SkuolaSprint
  1. Sei qui:  
  2. Home
  3. Versioni di latino di LIBRI SCOLASTICI
  4. Grammatica Picta - Versioni di latino tradotte

Gli schiavi a Roma - Versione latino Grammatica Picta 1 pagina 84

Dettagli
Scritto da Anna Maria Di Leo
Categoria: Grammatica Picta
Pubblicato: 14 Luglio 2025
Visite: 4

Romani saepe pugnant...

I Romani spesso combattono e vincono: così un gran numero di prigionieri è condotto a Roma. I Romani assoggettano in schiavitù i prigionieri e i figli dei prigionieri, dunque a Roma vi sono molti schiavi. Gli schiavi spesso coltivano i campi, ma aiutano anche il signore negli affari e nei doveri; gli schiavi greci sono spesso dotti e letterati: pertanto sono pedagoghi e maestri dei figli del padrone. Spesso il signore tratta con grande clemenza gli schiavi; ma dai signori malvagi sono castigati con il legno o con un bastone. Spesso gli schiavi fedeli sono liberati dal padrone e non sono più schiavi, ma liberti. Il liberto è un uomo libero, ma deve offrire la propria opera al protettore. Infatti il liberto ha un protettore, non un signore.
(By Maria D. )

ANALISI GRAMMATICALE


Verbi

pugnant indicativo presente terza persona plurale (pugno) Paradigma: pugno, pugnas, pugnavi, pugnatum, pugnāre - verbo intransitivo I coniugazione

vincunt indicativo presente terza persona plurale (vinco) Paradigma: vinco, vincis, vici, victum, vincĕre - verbo transitivo III coniugazione

ducitur indicativo presente terza persona singolare (duco) - forma passiva Paradigma: duco, ducis, duxi, ductum, ducĕre - verbo transitivo III coniugazione

redigunt indicativo presente terza persona plurale (redigo) Paradigma: redigo, redigis, redegi, redactum, redigĕre - verbo transitivo III coniugazione

sunt indicativo presente terza persona plurale (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo

colunt indicativo presente terza persona plurale (colo) Paradigma: colo, colis, colui, cultum, colĕre - verbo transitivo III coniugazione

adiuvant indicativo presente terza persona plurale (adiuvo) Paradigma: adiuvo, adiuvas, adiuvi, adiutum, adiuvāre - verbo transitivo I coniugazione

tractat indicativo presente terza persona singolare (tracto) Paradigma: tracto, tractas, tractavi, tractatum, tractāre - verbo transitivo I coniugazione

castigantur indicativo presente terza persona plurale (castigo) - forma passiva Paradigma: castigo, castigas, castigavi, castigatum, castigāre - verbo transitivo I coniugazione

liberantur indicativo presente terza persona plurale (libero) - forma passiva Paradigma: libero, liberas, liberavi, liberatum, liberāre - verbo transitivo I coniugazione

debet indicativo presente terza persona singolare (debeo) Paradigma: debeo, debes, debui, debitum, debēre - verbo intransitivo II coniugazione

dare infinito presente (do) Paradigma: do, das, dedi, datum, dāre - verbo transitivo I coniugazione

habet indicativo presente terza persona singolare (habeo) Paradigma: habeo, habes, habui, habitum, habēre - verbo transitivo II coniugazione


Sostantivi

copiae nominativo femminile plurale (copia, copiae) - I declinazione (al plurale, "truppe")

numerus nominativo maschile singolare (numerus, numeri) - II declinazione

captivorum genitivo maschile plurale (captivus, captivi) - II declinazione

Romam accusativo femminile singolare (Roma, Romae) - I declinazione

captivos accusativo maschile plurale (captivus, captivi) - II declinazione

liberos accusativo maschile plurale (liber, liberi) - II declinazione (qui "figli", non "liberi")

