente terza persona plurale (quaero) Paradigma: quaero, quaeris, quaesivi, quaesitum, quaerĕre - verbo transitivo III coniugazione

frangitur indicativo presente passivo terza persona singolare (frango) Paradigma: frango, frangis, fregi, fractum, frangĕre - verbo transitivo III coniugazione

bibunt indicativo presente terza persona plurale (bibo) Paradigma: bibo, bibis, bibi, bibitum, bibĕre - verbo transitivo III coniugazione

sentire possunt indicativo presente terza persona plurale (sentio possum) Paradigma: sentio, sentis, sensi, sensum, sentire - verbo transitivo IV coniugazione Paradigma: possum, potes, potui, -, posse - verbo anomalo

quaerunt indicativo presente terza persona plurale (quaero) Paradigma: quaero, quaeris, quaesivi, quaesitum, quaerĕre - verbo transitivo III coniugazione

SOSTANTIVI

aqua nominativo femminile singolare (aqua, aquae)

cibo ablativo maschile singolare (cibus, cibi)

stomachus nominativo maschile singolare (stomachus, stomachi)

fomentis ablativo neutro plurale (fomentum, fomentorum)

cruditatibus ablativo femminile plurale (cruditas, cruditatis)

aestus nominativo maschile singolare (aestus, aestus)

ebrietas nominativo femminile singolare (ebrietas, ebrietatis)

visceribus ablativo neutro plurale (viscus, visceris)

corpus nominativo neutro singolare (corpus, corporis)

homines nominativo maschile plurale (homo, hominis)

aestus nominativo maschile singolare (aestus, aestus)

causam accusativo femminile singolare (causa, causae)

aquam accusativo femminile singolare (aqua, aquae)

nivem accusativo femminile singolare (nix, nivis)

fauces nominativo femminile plurale (fauces, faucium)

Sitis nominativo femminile singolare (sitis, sitis)

potiones accusativo femminile plurale (potio, potionis)

AGGETTIVI

frigida nominativo femminile singolare (frigidus, frigida, frigidum - aggettivo I classe)

sano ablativo maschile singolare (sanus, sana, sanum - aggettivo I classe)

salubri ablativo maschile singolare (saluber, salubris, salubre - aggettivo II classe)

naturalibus ablativo neutro plurale (naturalis, naturale - aggettivo II classe)

cotidianis ablativo femminile plurale (cotidianus, cotidiana, cotidianum - aggettivo I classe)

suos accusativo maschile plurale (suus, sua, suum - aggettivo possessivo I classe)

continua nominativo femminile singolare (continuus, continua, continuum - aggettivo I classe)

frigidam accusativo femminile singolare (frigidus, frigida, frigidum - aggettivo I classe)

siccae nominativo femminile plurale (siccus, sicca, siccum - aggettivo I classe)

satis avverbio di quantità

frigidum nominativo neutro singolare (frigidus, frigida, frigidum - aggettivo I classe)

nivates accusativo femminile plurale (nivatus, nivata, nivatum - aggettivo I classe)

ALTRE FORME GRAMMATICALI

Cur avverbio interrogativo

quae pronome relativo, nominativo femminile singolare (qui, quae, quod)

nobis pronome personale, dativo prima persona plurale (nos, nostri/nostrum, nobis, nos, nobis)

Dum congiunzione temporale

et congiunzione coordinante

non avverbio di negazione

sed congiunzione avversativa

Cum congiunzione temporale

quo pronome relativo, ablativo neutro singolare (qui, quae, quod)

Ille pronome dimostrativo, nominativo maschile singolare (ille, illa, illud)

Itaque congiunzione conclusiva

non solum... sed etiam congiunzione correlativa

aestate avverbio di tempo (o ablativo sostantivo)

hieme avverbio di tempo (o ablativo sostantivo)

ob preposizione con accusativo

eam pronome dimostrativo, accusativo femminile singolare (is, ea, id)

vel congiunzione disgiuntiva

Quid pronome interrogativo, nominativo neutro singolare (quis, quid)

eorum pronome determinativo/aggettivo, genitivo maschile plurale (is, ea, id)

nihil pronome indefinito, nominativo neutro singolare

Dettagli

Scritto da Anna Maria Di Leo

Categoria: LL 50 LEZIONI DI LATINO - versioni tradotte

Pubblicato: 06 Giugno 2023

Visite: 2

Quintus dictator missus est adversus Gallos...

