Dettagli

Scritto da Anna Maria Di Leo

Categoria: Grammatica Picta

Pubblicato: 02 Novembre 2025

Visite: 4

Germani multum a Gallorum consuetudine differunt. Nam neque sacerdotes habent... con analisi grammaticale e paradigmi dei verbi

I Germani differiscono molto dalla consuetudine dei Galli. Infatti non hanno sacerdoti, né si dedicano ai sacrifici. Considerano dèi soltanto quelli che vedono e dai quali sono apertamente aiutati: il Sole, Vulcano e la Luna. Tutta la (loro) vita consiste nelle cacce e nelle occupazioni militari: fin da piccoli si applicano alla fatica e alla resistenza. Non si dedicano all'agricoltura, e gran parte del loro vitto consiste in latte, formaggio, carne. E nessuno ha una quantità definita di terra o confini propri, ma i capi di anno in anno attribuiscono i campi alle genti e ai gruppi di uomini, e l'anno dopo li costringono a lasciarli (lett. ad andare altrove). Quando una nazione dichiara guerra, vengono scelti i magistrati che sovrintendono a quella guerra; in pace, invece, non c'è nessun magistrato comune, ma i capi delle regioni e dei villaggi amministrano la giustizia tra i loro e riducono le controversie.
(By Star)

ANALISI GRAMMATICALE

VERBI

differunt: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da differo, differs, distuli, dilatum, differre - Verbo anomalo).

habent: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da habeo, habes, habui, habitum, habere - II coniugazione).

student: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da studeo, studes, studui, studere - II coniugazione).

ducunt: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da duco, ducis, duxi, ductum, ducere - III coniugazione).

cernunt: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da cerno, cernis, crevi, cretum, cernere - III coniugazione).

iuvantur: Indicativo presente passivo, 3ª persona plurale (da iuvo, iuvas, iuvi, iutum, iuvare - I coniugazione).

consistit: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da consisto, consistis, constiti, consistere - III coniugazione).

student: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da studeo, studes, studui, studere - II coniugazione).

student: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da studeo, studes, studui, studere - II coniugazione).

consistit: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da consisto, consistis, constiti, consistere - III coniugazione).

habet: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da habeo, habes, habui, habitum, habere - II coniugazione).

attribuunt: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da attribuo, attribuis, attribui, attributum, attribuere - III coniugazione).

relinquere: Infinito presente (da relinquo, relinquis, reliqui, relictum, relinquere - III coniugazione).

cogunt: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da cogo, cogis, coegi, coactum, cogere - III coniugazione).

indicit: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da indico, indicis, indixi, indictum, indicere - III coniugazione).

praesunt: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da praesum, praees, praefui, praeesse - Verbo anomalo).

deliguntur: Indicativo presente passivo, 3ª persona plurale (da deligo, deligis, delegi, delectum, deligere - III coniugazione).

est: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).

dicunt: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da dico, dicis, dixi, dictum, dicere - III coniugazione).

minuunt: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da minuo, minuis, minui, minutum, minuere - III coniugazione).

SOSTANTIVI

Germani: Nominativo plurale maschile (da Germanus, Germani - II declinazione).

Gallorum: Genitivo plurale maschile (da Gallus, Galli - II declinazione).

consuetudine: Ablativo singolare femminile (da consuetudo, consuetudinis - III declinazione).

sacerdotes: Accusativo plurale maschile (da sacerdos, sacerdotis - III declinazione).

sacrificiis: Dativo plurale neutro (da sacrificium, sacrificii - II declinazione).

Deos: Accusativo plurale maschile (da deus, dei - II declinazione).

opibus: Ablativo plurale femminile (da ops, opis - III declinazione).

Solem: Accusativo singolare maschile (da sol, solis - III declinazione).

Vulcanum: Accusativo singolare maschile (da Vulcanus, Vulcani - II declinazione).

Lunam: Accusativo singolare femminile (da luna, lunae - I declinazione).