servitium accusativo neutro singolare (servitium, servitii) - II declinazione

servi nominativo maschile plurale (servus, servi) - II declinazione

Romae locativo (o genitivo) femminile singolare (Roma, Romae) - I declinazione

agros accusativo maschile plurale (ager, agri) - II declinazione

negotiis ablativo neutro plurale (negotium, negotii) - II declinazione

officiis ablativo neutro plurale (officium, officii) - II declinazione

dominos accusativo maschile plurale (dominus, domini) - II declinazione

Graeci nominativo maschile plurale (Graecus, Graeci) - II declinazione

paedagogi nominativo maschile plurale (paedagogus, paedagogi) - II declinazione

magistri nominativo maschile plurale (magister, magistri) - II declinazione

ligno ablativo neutro singolare (lignum, ligni) - II declinazione

ferula ablativo femminile singolare (ferula, ferulae) - I declinazione

dominis ablativo maschile plurale (dominus, domini) - II declinazione

servi nominativo maschile plurale (servus, servi) - II declinazione

liberti nominativo maschile plurale (libertus, liberti) - II declinazione

Libertus nominativo maschile singolare (libertus, liberti) - II declinazione

vir nominativo maschile singolare (vir, viri) - II declinazione

operam accusativo femminile singolare (opera, operae) - I declinazione

patrono dativo maschile singolare (patronus, patroni) - II declinazione

patronum accusativo maschile singolare (patronus, patroni) - II declinazione

dominum accusativo maschile singolare (dominus, domini) - II declinazione


Aggettivi

magnus nominativo maschile singolare (magnus, magnă, magnum) - aggettivo I classe

multi nominativo maschile plurale (multus, multă, multum) - aggettivo I classe

litterati nominativo maschile plurale (litteratus, litterată, litteratum) - aggettivo I classe

docti nominativo maschile plurale (doctus, doctă, doctum) - aggettivo I classe

suos aggettivo possessivo (suus, sua, suum) - genitivo maschile plurale (riferito a dominus)

pravis ablativo maschile plurale (pravus, pravă, pravum) - aggettivo I classe

fidi nominativo maschile plurale (fidus, fidă, fidum) - aggettivo I classe

liber nominativo maschile singolare (liber, libră, librum) - aggettivo I classe


Altre forme grammaticali

saepe avverbio

et congiunzione

sic avverbio

in preposizione

ergo congiunzione

autem congiunzione

itaque congiunzione/avverbio

cum preposizione

vel congiunzione

a preposizione

iam avverbio

non avverbio

Nam congiunzione

Orazio Coclite - Versione Grammatica Picta 2 pagina 275 numero 31

Dettagli
Scritto da Anna Maria Di Leo
Categoria: Grammatica Picta
Pubblicato: 05 Febbraio 2025
Visite: 4

Haud negaverim hoc ...

Non avrei negato/negherei che in questo momento Roma avrebbe potuto perdere la libertà. Con gli Etruschi che irrompevano nella città con il ponte Sublicio, Orazio Coclite occupò l'ultima parte di quella (della città) e sostenne l'intero schieramento dei nemici, finché il ponte fu distrutto dai suoi uomini alle sue spalle, con un'infaticabile battaglia. Infine, dopo che vide la patria liberata dal pericolo imminente, si gettò armato nel Tevere. Gli dèi immortali - infatti senza l'aiuto divino tanto non gli sarebbe stato possibile - ammirando la (sua) integrità sincera gli garantirono la salvezza: infatti, né abbattuto dalla grande altezza, né scosso, né schiacciato dal peso delle armi, né ferito dalle frecce che venivano scagliate da ogni parte, nuotò illeso. E così uno solo attirò su di sé gli occhi di tanti cittadini e di tanti nemici, stupiti quelli per l'ammirazione, questi esitando tra gioia e paura.
(By Vogue)

Versione tratta da Valerio Massimo

ANALISI GRAMMATICALE


Verbi

haud negaverim – congiuntivo perfetto prima persona singolare (haud nego).
Paradigma: haud nego, haud negas, haud negavi, haud negatum, haud negāre – verbo transitivo I coniugazione.

potuisse – infinito perfetto attivo (possum).
Paradigma: possum, potes, potui, -, posse – verbo irregolare.

amittere – infinito presente attivo (amitto).
Paradigma: amitto, amittis, amisi, amissum, amittĕre – verbo transitivo III coniugazione.

inrumpentibus – participio presente dativo/ablativo plurale (inrumpo).
Paradigma: inrumpo, inrumpis, inrupi, inruptum, inrumpĕre – verbo transitivo III coniugazione.

occupavit – indicativo perfetto terza persona singolare (occupo).
Paradigma: occupo, occupas, occupavi, occupatum, occupāre – verbo transitivo I coniugazione.

abrumperetur – congiuntivo imperfetto passivo terza persona singolare (abrumpo).
Paradigma: abrumpo, abrumpis, abrupi, abruptum, abrumpĕre – verbo transitivo III coniugazione.

sustinuit – indicativo perfetto terza persona singolare (sustineo).
Paradigma: sustineo, sustines, sustinui, sustentum, sustinēre – verbo transitivo II coniugazione.

vidit – indicativo perfetto terza persona singolare (video).
Paradigma: video, vides, vidi, visum, vidēre – verbo transitivo II coniugazione.