Il dittatore Quinto fu inviato contro i Galli, che erano giunti in Italia e si erano stanziati in città presso il fiume Aniene. Lì il nobile Manlio uccise un certo Gallo che lo aveva provocato allo scontro e, sollevata la collana d'oro e messasela al collo, fu chiamato per sempre Torquato. Poi, istruite dieci legioni contro i Galli, sotto il condottiero Furio, uno tra i Galli provocò qualcuno dei Romani. Allora Valerio tribuno militare si offrì; mentre procedeva armato, un corvo si sedette sopra il braccio destro. Poi, intrapresa la battaglia, il corvo con il becco e con le unghie torturò gli occhi del gallo. Quello giustamente non poteva guardare e fu ucciso dal tribuno. Così il corvo gli attribuì non solo la vittoria, ma anche il soprannome: in seguito infatti fu chiamato Valerio Corvino.
(By Maria D. )

ANALISI GRAMMATICALE

VERBI

missus est indicativo perfetto passivo terza persona singolare (mitto) Paradigma: mitto, mittis, misi, missum, mittĕre - verbo transitivo III coniugazione

venerant indicativo piuccheperfetto terza persona plurale (venio) Paradigma: venio, venis, veni, ventum, venire - verbo intransitivo IV coniugazione

consederant indicativo piuccheperfetto terza persona plurale (consido) Paradigma: consido, considis, consedi, consessum, considĕre - verbo intransitivo III coniugazione

provocantem participio presente accusativo maschile singolare (provoco) Paradigma: provoco, provocas, provocavi, provocatum, provocāre - verbo transitivo I coniugazione

occidit indicativo perfetto terza persona singolare (occido) Paradigma: occido, occidis, occidi, occisum, occidĕre - verbo transitivo III coniugazione

sublato participio perfetto ablativo maschile singolare (tollo) Paradigma: tollo, tollis, sustuli, sublatum, tollĕre - verbo transitivo III coniugazione

imposito participio perfetto ablativo maschile singolare (impono) Paradigma: impono, imponis, imposui, impositum, imponĕre - verbo transitivo III coniugazione

appellatus est indicativo perfetto passivo terza persona singolare (appello) Paradigma: appello, appellas, appellavi, appellatum, appellāre - verbo transitivo I coniugazione

instructis participio perfetto ablativo femminile plurale (instruo) Paradigma: instruo, instruis, instruxi, instructum, instruĕre - verbo transitivo III coniugazione

provocavit indicativo perfetto terza persona singolare (provoco) Paradigma: provoco, provocas, provocavi, provocatum, provocāre - verbo transitivo I coniugazione

obtulit indicativo perfetto terza persona singolare (offero) Paradigma: offero, offers, obtuli, oblatum, offerre - verbo transitivo anomalo

procedit indicativo presente terza persona singolare (procedo) Paradigma: procedo, procedis, processi, processum, procedĕre - verbo intransitivo III coniugazione

sedit indicativo perfetto terza persona singolare (sedeo) Paradigma: sedeo, sedes, sedi, sessum, sedēre - verbo intransitivo II coniugazione

commissa participio perfetto nominativo femminile singolare (committo) Paradigma: committo, committis, commisi, commissum, committĕre - verbo transitivo III coniugazione

verberavit indicativo perfetto terza persona singolare (verbero) Paradigma: verbero, verberas, verberavi, verberatum, verberāre - verbo transitivo I coniugazione

aspicere infinito presente (aspicio) Paradigma: aspicio, aspics, aspexi, aspectum, aspicĕre - verbo transitivo III coniugazione

poterat indicativo imperfetto terza persona singolare (possum) Paradigma: possum, potes, potui, -, posse - verbo anomalo

interfectus est indicativo perfetto passivo terza persona singolare (interficio) Paradigma: interficio, interficis, interfeci, interfectum, interficĕre - verbo transitivo III coniugazione

dedit indicativo perfetto terza persona singolare (do) Paradigma: do, das, dedi, datum, dare - verbo transitivo I coniugazione

dictus est indicativo perfetto passivo terza persona singolare (dico) Paradigma: dico, dicis, dixi, dictum, dicĕre - verbo transitivo III coniugazione

