- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Grammatica Picta
- Visite: 4
Olim Hesperidum nemus Graecique montes Orphei suavem vocem audiverunt ... (da Marziale)
Un tempo il bosco delle Esperidi e i monti Greci udirono la soave voce di Orfeo: lì, le bestie feroci erano attratte e ammansite dai canti dell'illustre poeta. Ora guardiamo i giochi nell'arena e distinguiamo rocce finte e una selva, come fu il bosco Greco. Ogni genere di fiere è condotto nell'arena e in mezzo viene mandato uno schiavo condannato a morte con una lira, come Orfeo era circondato dalle fiere nelle favole. Ma le lire dello schiavo e dell'antico poeta sono molto diverse: la lira dello schiavo non ammansisce le bestie feroci e l'infelice schiavo alla fine è lacerato da un orso. L'antico mito è dolce, i giochi dell'arena sono cruenti.
(By Vogue)
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI E PARADIGMI
audiverunt: Indicativo perfetto, 3ª persona plurale (da audio, audis, audii/audivi, auditum, audire - IV coniugazione).
alliciebantur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona plurale (da allicio, allicis, allexi, allectum, allicere - III coniugazione in -io).
mansuescebantur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona plurale (da mansuesco, mansuescis, mansuevi, mansuetum, mansuescere - III coniugazione).
spectamus: Indicativo presente, 1ª persona plurale (da specto, spectas, spectavi, spectatum, spectare - I coniugazione).
cernimus: Indicativo presente, 1ª persona plurale (da cerno, cernis, crevi, cretum, cernere - III coniugazione).
fuit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).
adducitur: Indicativo presente passivo, 3ª persona singolare (da adduco, adducis, adduxi, adductum, adducere - III coniugazione).
immittitur: Indicativo presente passivo, 3ª persona singolare (da immitto, immittis, immisi, immissum, immittere - III coniugazione).
circumdabatur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona singolare (da circumdo, circumdas, circumdedi, circumdatum, circumdare - I coniugazione).
sunt: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).
mansuescit: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da mansuesco, mansuescis, mansuevi, mansuetum, mansuescere - III coniugazione).
laceratur: Indicativo presente passivo, 3ª persona singolare (da lacero, laceras, laceravi, laceratum, lacerare - I coniugazione).
est: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).
sunt: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).
SOSTANTIVI
Hesperidum: Genitivo plurale femminile (da Hesperides, Hesperidum - III declinazione, nome greco).
nemus: Nominativo singolare neutro (da nemus, nemoris - III declinazione).
montes: Nominativo plurale maschile (da mons, montis - III declinazione).
Orphei: Genitivo singolare maschile (da Orpheus, Orphei - II declinazione, nome greco).
vocem: Accusativo singolare femminile (da vox, vocis - III declinazione).
ferae: Nominativo plurale femminile (da fera, ferae - I declinazione).
poetae: Genitivo singolare maschile (da poeta, poetae - I declinazione).
carminibus: Ablativo plurale neutro (mezzo) (da carmen, carminis - III declinazione).
ludos: Accusativo plurale maschile (da ludus, ludi - II declinazione).
harena: Ablativo singolare femminile (da harena, harenae - I declinazione).
scopulos: Accusativo plurale maschile (da scopulus, scopuli - II declinazione).
silvam: Accusativo singolare femminile (da silva, silvae - I declinazione).
nemus: Nominativo singolare neutro (da nemus, nemoris - III declinazione).
Genus: Nominativo singolare neutro (da genus, generis - III declinazione).
ferarum: Genitivo plurale femminile (da fera, ferae - I declinazione).
harena: Ablativo singolare femminile (da harena, harenae - I declinazione).
medio: Ablativo singolare neutro (sostantivato, "in mezzo") (da medium, medii - II declinazione).
servus: Nominativo singolare maschile (da servus, servi - II declinazione).
capitis: Genitivo singolare neutro (genitivo di pena) (da caput, capitis - III declinazione).
lyra: Ablativo singolare femminile (mezzo) (da lyra, lyrae - I declinazione).