misit – indicativo perfetto terza persona singolare (mitto).
Paradigma: mitto, mittis, misi, missum, mittĕre – verbo transitivo III coniugazione.

licuisset – congiuntivo piuccheperfetto terza persona singolare (liceo).
Paradigma: liceo, licēs, licui, -, licēre – verbo intransitivo II coniugazione.

admirati – participio perfetto nominativo maschile plurale (admiror).
Paradigma: admiror, admiraris, admiratus sum, admirari – verbo deponente I coniugazione.

praestiterunt – indicativo perfetto terza persona plurale (praesto).
Paradigma: praesto, praestas, praestiti, praestitum, praestāre – verbo transitivo I coniugazione.

deiectus – participio perfetto passivo nominativo maschile singolare (deicio).
Paradigma: deicio, deicis, deieci, deiectum, deicĕre – verbo transitivo III coniugazione.

quassatus – participio perfetto passivo nominativo maschile singolare (quasso).
Paradigma: quasso, quassas, quassavi, quassatum, quassāre – verbo transitivo I coniugazione.

pressus – participio perfetto passivo nominativo maschile singolare (premo).
Paradigma: premo, premis, pressi, pressum, premĕre – verbo transitivo III coniugazione.

laesus – participio perfetto passivo nominativo maschile singolare (laedo).
Paradigma: laedo, laedis, laesi, laesum, laedĕre – verbo transitivo III coniugazione.

enavit – indicativo perfetto terza persona singolare (eno).
Paradigma: eno, enas, enavi, enatum, enāre – verbo intransitivo I coniugazione.

convertit – indicativo perfetto terza persona singolare (converto).
Paradigma: converto, convertis, converti, conversum, convertĕre – verbo transitivo III coniugazione.


Sostantivi

libertatem – accusativo femminile singolare (libertas sostantivo femminile III declinazione: libertas, libertatis).

momento – ablativo neutro singolare (momentum sostantivo neutro II declinazione: momentum, momenti).

Romam – accusativo femminile singolare (Roma sostantivo femminile I declinazione: Roma, Romae).

Etruscis – dativo/ablativo maschile plurale (Etrusci sostantivo maschile II declinazione: Etrusci, Etruscorum).

urbem – accusativo femminile singolare (urbs sostantivo femminile III declinazione: urbs, urbis).

ponte – ablativo maschile singolare (pons sostantivo maschile III declinazione: pons, pontis).

Sublicio – ablativo maschile singolare (Sublicius aggettivo I classe).

partem – accusativo femminile singolare (pars sostantivo femminile III declinazione: pars, partis).

agmen – accusativo neutro singolare (agmen sostantivo neutro III declinazione: agmen, agminis).

tergum – accusativo neutro singolare (tergum sostantivo neutro II declinazione: tergum, tergi).

suis – dativo/ablativo maschile/femminile plurale (sui pronome riflessivo).

pugna – ablativo femminile singolare (pugna sostantivo femminile I declinazione: pugna, pugnae).

patriam – accusativo femminile singolare (patria sostantivo femminile I declinazione: patria, patriae).

periculo – dativo/ablativo neutro singolare (periculum sostantivo neutro II declinazione: periculum, periculi).

Tiberim – accusativo maschile singolare (Tiberis sostantivo maschile III declinazione: Tiberis, Tiberis).

fortitudinem – accusativo femminile singolare (fortitudo sostantivo femminile III declinazione: fortitudo, fortitudinis).

dii – nominativo maschile plurale (deus sostantivo maschile II declinazione: deus, dei).

immortales – nominativo/vocativo maschile plurale (immortalis aggettivo III classe).

ope – ablativo femminile singolare (ops sostantivo femminile III declinazione: ops, opis).

incolumitatem – accusativo femminile singolare (incolumitas sostantivo femminile III declinazione: incolumitas, incolumitatis).

altitudine – ablativo femminile singolare (altitudo sostantivo femminile III declinazione: altitudo, altitudinis).

pondere – ablativo neutro singolare (pondus sostantivo neutro III declinazione: pondus, ponderis).

armorum – genitivo neutro plurale (arma sostantivo neutro II declinazione: arma, armorum).

telis – ablativo neutro plurale (telum sostantivo neutro II declinazione: telum, teli).

civium – genitivo maschile plurale (civis sostantivo maschile/femminile III declinazione: civis, civis).

hostium – genitivo maschile plurale (hostis sostantivo maschile/femminile III declinazione: hostis, hostis).

oculos – accusativo maschile plurale (oculus sostantivo maschile II declinazione: oculus, oculi).