SOSTANTIVI

dictator nominativo maschile singolare (dictator, dictatoris)

Gallos accusativo maschile plurale (Gallus, Galli)

Italiam accusativo femminile singolare (Italia, Italiae)

Urbem accusativo femminile singolare (urbs, urbis)

Anienem accusativo maschile singolare (Anien, Anienis)

flumen accusativo neutro singolare (flumen, fluminis)

Manlius nominativo maschile singolare (Manlius, Manlii)

Gallum accusativo maschile singolare (Gallus, Galli)

certamen accusativo neutro singolare (certamen, certaminis)

torque ablativo neutro singolare (torques, torquis)

aureo ablativo neutro singolare (aureus, aurei)

cervicique dativo femminile singolare (cervix, cervicis)

perpetuum accusativo neutro singolare (perpetuum, perpetui)

Torquatus nominativo maschile singolare (Torquatus, Torquati)

legionibus ablativo femminile plurale (legio, legionis)

Gallos accusativo maschile plurale (Gallus, Galli)

duce ablativo maschile singolare (dux, ducis)

Furio ablativo maschile singolare (Furius, Furii)

tribunus nominativo maschile singolare (tribunus, tribuni)

militum genitivo maschile plurale (miles, militis)

corvus nominativo maschile singolare (corvus, corvi)

brachium accusativo neutro singolare (brachium, brachii)

pugna ablativo femminile singolare (pugna, pugnae)

rostro ablativo neutro singolare (rostrum, rostri)

unguibusque ablativo maschile plurale (unguibus, unguium)

oculos accusativo maschile plurale (oculus, oculi)

nomen accusativo neutro singolare (nomen, nominis)

Corvinus nominativo maschile singolare (Corvinus, Corvini)

AGGETTIVI

nobilis nominativo maschile singolare (nobilis, nobile - aggettivo II classe)

quendam accusativo maschile singolare (quidam, quaedam, quoddam - aggettivo indefinito)

X numerale invariabile

quidam nominativo maschile singolare (quidam, quaedam, quoddam - aggettivo indefinito)

aliquem accusativo maschile singolare (aliquis, aliquid - pronome indefinito)

Romanis ablativo maschile plurale (Romanus, Romana, Romanum - aggettivo I classe)

dexterum accusativo neutro singolare (dexter, dextra, dextrum - aggettivo I classe)

recte avverbio di modo

ALTRE FORME GRAMMATICALI

Quintus nome proprio, nominativo maschile singolare

adversus preposizione con accusativo

qui pronome relativo, nominativo maschile plurale (qui, quae, quod)

ad preposizione con accusativo

apud preposizione con accusativo

trans preposizione con accusativo

Ibi avverbio di luogo

et congiunzione coordinante

Postea avverbio di tempo

dum congiunzione temporale

armatus aggettivo/participio, nominativo maschile singolare (armatus, armata, armatum)

Mox avverbio di tempo

Ille pronome dimostrativo, nominativo maschile singolare (ille, illa, illud)

non solum... sed etiam congiunzione correlativa

ei pronome personale, dativo singolare (is, ea, id)

enim congiunzione esplicativa

Dettagli

Scritto da Anna Maria Di Leo

Categoria: LL 50 LEZIONI DI LATINO - versioni tradotte

Pubblicato: 06 Giugno 2023

Visite: 3

Dum haec in Asia geruntur, legati Prusiae...