Orpheus: Nominativo singolare maschile (da Orpheus, Orphei - II declinazione).
feris: Ablativo plurale femminile (agente) (da fera, ferae - I declinazione).
fabulis: Ablativo plurale femminile (da fabula, fabulae - I declinazione).
servi: Genitivo singolare maschile (da servus, servi - II declinazione).
vatis: Genitivo singolare maschile (da vates, vatis - III declinazione).
lyrae: Nominativo plurale femminile (da lyra, lyrae - I declinazione).
servi: Genitivo singolare maschile (da servus, servi - II declinazione).
lyra: Nominativo singolare femminile (da lyra, lyrae - I declinazione).
feras: Accusativo plurale femminile (da fera, ferae - I declinazione).
servus: Nominativo singolare maschile (da servus, servi - II declinazione).
urso: Ablativo singolare maschile (agente) (da ursus, ursi - II declinazione).
mythus: Nominativo singolare maschile (da mythus, mythi - II declinazione).
harenae: Genitivo singolare femminile (da harena, harenae - I declinazione).
ludi: Nominativo plurale maschile (da ludus, ludi - II declinazione).
AGGETTIVI
Graeci: Nominativo plurale maschile (da Graecus, Graeca, Graecum - Aggettivo I classe).
suavem: Accusativo singolare femminile (da suavis, suave - Aggettivo II classe).
feroces: Nominativo plurale femminile (da ferox, ferocis - Aggettivo II classe).
illustris: Genitivo singolare maschile (da illustris, illustre - Aggettivo II classe).
fictos: Accusativo plurale maschile (da fictus, ficta, fictum - Aggettivo I classe / Participio Perfetto).
Graecum: Nominativo singolare neutro (da Graecus, Graeca, Graecum - Aggettivo I classe).
omne: Nominativo singolare neutro (da omnis, omne - Aggettivo II classe).
damnatus: Nominativo singolare maschile (Participio perfetto da damno) (da damnatus, damnata, damnatum - Aggettivo I classe).
antiqui: Genitivo singolare maschile (da antiquus, antiqua, antiquum - Aggettivo I classe).
dissimiles: Nominativo plurale femminile (parte nominale) (da dissimilis, dissimile - Aggettivo II classe).
atroces: Accusativo plurale femminile (da atrox, atrocis - Aggettivo II classe).
infelix: Nominativo singolare maschile (da infelix, infelicis - Aggettivo II classe).
Vetus: Nominativo singolare maschile (da vetus, veteris - Aggettivo II classe).
dulcis: Nominativo singolare maschile (parte nominale) (da dulcis, dulce - Aggettivo II classe).
cruenti: Nominativo plurale maschile (parte nominale) (da cruentus, cruenta, cruentum - Aggettivo I classe).
ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni)
Olim: Avverbio.
-que: Congiunzione enclitica (in Graecique).
ibi: Avverbio.
et: Congiunzione.
Nunc: Avverbio.
in: Preposizione ( ablativo).
et: Congiunzione.
quale: Avverbio (o pronome relativo) ("come").
in: Preposizione ( ablativo).
et: Congiunzione.
in: Preposizione ( ablativo).
cum: Preposizione ( ablativo).
quale: Avverbio (o pronome relativo) ("come").
a: Preposizione ( ablativo).
in: Preposizione ( ablativo).
Sed: Congiunzione avversativa.
et: Congiunzione.
valde: Avverbio.
non: Avverbio.
et: Congiunzione.
ab: Preposizione ( ablativo).
tandem: Avverbio.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Grammatica Picta
- Visite: 4
Augustus, Romanorum imperator, cibum humilem atque fere...
Augusto, imperatore dei Romani, mangiava cibo modesto e quasi comune: desiderava soprattutto pane di seconda scelta e piccoli pesci teneri e formaggio di mucca e fichi freschi. Infatti Augusto scrisse nelle (sue) lettere: "Abbiamo assaggiato pane e dolci datteri". E ancora: "Mentre ero trasportato in lettiga dalla reggia attraverso la città, (egli) ebbe un'oncia di pane con pochi acini d'uva duracina". Spesso l'imperatore consumava un pasto serale leggero, ed era anche moderato nell'uso del vino: non beveva più di tre (bicchieri) durante la cena. Come bevanda prendeva vino mescolato con acqua fredda, pane o un pezzo di cetriolo o un torsolo di lattuga o un frutto fresco o secco.
(By Star)
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
sumebat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da sumo, sumis, sumpsi, sumptum, sumere - III coniugazione).
appetebat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da appeto, appetis, appetii/petivi, appetitum, appetere - III coniugazione).
scripsit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da scribo, scribis, scripsi, scriptum, scribere - III coniGazione).
gustavimus: Indicativo perfetto, 1ª persona plurale (da gusto, gustas, gustavi, gustatum, gustare - I coniugazione).
vehebar: Indicativo imperfetto passivo, 1ª persona singolare (da veho, vehis, vexi, vectum, vehere - III coniugazione).
habuit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da habeo, habes, habui, habitum, habere - II coniugazione).
sumebat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da sumo, sumis, sumpsi, sumptum, sumere - III coniugazione).
erat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).
bibebat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da bibo, bibis, bibi, bibitum, bibere - III coniugazione).
sumebat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da sumo, sumis, sumpsi, sumptum, sumere - III coniugazione).