Vita: Nominativo singolare femminile (da vita, vitae - I declinazione).

venationibus: Ablativo plurale femminile (da venatio, venationis - III declinazione).

studiis: Ablativo plurale neutro (da studium, studii - II declinazione).

rei: Genitivo singolare femminile (da res, rei - V declinazione).

labori: Dativo singolare maschile (da labor, laboris - III declinazione).

duritiae: Dativo singolare femminile (da duritia, duritiae - I declinazione).

Agriculturae: Dativo singolare femminile (da agricultura, agriculturae - I declinazione).

pars: Nominativo singolare femminile (da pars, partis - III declinazione).

victus: Genitivo singolare maschile (da victus, victus - IV declinazione).

lacte: Ablativo singolare neutro (da lac, lactis - III declinazione).

caseo: Ablativo singolare maschile (da caseus, casei - II declinazione).

carne: Ablativo singolare femminile (da caro, carnis - III declinazione).

agri: Genitivo singolare maschile (da ager, agri - II declinazione).

modum: Accusativo singolare maschile (da modus, modi - II declinazione).

fines: Accusativo plurale maschile (da finis, finis - III declinazione).

principes: Nominativo plurale maschile (da princeps, principis - III declinazione).

annos: Accusativo plurale maschile (da annus, anni - II declinazione).

gentibus: Dativo plurale femminile (da gens, gentis - III declinazione).

cognationibus: Dativo plurale femminile (da cognatio, cognationis - III declinazione).

hominum: Genitivo plurale maschile (da homo, hominis - III declinazione).

agros: Accusativo plurale maschile (da ager, agri - II declinazione).

anno: Ablativo singolare maschile (da annus, anni - II declinazione).

bellum: Accusativo singolare neutro (da bellum, belli - II declinazione).

civitas: Nominativo singolare femminile (da civitas, civitatis - III declinazione).

magistratus: Nominativo plurale maschile (da magistratus, magistratus - IV declinazione).

bello: Dativo singolare neutro (da bellum, belli - II declinazione).

pace: Ablativo singolare femminile (da pax, pacis - III declinazione).

magistratus: Nominativo singolare maschile (da magistratus, magistratus - IV declinazione).

principes: Nominativo plurale maschile (da princeps, principis - III declinazione).

regionum: Genitivo plurale femminile (da regio, regionis - III declinazione).

pagorum: Genitivo plurale mascile (da pagus, pagi - II declinazione).

ius: Accusativo singolare neutro (da ius, iuris - III declinazione).

controversias: Accusativo plurale femminile (da controversia, controversiae - I declinazione).

AGGETTIVI

eos: Accusativo plurale maschile (aggettivo/pronome dimostrativo) (da is, ea, id).

solos: Accusativo plurale maschile (da solus, sola, solum - Aggettivo pronominale).

omnis: Nominativo singolare femminile (da omnis, omne - Aggettivo II classe).

militaris: Genitivo singolare femminile (da militaris, militare - Aggettivo II classe).

parvulis: Ablativo plurale (sostantivato) (da parvulus, parvula, parvulum - Aggettivo I classe).

magna: Nominativo singolare femminile (da magnus, magna, magnum - Aggettivo I classe).

certum: Accusativo singolare maschile (da certus, certa, certum - Aggettivo I classe).

proprios: Accusativo plurale maschile (da proprius, propria, proprium - Aggettivo I classe).

singulos: Accusativo plurale maschile (da singulus, singula, singulum - Aggettivo I classe).

nullus: Nominativo singolare maschile (da nullus, nulla, nullum - Aggettivo pronominale).

communis: Nominativo singolare maschile (da communis, commune - Aggettivo II classe).

suos: Accusativo plurale maschile (sostantivato) (da suus, sua, suum - Aggettivo possessivo).

ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni, Pronomi)

multum: Avverbio.

a: Preposizione ( ablativo).