Mentre tali avvenimenti accadevano in Asia, i legati di Prusia, Re della Bitinia, si trovavano a Roma e cenavano presso Tito Quinzio Flaminino; lì uno dei legati disse che Annibale si trovava nel regno di Prusia. L'indomani Flaminino riferì ciò al senato. I senatori inviarono i legati nella Bitinia, per chiedere Annibale a Prusia. Il Re della Bitinia concesse che i Romani catturassero il nemico, se gli fosse stato possibile. Annibale infatti si teneva nella fortezza che gli era stata data e aveva accessi in tutte le zone dell'edificio. Quando i legati dei Romani giunsero e circondarono la dimora di costui con una moltitudine di uomini, il fanciullo che osservava dalla porta disse ad Annibale che erano apparsi molti uomini armati, a circondare tutte le porte dell'edificio. Annibale sentì che non avrebbe potuto vivere più a lungo (trattenere la vita più a lungo). Dunque, per non perderla in base ad una decisione altrui, assunse il veleno.
(By Maria D. )

Versione tratta da Cornelio Nepote, Vita di Annibale

ANALISI GRAMMATICALE

VERBI

geruntur indicativo presente passivo terza persona plurale (gero) Paradigma: gero, geris, gessi, gestum, gerĕre - verbo transitivo III coniugazione

erant indicativo imperfetto terza persona plurale (sum) Paradigma: sum, es, fui, -, esse - verbo intransitivo anomalo

cenabant indicativo imperfetto terza persona plurale (ceno) Paradigma: ceno, cenas, cenavi, cenatum, cenāre - verbo intransitivo I coniugazione

dixit indicativo perfetto terza persona singolare (dico) Paradigma: dico, dicis, dixi, dictum, dicĕre - verbo transitivo III coniunzaione

esse infinito presente (sum) Paradigma: sum, es, fui, -, esse - verbo intransitivo anomalo

detulit indicativo perfetto terza persona singolare (defero) Paradigma: defero, defers, detuli, delatum, deferre - verbo transitivo anomalo

misērunt indicativo perfetto terza persona plurale (mitto) Paradigma: mitto, mittis, misi, missum, mittĕre - verbo transitivo III coniugazione

peterent congiuntivo imperfetto terza persona plurale (peto) Paradigma: peto, petis, petivi, petitum, petĕre - verbo transitivo III coniugazione

concessit indicativo perfetto terza persona singolare (concedo) Paradigma: concedo, concedis, concessi, concessum, concedĕre - verbo intransitivo III coniugazione

comprehendere infinito presente (comprehendo) Paradigma: comprehendo, comprehendis, comprehendi, comprehensum, comprehendĕre - verbo transitivo III coniugazione

possent congiuntivo imperfetto terza persona plurale (possum) Paradigma: possum, potes, potui, -, posse - verbo anomalo

tenebat indicativo imperfetto terza persona singolare (teneo) Paradigma: teneo, tenes, tenui, tentum, tenēre - verbo transitivo II coniugazione

datum erat indicativo piuccheperfetto passivo terza persona singolare (do) Paradigma: do, das, dedi, datum, dare - verbo transitivo I coniugazione

habebat indicativo imperfetto terza persona singolare (habeo) Paradigma: habeo, habes, habui, habitum, habēre - verbo transitivo II coniugazione

venērunt indicativo perfetto terza persona plurale (venio) Paradigma: venio, venis, veni, ventum, venire - verbo intransitivo IV coniugazione

circumdederunt indicativo perfetto terza persona plurale (circumdo) Paradigma: circumdo, circumdas, circumdedi, circumdatum, circumdare - verbo transitivo I coniugazione

prospiciens participio presente nominativo maschile singolare (prospicio) Paradigma: prospicio, prospicis, prospexi, prospectum, prospicĕre - verbo transitivo III coniugazione

dixit indicativo perfetto terza persona singolare (dico) Paradigma: dico, dicis, dixi, dictum, dicĕre - verbo transitivo III coniugazione

apparuisse infinito perfetto (appareo) Paradigma: appareo, appares, apparui, apparitum, apparēre - verbo intransitivo II coniugazione

circumiant congiuntivo presente terza persona plurale (circumeo) Paradigma: circumeo, circumis, circumii, circumitum, circumire - verbo transitivo anomalo

sensit indicativo perfetto terza persona singolare (sentio) Paradigma: sentio, sentis, sensi, sensum, sentire - verbo transitivo IV coniugazione

retenturum esse infinito futuro (retineo) Paradigma: retineo, retines, retinui, retentum, retinēre - verbo transitivo II coniugazione

dimitteret congiuntivo imperfetto terza persona singolare (dimitto) Paradigma: dimitto, dimittis, dimisi, dimissum, dimittĕre - verbo transitivo III coniugazione

sumpsit indicativo perfetto terza persona singolare (sumo) Paradigma: sumo, sumis, sumpsi, sumptum, sumĕre - verbo transitivo III coniugazione