SOSTANTIVI
Augustus: Nominativo singolare maschile (da Augustus, Augusti - II declinazione).
Romanorum: Genitivo plurale maschile (da Romanus, Romani - II declinazione).
imperator: Nominativo singolare maschile (apposizione) (da imperator, imperatoris - III declinazione).
cibum: Accusativo singolare maschile (da cibus, cibi - II declinazione).
panem: Accusativo singolare maschile (da panis, panis - III declinazione).
pisces: Accusativo plurale maschile (da piscis, piscis - III declinazione).
caseum: Accusativo singolare maschile (da caseus, casei - II declinazione).
ficos: Accusativo plurale maschile (da ficus, fici - II declinazione).
Augustus: Nominativo singolare maschile (da Augustus, Augusti - II declinazione).
epistulis: Ablativo plurale femminile (da epistula, epistulae - I declinazione).
Panem: Accusativo singolare maschile (da panis, panis - III declinazione).
palmulas: Accusativo plurale femminile (da palmula, palmulae - I declinazione).
lectica: Ablativo singolare femminile (da lectica, lecticae - I declinazione).
regia: Ablativo singolare femminile (da regia, regiae - I declinazione, "reggia").
urbem: Accusativo singolare femminile (da urbs, urbis - III declinazione).
panis: Genitivo singolare maschile (da panis, panis - III declinazione).
unciam: Accusativo singolare femminile (da uncia, unciae - I declinazione).
acinis: Ablativo plurale maschile (da acinus, acini - II declinazione).
uvae: Genitivo singolare femminile (da uva, uvae - I declinazione).
imperator: Nominativo singolare maschile (da imperator, imperatoris - III declinazione).
cibum: Accusativo singolare maschile (da cibus, cibi - II declinazione).
vini: Genitivo singolare neutro (da vinum, vini - II declinazione).
cenam: Accusativo singolare femminile (da cena, cenae - I declinazione).
potione: Ablativo singolare femminile (da potio, potionis - III declinazione).
vinum: Accusativo singolare neutro (da vinum, vini - II declinazione).
aqua: Ablativo singolare femminile (da aqua, aquae - I declinazione).
panem: Accusativo singolare maschile (da panis, panis - III declinazione).
cucumeris: Genitivo singolare maschile (da cucumis, cucumeris - III declinazione).
frustum: Accusativo singolare neutro (da frustum, frusti - II declinazione).
lactuculae: Genitivo singolare femminile (da lactucula, lactuculae - I declinazione).
thyrsum: Accusativo singolare maschile (da thyrsus, thyrsi - II declinazione).
pomum: Accusativo singolare neutro (da pomum, pomi - II declinazione).
AGGETTIVI
humilem: Accusativo singolare maschile (da humilis, humile - Aggettivo II classe).
vulgarem: Accusativo singolare maschile (da vulgaris, vulgare - Aggettivo II classe).
secundarium: Accusativo singolare maschile (da secundarius, secundaria, secundarium - Aggettivo I classe).
parvos: Accusativo plurale maschile (da parvus, parva, parvum - Aggettivo I classe).
molles: Accusativo plurale maschile (da mollis, molle - Aggettivo II classe).
bubulum: Accusativo singolare maschile (da bubulus, bubula, bubulum - Aggettivo I classe).
virides: Accusativo plurale maschile (da viridis, viride - Aggettivo II classe).
dulces: Accusativo plurale femminile (da dulcis, dulce - Aggettivo II classe).
paucis: Ablativo plurale maschile (da paucus, pauca, paucum - Aggettivo I classe).
duracinae: Genitivo singolare femminile (da duracinus, duracina, duracinum - Aggettivo I classe).
vespertinum: Accusativo singolare maschile (da vespertinus, vespertina, vespertinum - Aggettivo I classe).
levem: Accusativo singolare maschile (da levis, leve - Aggettivo II classe).
parcus: Nominativo singolare maschile (parte nominale) (da parcus, parca, parcum - Aggettivo I classe).
perfusum: Accusativo singolare neutro (Participio perfetto da perfundo) (da perfusus, perfusa, perfusum - Aggettivo I classe).
frigida: Ablativo singolare femminile (da frigidus, frigida, frigidum - Aggettivo I classe).
recens: Accusativo singolare neutro (da recens, recentis - Aggettivo II classe).
aridum: Accusativo singolare neutro (da aridus, arida, aridum - Aggettivo I classe).
ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni)
atque: Congiunzione.
fere: Avverbio.
et: Congiunzione.
-que: Congiunzione enclitica (in mollesque).
et: Congiunzione.
et: Congiunzione.
maxime: Avverbio.
Nam: Congiunzione.
in: Preposizione ( ablativo).
et: Congiunzione.
Et: Congiunzione.
iterum: Avverbio.
Dum: Congiunzione (temporale).
ex: Preposizione ( ablativo).
per: Preposizione ( accusativo).
cum: Preposizione ( ablativo).
Saepe: Avverbio.
et: Congiunzione.
quoque: Avverbio.
non: Avverbio.
amplius: Avverbio (comparativo).
ter: Avverbio (numerale).
super: Preposizione ( accusativo).
Pro: Preposizione ( ablativo).
aut: Congiunzione.
vel: Congiunzione.
aut: Congiunzione.
-ve: Congiunzione enclitica (in aridumve).
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Grammatica Picta
- Visite: 4
Alcibiades Atheniensis excellens ...
Alcibiade l'Ateniese fu eccellente tanto nei vizi quanto nelle virtù. Era il nobile figlio di Clinia; da giovane (era) di incredibile bellezza, ricco e generoso, adatto a tutte le cose e pieno di senno, ma apparve anche dissoluto, libidinoso, intemperante. Fu educato nella famiglia di Pericle, istruito dal filosofo Socrate. Durante la guerra del Peloponneso, su consiglio di Alcibiade, gli Ateniesi dichiararono guerra ai Siracusani ed elessero (come) comandante proprio lui. Ma, poco prima della partenza, in una sola notte tutte le statue di Mercurio furono abbattute, perciò un enorme timore di sedizione prese gli Ateniesi. Alcibiade cadde in sospetto e fu chiamato in giudizio; allora egli decise di tradire la patria e furtivamente si diresse a Sparta (come) esule.
(By Star)
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
fuit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).
erat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).
erat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).
apparuit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da appareo, appares, apparui, apparitum, apparere - II coniugazione).
Educatus est: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona singolare (da educo, educas, educavi, educatum, educare - I coniugazione).
indixerunt: Indicativo perfetto, 3ª persona plurale (da indico, indicis, indixi, indictum, indicere - III coniugazione).
delegerunt: Indicativo perfetto, 3ª persona plurale (da deligo, deligis, delegi, delectum, deligere - III coniugazione).
deiecta sunt: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona plurale (da deicio, deicis, deieci, deiectum, deicere - III coniugazione in -io).
cepit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da capio, capis, cepi, captum, capere - III coniugazione in -io).
incidit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da incido, incidis, incidi, incasum, incidere - III coniugazione).
vocatus est: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona singolare (da voco, vocas, vocavi, vocatum, vocare - I coniugazione).
prodere: Infinito presente (da prodo, prodis, prodidi, proditum, prodere - III coniugazione).
statuit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da statuo, statuis, statui, statutum, statuere - III coniugazione).
petivit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da peto, petis, petii/petivi, petitum, petere - III coniugazione).
SOSTANTIVI
Alcibiades: Nominativo singolare maschile (da Alcibiades, Alcibiadis - I declinazione, nome greco).
vitiis: Ablativo plurale neutro (da vitium, vitii - II declinazione).
virtutibus: Ablativo plurale femminile (da virtus, virtutis - III declinazione).
Cliniae: Genitivo singolare maschile (da Clinia, Cliniae - I declinazione, nome greco).
filius: Nominativo singolare maschile (parte nominale) (da filius, filii - II declinazione).
iuvenis: Nominativo singolare maschile (apposizione) (da iuvenis, iuvenis - III declinazione).
formae: Genitivo singolare femminile (genitivo di qualità) (da forma, formae - I declinazione).
consilii: Genitivo singolare neutro (da consilium, consilii - II declinazione).
familia: Ablativo singolare femminile (da familia, familiae - I declinazione).
Pericli: Genitivo singolare maschile (da Pericles, Periclis - III declinazione, nome greco).
Socrate: Ablativo singolare maschile (da Socrates, Socratis - III declinazione).
philosopho: Ablativo singolare maschile (apposizione) (da philosophus, philosophi - II declinazione).
Bello: Ablativo singolare neutro (da bellum, belli - II declinazione).
Alcibiadis: Genitivo singolare maschile (da Alcibiades, Alcibiadis - I declinazione).
consilio: Ablativo singolare neutro (da consilium, consilii - II declinazione).