Aggettivi

infatigabili – ablativo maschile/femminile/neutro singolare (infatigabilis, infatigabilis, infatigabile – aggettivo III classe).

sinceram – accusativo femminile singolare (sincerus, sincera, sincerum – aggettivo I classe).

integer – nominativo maschile singolare (integer, integra, integrum – aggettivo I classe).

stupentes – nominativo/vocativo maschile/femminile plurale (stupens, stupentis – participio presente III classe).

haesitantes – nominativo/vocativo maschile/femminile plurale (haesitans, haesitantis – participio presente III classe).


Altre forme grammaticali

haud – avverbio di negazione.

hoc – pronome dimostrativo neutro singolare (hic, haec, hoc).

uno – numerale distributivo ablativo maschile/neutro singolare (unus, una, unum).

eius – pronome possessivo genitivo singolare (is, ea, id).

totumque – pronome indefinito accusativo maschile singolare congiunzione (totus, tota, totum -que).

donec – congiunzione temporale.

tandem – avverbio temporale.

ut – congiunzione.

nam – congiunzione causale.

sine – preposizione ablativo.

ei – pronome dativo singolare (is, ea, id).

neque – congiunzione negativa.

vel – congiunzione.

nec – congiunzione negativa.

quae – pronome relativo nominativo/accusativo neutro plurale (qui, quae, quod).

undique – avverbio di luogo.

itaque – congiunzione conclusiva.

in se – preposizione pronome riflessivo accusativo (in se).

illos – pronome dimostrativo accusativo maschile plurale (ille, illa, illud).

hos – pronome dimostrativo accusativo maschile plurale (hic, haec, hoc).

inter – preposizione accusativo.

Nettuno il dio del mare - Fumetto Grammatica Picta pagina 86 - 87

Dettagli
Scritto da Anna Maria Di Leo
Categoria: Grammatica Picta
Pubblicato: 09 Gennaio 2025
Visite: 4

Ecce Pelagi deus: Neptunus. Aquas, equos et pelagi incolas, rego. Sed, cum Neptunus furiosus est, etiam terras movet. Totius pelagi dominus sum, et totius terrae! Totius terrae?? Certe! Oppida nonnulla ...

Ecco qui il dio del mare: Nettuno. Io governo le acque, i cavalli e gli abitanti del mare. Ma, quando Nettuno è furioso, scuote anche le terre!. Sono il signore di tutto il mare e di tutta la terra! Di tutta la terra?? Certo! Alcune città venerano Nettuno: Corinto, Tebe, Paestum... Certamente non Atene... E il cavallo racconta la storia: "Quando Atene veniva fondata... Nettuno desiderava essere il protettore di Atene. "Ma anche Atena (sott: lo desiderava). Così gli dèi gareggiavano con doni: Atena donava l'ulivo. Allora si scopriva l'olio. Nettuno invece offriva l'acqua. Ma quando gli abitanti bevevano non erano contenti: infatti l'acqua era salata. E così vinceva Atena: dopo la vittoria della dea la città viene chiamata Atene". Dicevi troppe parole, asino!".
(By Vogue)

ANALISI GRAMMATICALE


Verbi

est – indicativo presente terza persona singolare (sum).
Paradigma: sum, es, fui, -, esse – verbo irregolare.

rego – indicativo presente prima persona singolare (rego).
Paradigma: rego, regis, rexi, rectum, regĕre – verbo transitivo III coniugazione.

movet – indicativo presente terza persona singolare (moveo).
Paradigma: moveo, moves, movi, motum, movēre – verbo transitivo II coniugazione.

sum – indicativo presente prima persona singolare (sum).
Paradigma: sum, es, fui, -, esse – verbo irregolare.

condebantur – indicativo imperfetto passivo terza persona plurale (condo).
Paradigma: condo, condis, condidi, conditum, condĕre – verbo transitivo III coniugazione.

optabat – indicativo imperfetto terza persona singolare (opto).
Paradigma: opto, optas, optavi, optatum, optāre – verbo transitivo I coniugazione.

certabant – indicativo imperfetto terza persona plurale (certo).
Paradigma: certo, certas, certavi, certatum, certāre – verbo intransitivo I coniugazione.

donabant – indicativo imperfetto terza persona plurale (dono).
Paradigma: dono, donas, donavi, donatum, donāre – verbo transitivo I coniugazione.

inveniebatur – indicativo imperfetto passivo terza persona singolare (invenio).
Paradigma: invenio, invenis, inveni, inventum, invenīre – verbo transitivo IV coniugazione.