SOSTANTIVI

Asia ablativo femminile singolare (Asia, Asiae)

legati nominativo maschile plurale (legatus, legati)

Prusiae genitivo maschile singolare (Prusias, Prusiae)

Bithyniae genitivo femminile singolare (Bithynia, Bithyniae)

regis genitivo maschile singolare (rex, regis)

Romae locativo femminile singolare (Roma, Romae)

nomen accusativo neutro singolare (nomen, nominis)

die ablativo maschile singolare (dies, diei)

senatui dativo maschile singolare (senatus, senatus)

Patres nominativo maschile plurale (pater, patris)

conscripti nominativo maschile plurale (conscriptus, conscripti)

Bithyniam accusativo femminile singolare (Bithynia, Bithyniae)

hostem accusativo maschile singolare (hostis, hostis)

castello ablativo neutro singolare (castellum, castelli)

aedificii genitivo neutro singolare (aedificium, aedificii)

exitus accusativo maschile plurale (exitus, exitus)

legati nominativo maschile plurale (legatus, legati)

Romanorum genitivo maschile plurale (Romanus, Romani)

multitudine ablativo femminile singolare (multitudo, multitudinis)

hominum genitivo maschile plurale (homo, hominis)

domum accusativo femminile singolare (domus, domus)

puer nominativo maschile singolare (puer, pueri)

ianua ablativo femminile singolare (ianua, ianuae)

fores accusativo femminile plurale (foris, foris)

aedificii genitivo neutro singolare (aedificium, aedificii)

vitam accusativo femminile singolare (vita, vitae)

arbitrio ablativo neutro singolare (arbitrium, arbitrii)

venenum accusativo neutro singolare (venenum, veneni)

AGGETTIVI

solum accusativo maschile singolare (solus, sola, solum - aggettivo I classe)

postero ablativo maschile singolare (posterus, postera, posterum - aggettivo I classe)

armatos accusativo maschile plurale (armatus, armata, armatum - aggettivo I classe)

diutius avverbio comparativo di tempo

ALTRE FORME GRAMMATICALI

Dum congiunzione temporale

haec pronome dimostrativo, nominativo neutro plurale (hic, haec, hoc)

in preposizione con ablativo/accusativo

apud preposizione con accusativo

Titum Quinctium Flamininum nome proprio, accusativo maschile singolare

ibi avverbio di luogo

unus pronome/aggettivo numerale, nominativo maschile singolare

atque congiunzione coordinante

Id pronome dimostrativo, nominativo neutro singolare (is, ea, id)

quod congiunzione causale

ei pronome personale, dativo singolare (is, ea, id)

et congiunzione coordinante

omnibus aggettivo/pronome indefinito, ablativo plurale (omnis, omne)

Cum congiunzione temporale

ac congiunzione coordinante

eius pronome determinativo/aggettivo, genitivo maschile singolare (is, ea, id)

multos aggettivo indefinito, accusativo maschile plurale (multus, multa, multum)

ut congiunzione finale

omnes aggettivo indefinito, accusativo femminile plurale (omnis, omne)

se pronome riflessivo, accusativo terza persona singolare (sui, sibi, se, se)

Igitur congiunzione conclusiva

ne congiunzione finale negativa

eam pronome dimostrativo, accusativo femminile singolare (is, ea, id)

alieno aggettivo, ablativo neutro singolare (alienus, aliena, alienum)

Dettagli

Scritto da Anna Maria Di Leo

Categoria: LL 50 LEZIONI DI LATINO - versioni tradotte

Pubblicato: 06 Giugno 2023

Visite: 2

Agamemnon et Menelaus, Atrei filii, Troiam Achivos principes ducere volebant...