Athenienses: Nominativo plurale maschile (da Atheniensis, Atheniensis - III declinazione).
bellum: Accusativo singolare neutro (da bellum, belli - II declinazione).
Syracusanis: Dativo plurale maschile (da Syracusanus, Syracusani - II declinazione).
ducem: Accusativo singolare maschile (predicativo dell'oggetto) (da dux, ducis - III declinazione).
profectionem: Accusativo singolare femminile (da profectio, profectionis - III declinazione).
nocte: Ablativo singolare femminile (da nox, noctis - III declinazione).
Mercurii: Genitivo singolare maschile (da Mercurius, Mercurii - II declinazione).
simulacra: Nominativo plurale neutro (da simulacrum, simulacri - II declinazione).
timor: Nominativo singolare maschile (da timor, timoris - III declinazione).
seditionis: Genitivo singolare femminile (da seditio, seditionis - III declinazione).
Athenienses: Accusativo plurale maschile (da Atheniensis, Atheniensis - III declinazione).
suspicionem: Accusativo singolare femminile (da suspicio, suspicionis - III declinazione).
Alcibiades: Nominativo singolare maschile (da Alcibiades, Alcibiadis - I declinazione).
iudicium: Accusativo singolare neutro (da iudicium, iudicii - II declinazione).
patriam: Accusativo singolare femminile (da patria, patriae - I declinazione).
Spartam: Accusativo singolare femminile (moto a luogo) (da Sparta, Spartae - I declinazione).
exul: Nominativo singolare maschile (predicativo del soggetto) (da exsul, exsulis - III declinazione).
AGGETTIVI
Atheniensis: Nominativo singolare maschile (da Atheniensis, Atheniense - Aggettivo II classe).
excellens: Nominativo singolare maschile (Participio presente/Aggettivo) (da excello, excellis, excellere - III coniugazione).
Nobilis: Nominativo singolare maschile (da nobilis, nobile - Aggettivo II classe).
incredibilis: Genitivo singolare femminile (da incredibilis, incredibile - Aggettivo II classe).
dives: Nominativo singolare maschile (parte nominale) (da dives, divitis - Aggettivo II classe).
liberalis: Nominativo singolare maschile (parte nominale) (da liberalis, liberale - Aggettivo II classe).
omnia: Accusativo plurale neutro (sostantivato) (da omnis, omne - Aggettivo II classe).
aptus: Nominativo singolare maschile (parte nominale) (da aptus, apta, aptum - Aggettivo I classe).
plenus: Nominativo singolare maschile (parte nominale) (da plenus, plena, plenum - Aggettivo I classe).
dissolutus: Nominativo singolare maschile (parte nominale) (da dissolutus, dissoluta, dissolutum - Aggettivo I classe).
libidinosus: Nominativo singolare maschile (parte nominale) (da libidinosus, libidinosa, libidinosum - Aggettivo I classe).
intemperans: Nominativo singolare maschile (parte nominale) (da intemperans, intemperantis - Aggettivo II classe).
eruditus: Nominativo singolare maschile (Participio perfetto/Aggettivo) (da erudio, erudis, erudii, eruditum, erudire - IV coniugazione).
Peloponnesio: Ablativo singolare neutro (da Peloponnesius, Peloponnesia, Peloponnesium - Aggettivo I classe).
una: Ablativo singolare femminile (da unus, una, unum - Aggettivo numerale).
omnia: Nominativo plurale neutro (da omnis, omne - Aggettivo II classe).
immanis: Nominativo singolare maschile (da immanis, immane - Aggettivo II classe).
ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni, Pronomi)
tam: Avverbio.
in: Preposizione ( ablativo).
quam: Avverbio (correlativo).
in: Preposizione ( ablativo).
et: Congiunzione.
ad: Preposizione ( accusativo).
-que: Congiunzione enclitica (in consiliique).
sed: Congiunzione avversativa.
etiam: Avverbio.
in: Preposizione ( ablativo).
a: Preposizione ( ablativo).
et: Congiunzione.
ipsum: Pronome intensivo (accusativo singolare maschile).
At: Congiunzione avversativa.
paulo: Avverbio.
ante: Preposizione ( accusativo).
quamobrem: Avverbio (relativo/conclusivo).