Nam: Congiunzione.

neque: Congiunzione.

neque: Congiunzione.

quos: Pronome relativo (accusativo plurale maschile).

et: Congiunzione.

quorum: Pronome relativo (genitivo plurale maschile).

aperte: Avverbio.

et: Congiunzione.

et: Congiunzione.

atque: Congiunzione.

in: Preposizione ( ablativo).

a: Preposizione ( ablativo).

ac: Congiunzione.

non: Avverbio.

-que: Congiunzione enclitica (in magnaque).

eorum: Pronome personale (genitivo plurale maschile) (da is, ea, id).

in: Preposizione ( ablativo).

Neque: Congiunzione.

quisquam: Pronome indefinito (nominativo singolare maschile).

aut: Congiunzione.

sed: Congiunzione avversativa.

in: Preposizione ( accusativo).

-que: Congiunzione enclitica (in cognationibusque).

atque: Congiunzione.

post: Avverbio.

alio: Avverbio.

eos: Pronome personale (accusativo plurale maschile) (da is, ea, id).

Cum: Congiunzione (temporale).

qui: Pronome relativo (nominativo plurale maschile).

ei: Pronome dimostrativo (dativo singolare neutro) (da is, ea, id).

in: Preposizione ( ablativo).

autem: Congiunzione avversativa.

sed: Congiunzione avversativa.

atque: Congiunzione.

inter: Preposizione ( accusativo).

-que: Congiunzione enclitica (in controversiasque).

Dettagli

Scritto da Anna Maria Di Leo

Categoria: Grammatica Picta

Pubblicato: 02 Novembre 2025

Visite: 3

Erat olim rex Athenarum Aegeus, cuius mulier, nomine Aethra, ex illo aut e Neptuno genuit filium Theseum, ... con analisi grammaticale e paradigmi dei verbi

Un tempo c'era un re di Atene, Egeo, la cui moglie, di nome Etra, generò da lui o da Nettuno un figlio, Teseo, che trascorse l'infanzia a Trezene con la madre. Nel frattempo Minosse, che allora era re di Creta, faceva guerra con gli Ateniesi e, quando vinse, impose un tributo agli Ateniesi: ogni anno dovevano mandare alcuni dei loro figli (come) pasto per il Minotauro. Quando Teseo crebbe, venne ad Atene e, irato per il tributo cruento che era stato imposto agli Ateniesi, decise di aiutare la sua città. Egeo, temendo per la sua salvezza, alla fine approvava la decisione del figlio. Il figlio gli disse: "Se tornerò vincitore, avrò vele bianche sulla nave: così tu da quella (nave) vedrai da lontano il mio destino". Infatti navigavano con vele nere, quelli che erano mandati dal Minotauro. Dopo che (Teseo) uccise il Minotauro e lasciò Arianna, si diresse ad Atene, ma si dimenticò di cambiare le vele nere con quelle bianche: e così Egeo per il dolore si gettò in mare. Questa è la ragione per cui questo mare è chiamato Egeo.
(By Star)

ANALISI GRAMMATICALE

VERBI

Erat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse).

genuit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da gigno, gignis, genui, genitum, gignere - III coniugazione).

egit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da ago, agis, egi, actum, agere - III coniugazione).

erat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse).

gerebat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da gero, geris, gessi, gestum, gerere - III coniugazione).

vicit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da vinco, vincis, vici, victum, vincere - III coniugazione).

imposuit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da impono, imponis, imposui, positum, imponere - III coniugazione).

mittĕre: Infinito presente (da mitto, mittis, misi, missum, mittere - III coniugazione).

debebant: Indicativo imperfetto, 3ª persona plurale (da debeo, debes, debui, debitum, debere - II coniugazione).

exadolevit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da exadolesco, exadolescis, exadolevi, exadultum, exadolescere - III coniugazione).

venit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da venio, venis, veni, ventum, venire - IV coniugazione).