Agamennone e Menelao, figli di Atreo, volevano guidare gli Achei più ragguardevoli a Troia, per attaccare la città. Allora giunsero all'isola di Itaca presso Ulisse figlio di Laerte, al quale l'oracolo aveva detto che questo, se fosse giunto a Troia, dopo il ventesimo anno da solo, perduti i compagni, bisognoso, sarebbe tornato a casa. Pertanto Ulisse, dato che sapeva che gli oratori sarebbero giunti da lui, simulando la pazzia indossò il berretto, unì il cavallo con il bue all'aratro e arò il litorale. Quando Palamede lo vide, si accorse che Ulisse simulava: subito gettò sopra l'aratro Telemaco, il figlio di costui bambino e ordinò al padre, abbandonata la simulazione, di andare con i principi achei a Troia. Allora Ulisse, affinché Telemaco non fosse ucciso sotto l'aratro, interruppe la finzione e garantì (diede fiducia) che sarebbe giunto.
(By Maria D. )

Versione tratta da Igino, Favole

ANALISI GRAMMATICALE

VERBI

ducere infinito presente (duco) Paradigma: duco, ducis, duxi, ductum, ducĕre - verbo transitivo III coniugazione

volebant indicativo imperfetto terza persona plurale (volo) Paradigma: volo, vis, volui, -, velle - verbo anomalo

oppugnarent congiuntivo imperfetto terza persona plurale (oppugno) Paradigma: oppugno, oppugnas, oppugnavi, oppugnatum, oppugnāre - verbo transitivo I coniugazione

venerunt indicativo perfetto terza persona plurale (venio) Paradigma: venio, venis, veni, ventum, venire - verbo intransitivo IV coniugazione

dixerat indicativo piuccheperfetto terza persona singolare (dico) Paradigma: dico, dicis, dixi, dictum, dicĕre - verbo transitivo III coniugazione

pervenisset congiuntivo piuccheperfetto terza persona singolare (pervenio) Paradigma: pervenio, pervenis, perveni, perventum, pervenire - verbo intransitivo IV coniugazione

rediturum esse infinito futuro (redeo) Paradigma: redeo, redis, redii, reditum, redire - verbo intransitivo anomalo

sciebat indicativo imperfetto terza persona singolare (scio) Paradigma: scio, scis, scivi, scitum, scire - verbo transitivo IV coniugazione

venturos esse infinito futuro (venio) Paradigma: venio, venis, veni, ventum, venire - verbo intransitivo IV coniugazione

simulans participio presente nominativo maschile singolare (simulo) Paradigma: simulo, simulas, simulavi, simulatum, simulāre - verbo transitivo I coniugazione

sumpsit indicativo perfetto terza persona singolare (sumo) Paradigma: sumo, sumis, sumpsi, sumptum, sumĕre - verbo transitivo III coniugazione

iunxit indicativo perfetto terza persona singolare (iungo) Paradigma: iungo, iungis, iunxi, iunctum, iungĕre - verbo transitivo III coniugazione

exaravit indicativo perfetto terza persona singolare (exaro) Paradigma: exaro, exaras, exaravi, exaratum, exarāre - verbo transitivo I coniugazione

vidit indicativo perfetto terza persona singolare (video) Paradigma: video, vides, vidi, visum, vidēre - verbo transitivo II coniugazione

sensit indicativo perfetto terza persona singolare (sentio) Paradigma: sentio, sentis, sensi, sensum, sentire - verbo transitivo IV coniugazione

simulare infinito presente (simulo) Paradigma: simulo, simulas, simulavi, simulatum, simulāre - verbo transitivo I coniugazione

subiecit indicativo perfetto terza persona singolare (subicio) Paradigma: subicio, subicis, subieci, subiectum, subicĕre - verbo transitivo III coniugazione

iussit indicativo perfetto terza persona singolare (iubeo) Paradigma: iubeo, iubes, iussi, iussum, iubēre - verbo transitivo II coniugazione