In: Preposizione ( accusativo).
atque: Congiunzione.
in: Preposizione ( accusativo).
tum: Avverbio.
ille: Pronome dimostrativo (nominativo singolare maschile).
et: Congiunzione.
furtim: Avverbio.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Grammatica Picta
- Visite: 4
Postquam Iugurtha, Numidarum rex, ... CON ANALISI GRAMMATICALE E PARADIGMI DEI VERBI
Dopo che Giugurta, re dei Numidi, uccise Aderbale e Iempsale, suoi fratelli, amici del popolo Romano, fu dichiarata guerra contro i Numidi. Per primo fu mandato contro Giugurta il console Calpurnio Bestia. Calpurnio fu corrotto dal denaro del re e fece una pace vergognosa; poi Spurio Postumio Albino combatté ignominiosamente contro i Numidi. Successivamente fu mandato il console Quinto Cecilio Metello. Il console ricondusse le truppe alla disciplina Romana, vinse Giugurta in varie battaglie, ricevette in resa (lett. prese in dedizione) molte città dei Numidi. Infine Gaio Mario sconfisse Giugurta e Bocco, re della Mauritania e alleato di Giugurta; Mario conquistò (lett. prese) anche molte città della Numidia e, quando Giugurta fu catturato dal questore Cornelio Silla, uomo di grande audacia, pose fine alla guerra.
(By Star)
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
interemit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da interimo, interimis, interemi, interemptum, interimere - III coniugazione).
indictum est: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona singolare (da indico, indicis, indixi, indictum, indicere - III coniugazione).
missus est: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona singolare (da mitto, mittis, misi, missum, mittere - III coniugazione).
corruptus est: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona singolare (da corrumpo, corrumpis, corrupi, corruptum, corrumpere - III coniugazione).
fecit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da facio, facis, feci, factum, facere - III coniugazione in -io).
pugnavit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da pugno, pugnas, pugnavi, pugnatum, pugnare - I coniugazione).
missus est: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona singolare (da mitto, mittis, misi, missum, mittere - III coniugazione).
reduxit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da reduco, reducis, reduxi, reductum, reducere - III coniugazione).
vicit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da vinco, vincis, vici, victum, vincere - III coniugazione).
cepit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da capio, capis, cepi, captum, capere - III coniugazione in -io).
superavit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da supero, superas, superavi, superatum, superare - I coniugazione).
cepit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da capio, capis, cepi, captum, capere - III coniugazione in -io).
captus est: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona singolare (da capio, capis, cepi, captum, capere - III coniugazione in -io).
posuit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da pono, ponis, posui, positum, ponere - III coniugazione; finem posuit: pose fine).
SOSTANTIVI
Iugurtha: Nominativo singolare maschile (da Iugurtha, Iugurthae - I declinazione).
Numidarum: Genitivo plurale maschile (da Numida, Numidae - I declinazione).
rex: Nominativo singolare maschile (apposizione) (da rex, regis - III declinazione).
Adherbalem: Accusativo singolare maschile (da Adherbal, Adherbalis - III declinazione).
Hiempsǎlem: Accusativo singolare maschile (da Hiempsal, Hiempsalis - III declinazione).
fratres: Accusativo plurale maschile (apposizione) (da frater, fratris - III declinazione).
populi: Genitivo singolare maschile (da populus, populi - II declinazione).
amicos: Accusativo plurale maschile (apposizione) (da amicus, amici - II declinazione).
bellum: Nominativo singolare neutro (da bellum, belli - II declinazione).
Numidas: Accusativo plurale maschile (da Numida, Numidae - I declinazione).
Iugurtham: Accusativo singolare maschile (da Iugurtha, Iugurthae - I declinazione).
consul: Nominativo singolare maschile (apposizione) (da consul, consulis - III declinazione).
Calpurnius Bestia: Nominativo singolare maschile.
Calpurnius: Nominativo singolare maschile (da Calpurnius, Calpurnii - II declinazione).
regis: Genitivo singolare maschile (da rex, regis - III declinazione).
pecunia: Ablativo singolare femminile (mezzo) (da pecunia, pecuniae - I declinazione).
pacem: Accusativo singolare femminile (da pax, pacis - III declinazione).
Spurius Postumius Albinus: Nominativo singolare maschile.
Numidas: Accusativo plurale maschile (da Numida, Numidae - I declinazione).
Quintus Caecilius Metellus: Nominativo singolare maschile.
consul: Nominativo singolare maschile (apposizione) (da consul, consulis - III declinazione).
Consul: Nominativo singolare maschile (da consul, consulis - III declinazione).
copias: Accusativo plurale femminile (da copia, copiae - I declinazione).
disciplinam: Accusativo singolare femminile (da disciplina, disciplinae - I declinazione).
Iugurtham: Accusativo singolare maschile (da Iugurtha, Iugurthae - I declinazione).
proeliis: Ablativo plurale neutro (da proelium, proelii - II declinazione).