impositum erat: Indicativo piuccheperfetto passivo, 3ª persona singolare (neutro) (da impono, imponis, imposui, positum, imponere - III coniugazione).

statuit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da statuo, statuis, statui, statutum, statuere - III coniugazione).

adiuvare: Infinito presente (da adiuvo, adiuvas, adiuvi, adiutum, adiuvare - I coniugazione).

metuens: Participio presente (nominativo singolare maschile) (da metuo, metuis, metui, metuere - III coniugazione).

probabat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da probo, probas, probavi, probatum, probare - I coniugazione).

dixit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da dico, dicis, dixi, dictum, dicere - III coniugazione).

revertam: Indicativo futuro semplice, 1ª persona singolare (da reverto, revertis, reverti, reversum, revertere - III coniugazione).

habebo: Indicativo futuro semplice, 1ª persona singolare (da habeo, habes, habui, habitum, habere - II coniugazione).

cernes: Indicativo futuro semplice, 2ª persona singolare (da cerno, cernis, crevi, cretum, cernere - III coniugazione).

navigabant: Indicativo imperfetto, 3ª persona plurale (da navigo, navigas, navigavi, navigatum, navigare - I coniugazione).

mittebantur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona plurale (da mitto, mittis, misi, missum, mittere - III coniugazione).

interfecit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da interficio, interficis, interfeci, interfectum, interficere - III coniugazione in -io).

reliquit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da relinquo, relinquis, reliqui, relictum, relinquere - III coniugazione).

petivit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da peto, petis, petii/petivi, petitum, petere - III coniugazione).

oblitus est: Indicativo perfetto (deponente), 3ª persona singolare (da obliviscor, oblivisceris, oblitus sum, oblivisci - III coniugazione).

mutare: Infinito presente (da muto, mutas, mutavi, mutatum, mutare - I coniugazione).

praecipitavit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da praecipito, praecipitas, praecipitavi, praecipitatum, praecipitare - I coniugazione).

est: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse).

dictum est: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona singolare (neutro) (da dico, dicis, dixi, dictum, dicere - III coniugazione).

SOSTANTIVI

rex: Nominativo singolare maschile (da rex, regis - III declinazione).

Athenarum: Genitivo plurale femminile (da Athenae, Athenarum - I declinazione, pluralia tantum).

Aegeus: Nominativo singolare maschile (da Aegeus, Aegei - II declinazione).

mulier: Nominativo singolare femminile (da mulier, mulieris - III declinazione).

nomine: Ablativo singolare neutro (da nomen, nominis - III declinazione).

Aethra: Nominativo singolare femminile (da Aethra, Aethrae - I declinazione).

Neptuno: Ablativo singolare maschile (da Neptunus, Neptuni - II declinazione).

filium: Accusativo singolare maschile (da filius, filii - II declinazione).

Theseum: Accusativo singolare maschile (da Theseus, Thesei - II declinazione).

Troezēne: Locativo singolare femminile (da Troezen, Troezenis - III declinazione, nome greco).

matre: Ablativo singolare femminile (da mater, matris - III declinazione).

pueritiam: Accusativo singolare femminile (da pueritia, pueritiae - I declinazione).

Minos: Nominativo singolare maschile (da Minos, Minois - III declinazione).

rex: Nominativo singolare maschile (da rex, regis - III declinazione).

Cretae: Genitivo singolare femminile (da Creta, Cretae - I declinazione).

Atheniensibus: Dativo plurale maschile (da Atheniensis, Atheniensis - III declinazione).

bellum: Accusativo singolare neutro (da bellum, belli - II declinazione).

Atheniensibus: Dativo plurale maschile (da Atheniensis, Atheniensis - III declinazione).

tributum: Accusativo singolare neutro (da tributum, tributi - II declinazione).

liberos: Accusativo plurale maschile (da liberi, liberorum - II declinazione).

dapem: Accusativo singolare femminile (da daps, dapis - III declinazione).