deposita participio perfetto ablativo femminile singolare (depono) Paradigma: depono, deponis, deposui, depositum, deponĕre - verbo transitivo III coniugazione

ire infinito presente (eo) Paradigma: eo, is, ivi, itum, ire - verbo intransitivo anomalo

occideretur congiuntivo imperfetto passivo terza persona singolare (occido) Paradigma: occido, occidis, occidi, occasum, occidĕre - verbo transitivo III coniugazione

interrupit indicativo perfetto terza persona singolare (interrumpo) Paradigma: interrumpo, interrumpis, interrupi, interruptum, interrumpĕre - verbo transitivo III coniugazione

dedit indicativo perfetto terza persona singolare (do) Paradigma: do, das, dedi, datum, dare - verbo transitivo I coniugazione

venturum esse infinito futuro (venio) Paradigma: venio, venis, veni, ventum, venire - verbo intransitivo IV coniugazione

SOSTANTIVI

Agamemnon nominativo maschile singolare (Agamemnon, Agamemnonis)

Menelaus nominativo maschile singolare (Menelaus, Menelai)

Atrei genitivo maschile singolare (Atreus, Atrei)

filii nominativo maschile plurale (filius, filii)

Troiam accusativo femminile singolare (Troia, Troiae)

principes accusativo maschile plurale (princeps, principis)

oppidum accusativo neutro singolare (oppidum, oppidi)

insulam accusativo femminile singolare (insula, insulae)

Ithacam accusativo femminile singolare (Ithaca, Ithacae)

Ulixem accusativo maschile singolare (Ulixes, Ulixis)

Laertis genitivo maschile singolare (Laertes, Laertis)

filium accusativo maschile singolare (filius, filii)

oraculum nominativo neutro singolare (oraculum, oraculi)

annum accusativo maschile singolare (annus, anni)

sociis ablativo maschile plurale (socius, socii)

domum accusativo femminile singolare (domus, domus)

oratores accusativo maschile plurale (orator, oratoris)

insaniam accusativo femminile singolare (insania, insaniae)

pillěum accusativo neutro singolare (pilleum, pillei)

equum accusativo maschile singolare (equus, equi)

bove ablativo maschile singolare (bos, bovis)

aratrum accusativo neutro singolare (aratrum, aratri)

litus accusativo neutro singolare (litus, litoris)

Palamedes nominativo maschile singolare (Palamedes, Palamedis)

Telemachum accusativo maschile singolare (Telemachus, Telemachi)

infantem accusativo maschile singolare (infans, infantis)

filium accusativo maschile singolare (filius, filii)

aratro ablativo neutro singolare (aratrum, aratri)

patrem accusativo maschile singolare (pater, patris)

simulatione ablativo femminile singolare (simulatio, simulationis)

Achivis ablativo maschile plurale (Achivus, Achivi)

princibus ablativo maschile plurale (princeps, principis)

Troiam accusativo femminile singolare (Troia, Troiae)

fidem accusativo femminile singolare (fides, fidei)

AGGETTIVI

egentem accusativo maschile singolare (egens, egens - aggettivo II classe)

solum accusativo maschile singolare (solus, sola, solum - aggettivo I classe)

perditis ablativo maschile plurale (perditus, perdita, perditum - participio/aggettivo I classe)

vicesimum accusativo maschile singolare (vicesimus, vicesima, vicesimum - aggettivo numerale ordinale)

ALTRE FORME GRAMMATICALI

et congiunzione coordinante

ut congiunzione finale

Tum avverbio di tempo

in preposizione con accusativo/ablativo

ad preposizione con accusativo

cui pronome relativo, dativo singolare (qui, quae, quod)

si congiunzione condizionale

post preposizione con accusativo

Itaque congiunzione conclusiva

quod congiunzione causale

ad preposizione con accusativo

se pronome riflessivo, accusativo terza persona singolare (sui, sibi, se, se)

esse infinito presente (sum)

cum preposizione con ablativo

Cum congiunzione temporale

eum pronome determinativo, accusativo maschile singolare (is, ea, id)

Ne congiunzione finale negativa

sub preposizione con ablativo