Numidarum: Genitivo plurale maschile (da Numida, Numidae - I declinazione).
civitates: Accusativo plurale femminile (da civitas, civitatis - III declinazione).
deditionem: Accusativo singolare femminile (da deditio, deditionis - III declinazione).
Gaius Marius: Nominativo singolare maschile.
Iugurtham: Accusativo singolare maschile (da Iugurtha, Iugurthae - I declinazione).
Bocchum: Accusativo singolare maschile (da Bocchus, Bocchi - II declinazione).
Mauritaniae: Genitivo singolare femminile (da Mauritania, Mauritaniae - I declinazione).
regem: Accusativo singolare maschile (apposizione) (da rex, regis - III declinazione).
Iugurthae: Genitivo singolare maschile (da Iugurtha, Iugurthae - I declinazione).
socium: Accusativo singolare maschile (apposizione) (da socius, socii - II declinazione).
Marius: Nominativo singolare maschile (da Marius, Marii - II declinazione).
Numidiae: Genitivo singolare femminile (da Numidia, Numidiae - I declinazione).
oppida: Accusativo plurale neutro (da oppidum, oppidi - II declinazione).
Iugurtha: Nominativo singolare maschile (da Iugurtha, Iugurthae - I declinazione).
quaestore: Ablativo singolare maschile (agente) (da quaestor, quaestoris - III declinazione).
Cornelio Sulla: Ablativo singolare maschile (apposizione).
audaciae: Genitivo singolare femminile (genitivo di qualità) (da audacia, audaciae - I declinazione).
viro: Ablativo singolare maschile (apposizione) (da vir, viri - II declinazione).
bello: Dativo singolare neutro (da bellum, belli - II declinazione).
finem: Accusativo singolare maschile (da finis, finis - III declinazione).
AGGETTIVI
suos: Accusativo plurale maschile (possessivo) (da suus, sua, suum - Aggettivo I classe).
Romani: Genitivo singolare maschile (da Romanus, Romana, Romanum - Aggettivo I classe).
flagitiosam: Accusativo singolare femminile (da flagitiosus, flagitiosa, flagitiosum - Aggettivo I classe).
Romanam: Accusativo singolare femminile (da Romanus, Romana, Romanum - Aggettivo I classe).
variis: Ablativo plurale neutro (da varius, varia, varium - Aggettivo I classe).
multas: Accusativo plurale femminile (da multus, multa, multum - Aggettivo I classe).
multa: Accusativo plurale neutro (da multus, multa, multum - Aggettivo I classe).
magnae: Genitivo singolare femminile (da magnus, magna, magnum - Aggettivo I classe).
ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni)
Postquam: Congiunzione (temporale).
et: Congiunzione.
et: Congiunzione.
contra: Preposizione ( accusativo).
Primum: Avverbio.
contra: Preposizione ( accusativo).
et: Congiunzione.
deinde: Avverbio.
ignominiose: Avverbio.
contra: Preposizione ( accusativo).
Postea: Avverbio.
ad: Preposizione ( accusativo).
in: Preposizione ( accusativo).
Postremo: Avverbio.
et: Congiunzione.
et: Congiunzione.
quoque: Avverbio.
et: Congiunzione.
cum: Congiunzione (temporale).
a: Preposizione ( ablativo).
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Grammatica Picta
- Visite: 4
Postquam Sulla Marium debellavit et pacem composuit, bella nova exarserunt. ...
Dopo che Silla ebbe sconfitto Mario e ristabilito la pace, scoppiarono nuove guerre. Infatti Sertorio, compagno di Mario, spinse alla guerra le Spagne. Contro Sertorio furono mandati Quinto Cecilio Metello e Lucio Domizio. Domizio fu ucciso, ma Metello combatté contro Sertorio con varia fortuna. In seguito, poiché Metello era ritenuto non adeguato alla guerra, fu mandato nelle Spagne Gneo Pompeo. Ma i due comandanti non riuscirono a sconfiggere Sertorio. Infine nell'ottavo anno fu ucciso dai suoi (soldati), e le Spagne furono ricondotte sotto il dominio del popolo Romano.
(By Star)
Qui trovi Sertorio Grammatica Picta 1 pagina 179 numero 33 edizione 2021
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
debellavit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da debello, debellas, debellavi, debellatum, debellare - I coniugazione).
composuit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da compono, componis, composui, compositum, componere - III coniugazione).
exarsērunt: Indicativo perfetto, 3ª persona plurale (da exardesco, exardescis, exarsi, exarsum, exardescere - III coniugazione).
commovit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da commoveo, commoves, commovi, commotum, commovere - II coniugazione).