Minotauro: Dativo singolare maschile (da Minotaurus, Minotauri - II declinazione).

Theseus: Nominativo singolare maschile (da Theseus, Thesei - II declinazione).

Athenas: Accusativo plurale femminile (moto a luogo) (da Athenae, Athenarum - I declinazione).

vectigal: Accusativo singolare neutro (da vectigal, vectigalis - III declinazione).

Atheniensibus: Dativo plurale maschile (da Atheniensis, Atheniensis - III declinazione).

urbem: Accusativo singolare femminile (da urbs, urbis - III declinazione).

Aegeus: Nominativo singolare maschile (da Aegeus, Aegei - II declinazione).

saluti: Dativo singolare femminile (da salus, salutis - III declinazione).

filii: Genitivo singolare maschile (da filius, filii - II declinazione).

consilio: Dativo singolare neutro (da consilium, consilii - II declinazione).

filius: Nominativo singolare maschile (da filius, filii - II declinazione).

vela: Accusativo plurale neutro (da velum, veli - II declinazione).

nave: Ablativo singolare femminile (da navis, navis - III declinazione).

fatum: Accusativo singolare neutro (da fatum, fati - II declinazione).

velis: Ablativo plurale neutro (da velum, veli - II declinazione).

Minotaurum: Accusativo singolare maschile (da Minotaurus, Minotauri - II declinazione).

Minotaurum: Accusativo singolare maschile (da Minotaurus, Minotauri - II declinazione).

Ariadnam: Accusativo singolare femminile (da Ariadna, Ariadnae - I declinazione).

Theseus: Nominativo singolare maschile (da Theseus, Thesei - II declinazione).

Athenas: Accusativo plurale femminile (moto a luogo) (da Athenae, Athenarum - I declinazione).

vela: Accusativo plurale neutro (da velum, veli - II declinazione).

vela: Accusativo plurale neutro (da velum, veli - II declinazione).

Aegeus: Nominativo singolare maschile (da Aegeus, Aegei - II declinazione).

maerorem: Accusativo singolare maschile (da maeror, maeroris - III declinazione).

mare: Accusativo singolare neutro (da mare, maris - III declinazione).

causa: Nominativo singolare femminile (da causa, causae - I declinazione).

pelagus: Nominativo singolare neutro (da pelagus, pelagi - II declinazione, nome greco).

AGGETTIVI

nonnullos: Accusativo plurale maschile (da nonnullus, nonnulla, nonnullum - Aggettivo I classe).

suos: Accusativo plurale maschile (possessivo) (da suus, sua, suum - Aggettivo I classe).

cruentum: Accusativo singolare neutro (da cruentus, cruenta, cruentum - Aggettivo I classe).

suam: Accusativo singolare femminile (possessivo) (da suus, sua, suum - Aggettivo I classe).

eius: Genitivo singolare maschile (pronome/aggettivo possessivo) (da is, ea, id).

candida: Accusativo plurale neutro (da candidus, candida, candidum - Aggettivo I classe).

illa: Ablativo singolare femminile (aggettivo dimostrativo) (da ille, illa, illud).

meum: Accusativo singolare neutro (possessivo) (da meus, mea, meum - Aggettivo I classe).

atris: Ablativo plurale neutro (da ater, atra, atrum - Aggettivo I classe).

atris: Ablativo plurale neutro (da ater, atra, atrum - Aggettivo I classe).

atris: Accusativo plurale neutro (da ater, atra, atrum - Aggettivo I classe).

candidi: Ablativo plurale neutro (da candidus, candida, candidum - Aggettivo I classe).

Haec: Nominativo singolare femminile (aggettivo dimostrativo) (da hic, haec, hoc).

Aegeum: Nominativo singolare neutro (predicativo del soggetto) (da Aegeus, Aegea, Aegeum - Aggettivo I classe).

hoc: Nominativo singolare neutro (aggettivo dimostrativo) (da hic, haec, hoc).

ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni, Pronomi)

Olim: Avverbio.

cuius: Pronome relativo (genitivo singolare femminile).

ex: Preposizione ( ablativo).

illo: Pronome dimostrativo (ablativo singolare maschile).

aut: Congiunzione.

e: Preposizione ( ablativo).

qui: Pronome relativo (nominativo singolare maschile).

cum: Preposizione ( ablativo).

Interea: Avverbio.

qui: Pronome relativo (nominativo singolare maschile).

tum: Avverbio.

cum: Preposizione ( dativo/ablativo). (Il testo ha 'cum Atheniensibus', che può essere ablativo di compagnia o dativo ostile).

et: Congiunzione.

cum: Congiunzione (temporale).

quotannis: Avverbio.

Cum: Congiunzione (temporale).

et: Congiunzione.

ob: Preposizione ( accusativo).

quod: Pronome relativo (accusativo singolare neutro).

tandem: Avverbio.

Ei: Pronome personale (dativo singolare maschile).

Si: Congiunzione.

in: Preposizione ( ablativo).

sic: Avverbio.

tu: Pronome personale (nominativo singolare).

ab: Preposizione ( ablativo).

procul: Avverbio.

Nam: Congiunzione.

qui: Pronome relativo (nominativo plurale maschile).

ad: Preposizione ( accusativo).

Postquam: Congiunzione (temporale).

-que: Congiunzione enclitica (in Ariadnamque).

at: Congiunzione avversativa.

cum: Preposizione ( ablativo).

itaque: Avverbio (conclusivo).

ob: Preposizione ( accusativo).

in: Preposizione ( accusativo).

se: Pronome riflessivo (accusativo singolare).

qua: Pronome relativo (ablativo singolare femminile, causa).

Dettagli

Scritto da Anna Maria Di Leo

Categoria: Grammatica Picta

Pubblicato: 02 Novembre 2025

Visite: 3

Romanum imperium a Romulo exordium habet, qui Reae Silviae et Martis ... con analisi grammaticale e paradigmi dei verbi

L'impero Romano ha inizio da Romolo, che si dice sia stato generato da Rea Silvia e Marte in un unico parto con il fratello Remo. Egli fondò una piccola città sul monte Palatino, che chiamò Roma dal suo nome. Accolse nella città una moltitudine di (popoli) confinanti e istituì un'assemblea di anziani, che chiamò senatori a causa della (loro) vecchiaia. Poi, poiché egli stesso e il suo popolo non avevano mogli, invitò a uno spettacolo di giochi le nazioni vicine, delle quali rapì le fanciulle. A causa dell'offesa delle (fanciulle) rapite fu mossa guerra e i Romani vinsero i Sabini, i Fidenati, i Veienti, le cui città circondano l'Urbe. Dopo che Romolo morì, Numa Pompilio fu nominato re, il quale giovò molto alla cittadinanza. Infatti stabilì per i Romani sia leggi sia costumi (infatti quelli, per l'abitudine ai combattimenti, erano ritenuti dagli altri popoli predoni e semibarbari), e istituì a Roma innumerevoli (riti) sacri e templi.
(By Star)

ANALISI GRAMMATICALE

VERBI

habet: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da habeo, habes, habui, habitum, habere - II coniugazione).

editus est: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona singolare (da edo, edis, edidi, editum, edere - III coniugazione).

constituit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da constituo, constituis, constitui, constitutum, constituere - III coniugazione).

vocavit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da voco, vocas, vocavi, vocatum, vocare - I coniugazione).

recepit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da recipio, recipis, recepi, receptum, recipere - III coniugazione in -io).

instituit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da instituo, instituis, institui, institutum, instituere - III coniugazione).

nominavit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da nomino, nominas, nominavi, nominatum, nominare - I coniugazione).

habebant: Indicativo imperfetto, 3ª persona plurale (da habeo, habes, habui, habitum, habere - II coniugazione).

invitavit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da invito, invitas, invitavi, invitatum, invitare - I coniugazione).

rapuit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da rapio, rapis, rapui, raptum, rapere - III coniugazione in -io).

commotum est: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona singolare (neutro) (da commoveo, commoves, commovi, commotum, commovere - II coniugazione).

vicerunt: Indicativo perfetto, 3ª persona plurale (da vinco, vincis, vici, victum, vincere - III coniugazione).

cingunt: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da cingo, cingis, cinxi, cinctum, cingere - III coniugazione).

excessit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da excedo, excedis, excessi, excessum, excedere - III coniugazione).

creatus est: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona singolare (maschile) (da creo, creas, creavi, creatum, creare - I coniugazione).

profuit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da prosum, prodes, profui, prodesse - Verbo anomalo).

constituit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da constituo, constituis, constitui, constitutum, constituere - III coniugazione).

putabantur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona plurale (da puto, putas, putavi, putatum, putare - I coniugazione).

constituit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da constituo, constituis, constitui, constitutum, constituere - III coniugazione).

SOSTANTIVI

imperium: Nominativo singolare neutro (da imperium, imperii - II declinazione).

Romulo: Ablativo singolare maschile (agente) (da Romulus, Romuli - II declinazione).

exordium: Accusativo singolare neutro (da exordium, exordii - II declinazione).

Reae Silviae: Genitivo singolare femminile (da Rhea Silvia, Rheae Silviae - I declinazione).

Martis: Genitivo singolare maschile (da Mars, Martis - III declinazione).

Remo: Ablativo singolare maschile (da Remus, Remi - II declinazione).

fratre: Ablativo singolare maschile (apposizione) (da frater, fratris - III declinazione).

partu: Ablativo singolare maschile (da partus, partus - IV declinazione).

urbem: Accusativo singolare femminile (da urbs, urbis - III declinazione).

monte: Ablativo singolare maschile (da mons, montis - III declinazione).

nomine: Ablativo singolare neutro (da nomen, nominis - III declinazione).

Romam: Accusativo singolare femminile (predicativo dell'oggetto) (da Roma, Romae - I declinazione).

Multitudinem: Accusativo singolare femminile (da multitudo, multitudinis - III declinazione).

finitimorum: Genitivo plurale maschile (sostantivato) (da finitimus, finitimi - II declinazione).

civitatem: Accusativo singolare femminile (da civitas, civitatis - III declinazione).

concilium: Accusativo singolare neutro (da concilium, concilii - II declinazione).

senum: Genitivo plurale maschile (da senex, senis - III declinazione).

senatores: Accusativo plurale maschile (predicativo dell'oggetto) (da senator, senatoris - III declinazione).

senectutem: Accusativo singolare femminile (da senectus, senectutis - III declinazione).

uxores: Accusativo plurale femminile (da uxor, uxoris - III declinazione).

populus: Nominativo singolare maschile (da populus, populi - II declinazione).

spectaculum: Accusativo singolare neutro (da spectaculum, spectaculi - II declinazione).

ludorum: Genitivo plurale maschile (da ludus, ludi - II declinazione).

nationes: Accusativo plurale femminile (da natio, nationis - III declinazione).

virgines: Accusativo plurale femminile (da virgo, virginis - III declinazione).

iniuriam: Accusativo singolare femminile (da iniuria, iniuriae - I declinazione).

bellum: Nominativo singolare neutro (da bellum, belli - II declinazione).

Romani: Nominativo plurale maschile (da Romanus, Romani - II declinazione).

Sabinos: Accusativo plurale maschile (da Sabini, Sabinorum - II declinazione).

Fidenates: Accusativo plurale maschile (da Fidenas, Fidenatis - III declinazione).

Veientes: Accusativo plurale maschile (da Veientanus, Veientani - II declinazione).

oppida: Nominativo plurale neutro (da oppidum, oppidi - II declinazione).

urbem: Accusativo singolare femminile (da urbs, urbis - III declinazione).

vita: Ablativo singolare femminile (da vita, vitae - I declinazione).