Missi sunt: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona plurale (da mitto, mittis, misi, missum, mittere - III coniugazione).
occisus est: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona singolare (da occido, occidis, occidi, occisum, occidere - III coniugazione).
dimicavit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da dimico, dimicas, dimicavi, dimicatum, dimicare - I coniugazione).
putabatur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona singolare (da puto, putas, putavi, putatum, putare - I coniugazione).
missus est: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona singolare (da mitto, mittis, misi, missum, mittere - III coniugazione).
profligare: Infinito presente (da profligo, profligas, profligavi, profligatum, profligare - I coniugazione).
valuerunt: Indicativo perfetto, 3ª persona plurale (da valeo, vales, valui, valiturum, valere - II coniugazione).
occisus est: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona singolare (da occido, occidis, occidi, occisum, occidere - III coniugazione).
redactae sunt: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona plurale (da redigo, redigis, redegi, redactum, redigere - III coniugazione).
SOSTANTIVI
Sulla: Nominativo singolare maschile (da Sulla, Sullae - I declinazione).
Marium: Accusativo singolare maschile (da Marius, Marii - II declinazione).
pacem: Accusativo singolare femminile (da pax, pacis - III declinazione).
bella: Nominativo plurale neutro (da bellum, belli - II declinazione).
Sertorius: Nominativo singolare maschile (da Sertorius, Sertorii - II declinazione).
Marii: Genitivo singolare maschile (da Marius, Marii - II declinazione).
sodalis: Nominativo singolare maschile (apposizione) (da sodalis, sodalis - III declinazione).
bellum: Accusativo singolare neutro (da bellum, belli - II declinazione).
Hispanias: Accusativo plurale femminile (da Hispania, Hispaniae - I declinazione).
Sertorium: Accusativo singolare maschile (da Sertorius, Sertorii - II declinazione).
Quintus Caecilius Metellus: Nominativo singolare maschile.
Lucius Domitius: Nominativo singolare maschile.
Domitius: Nominativo singolare maschile (da Domitius, Domitii - II declinazione).
Metellus: Nominativo singolare maschile (da Metellus, Metelli - II declinazione).
fortuna: Ablativo singolare femminile (da fortuna, fortunae - I declinazione).
Sertorium: Accusativo singolare maschile (da Sertorius, Sertorii - II declinazione).
pugnae: Dativo singolare femminile (da pugna, pugnae - I declinazione).
Metellus: Nominativo singolare maschile (da Metellus, Metelli - II declinazione).
Gnaeus Pompeius: Nominativo singolare maschile.
Hispanias: Accusativo plurale femminile (da Hispania, Hispaniae - I declinazione).
duces: Nominativo plurale maschile (da dux, ducis - III declinazione).
Sertorium: Accusativo singolare maschile (da Sertorius, Sertorii - II declinazione).
anno: Ablativo singolare maschile (da annus, anni - II declinazione).
suos: Accusativo plurale maschile (possessivo sostantivato) (da suus, sua, suum).
Hispaniae: Nominativo plurale femminile (da Hispania, Hispaniae - I declinazione).
dicionem: Accusativo singolare femminile (da dicio, dicionis - III declinazione).
populi: Genitivo singolare maschile (da populus, populi - II declinazione).
Romani: Genitivo singolare maschile (da Romanus, Romani - II declinazione).
AGGETTIVI
nova: Nominativo plurale neutro (da novus, nova, novum - Aggettivo I classe).
varia: Ablativo singolare femminile (da varius, varia, varium - Aggettivo I classe).
impar: Nominativo singolare maschile (parte nominale) (da impar, imparis - Aggettivo II classe).
duo: Nominativo plurale maschile (da duo, duae, duo - Aggettivo numerale).
Octavo: Ablativo singolare maschile (da octavus, octava, octavum - Aggettivo numerale ordinale).
ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni)
Postquam: Congiunzione (temporale).
et: Congiunzione.
Nam: Congiunzione.
ad: Preposizione ( accusativo).
contra: Preposizione ( accusativo).
et: Congiunzione.
sed: Congiunzione avversativa.
contra: Preposizione ( accusativo).
Postea: Avverbio.
quia: Congiunzione (causale).
in: Preposizione ( accusativo).
Sed: Congiunzione avversativa.
non: Avverbio.
demum: Avverbio.
per: Preposizione ( accusativo).
atque: Congiunzione.
in: Preposizione ( accusativo).