Romulus: Nominativo singolare maschile (da Romulus, Romuli - II declinazione).

Numa Pompilius: Nominativo singolare maschile (I e II declinazione).

rex: Nominativo singolare maschile (parte nominale) (da rex, regis - III declinazione).

civitati: Dativo singolare femminile (da civitas, civitatis - III declinazione).

leges: Accusativo plurale femminile (da lex, legis - III declinazione).

mores: Accusativo plurale maschile (da mos, moris - III declinazione).

Romanis: Dativo plurale maschile (da Romanus, Romani - II declinazione).

consuetudine: Ablativo singolare femminile (da consuetudo, consuetudinis - III declinazione).

proeliorum: Genitivo plurale neutro (da proelium, proelii - II declinazione).

latrones: Nominativo plurale maschile (parte nominale) (da latro, latronis - III declinazione).

semibarbari: Nominativo plurale maschile (parte nominale) (da semibarbarus, semibarbari - II declinazione).

populis: Ablativo plurale maschile (da populus, populi - II declinazione).

Romae: Locativo singolare femminile (da Roma, Romae - I declinazione).

sacra: Accusativo plurale neutro (da sacrum, sacri - II declinazione).

templa: Accusativo plurale neutro (da templum, templi - II declinazione).

AGGETTIVI

Romanum: Nominativo singolare neutro (da Romanus, Romana, Romanum - Aggettivo I classe).

uno: Ablativo singolare maschile (da unus, una, unum - Aggettivo numerale).

exiguam: Accusativo singolare femminile (da exiguus, exigua, exiguum - Aggettivo I classe).

Palatino: Ablativo singolare maschile (da Palatinus, Palatina, Palatinum - Aggettivo I classe).

suo: Ablativo singolare neutro (possessivo) (da suus, sua, suum - Aggettivo I classe).

suus: Nominativo singolare maschile (possessivo) (da suus, sua, suum - Aggettivo I classe).

vicinas: Accusativo plurale femminile (da vicinus, vicina, vicinum - Aggettivo I classe).

raptarum: Genitivo plurale femminile (participio perfetto sostantivato) (da raptus, rapta, raptum).

aliis: Ablativo plurale maschile (da alius, alia, aliud - Aggettivo pronominale).

infinita: Accusativo plurale neutro (da infinitus, infinita, infinitum - Aggettivo I classe).

ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni, Pronomi)

a: Preposizione ( ablativo).

qui: Pronome relativo (nominativo singolare maschile).

et: Congiunzione.

cum: Preposizione ( ablativo).

Is: Pronome dimostrativo (nominativo singolare maschile).

in: Preposizione ( ablativo).

quam: Pronome relativo (accusativo singolare femminile).

ex: Preposizione ( ablativo).

in: Preposizione ( accusativo).

et: Congiunzione.

quos: Pronome relativo (accusativo plurale maschile).

propter: Preposizione ( accusativo).

Deinde: Avverbio.

quia: Congiunzione (causale).

ipse: Pronome intensivo (nominativo singolare maschile).

et: Congiunzione.

non: Avverbio.

ad: Preposizione ( accusativo).

quarum: Pronome relativo (genitivo plurale femminile).

Propter: Preposizione ( accusativo).

atque: Congiunzione.

quorum: Pronome relativo (genitivo plurale maschile).

Postquam: Congiunzione (temporale).

e: Preposizione ( ablativo).

qui: Pronome relativo (nominativo singolare maschile).

valde: Avverbio.

Nam: Congiunzione.

et: Congiunzione.

-que: Congiunzione enclitica (in moresque).

qui: Pronome relativo (nominativo plurale maschile).

iam: Avverbio.

ac: Congiunzione.

ab: Preposizione ( ablativo).

et: Congiunzione.

ac: Congiunzione.