dabat – indicativo imperfetto terza persona singolare (do).
Paradigma: do, das, dedi, datum, dāre – verbo transitivo I coniugazione.

bibebant – indicativo imperfetto terza persona plurale (bibo).
Paradigma: bibo, bibis, bibi, bibitum, bibĕre – verbo transitivo III coniugazione.

erant – indicativo imperfetto terza persona plurale (sum).
Paradigma: sum, es, fui, -, esse – verbo irregolare.

vincebat – indicativo imperfetto terza persona singolare (vinco).
Paradigma: vinco, vincis, vici, victum, vincĕre – verbo transitivo III coniugazione.

nominatur – indicativo presente passivo terza persona singolare (nomino).
Paradigma: nomino, nominas, nominavi, nominatum, nomināre – verbo transitivo I coniugazione.

dicebas – indicativo imperfetto seconda persona singolare (dico).
Paradigma: dico, dicis, dixi, dictum, dicĕre – verbo transitivo III coniugazione.


Sostantivi

Pelagi – genitivo neutro singolare (pelagus sostantivo neutro II declinazione: pelagus, pelagi).

deus – nominativo maschile singolare (deus sostantivo maschile II declinazione: deus, dei).

Neptunus – nominativo maschile singolare (Neptunus sostantivo maschile II declinazione: Neptunus, Neptuni).

Aquas – accusativo femminile plurale (aqua sostantivo femminile I declinazione: aqua, aquae).

equos – accusativo maschile plurale (equus sostantivo maschile II declinazione: equus, equi).

incolas – accusativo maschile/femminile plurale (incola sostantivo maschile/femminile I declinazione: incola, incolae).

terras – accusativo femminile plurale (terra sostantivo femminile I declinazione: terra, terrae).

dominus – nominativo maschile singolare (dominus sostantivo maschile II declinazione: dominus, domini).

terrae – genitivo/dativo femminile singolare (terra sostantivo femminile I declinazione: terra, terrae).

Oppida – nominativo/accusativo neutro plurale (oppidum sostantivo neutro II declinazione: oppidum, oppidi).

Athenae – nominativo/vocativo femminile plurale (Athenae sostantivo femminile I declinazione: Athenae, Athenarum).

patronus – nominativo maschile singolare (patronus sostantivo maschile II declinazione: patronus, patroni).

Athena – nominativo femminile singolare (Athena sostantivo femminile I declinazione: Athena, Athenae).

dii – nominativo maschile plurale (deus sostantivo maschile II declinazione: deus, dei).

donis – dativo/ablativo neutro plurale (donum sostantivo neutro II declinazione: donum, doni).

oleam – accusativo femminile singolare (olea sostantivo femminile I declinazione: olea, oleae).

oleum – nominativo/accusativo neutro singolare (oleum sostantivo neutro II declinazione: oleum, olei).

aquam – accusativo femminile singolare (aqua sostantivo femminile I declinazione: aqua, aquae).

incolae – nominativo/vocativo maschile/femminile plurale (incola sostantivo maschile/femminile I declinazione: incola, incolae).

aqua – nominativo/ablativo femminile singolare (aqua sostantivo femminile I declinazione: aqua, aquae).

victoriam – accusativo femminile singolare (victoria sostantivo femminile I declinazione: victoria, victoriae).

deae – genitivo/dativo femminile singolare (dea sostantivo femminile I declinazione: dea, deae).

verba – nominativo/accusativo neutro plurale (verbum sostantivo neutro II declinazione: verbum, verbi).

asine – vocativo maschile singolare (asinus sostantivo maschile II declinazione: asinus, asini).


Aggettivi

furiosus – nominativo maschile singolare (furiosus, furiosa, furiosum – aggettivo I classe).

totius – genitivo maschile/femminile/neutro singolare (totus, tota, totum – aggettivo I classe).

nonnulla – nominativo/accusativo neutro plurale (nonnullus, nonnulla, nonnullum – aggettivo I classe).

salsa – nominativo femminile singolare (salsus, salsa, salsum – aggettivo I classe).

Nimia – nominativo/accusativo neutro plurale (nimius, nimia, nimium – aggettivo I classe).


Altre forme grammaticali

etiam – avverbio.

Certe – avverbio.

quoque – avverbio.

Itaque – congiunzione.

Tunc – avverbio.

autem – congiunzione.

Sed – congiunzione.

nam – congiunzione.

post – preposizione accusativo.

Nimis – avverbio.

L'amicizia: un'inclinazione naturale al bene

Dettagli
Scritto da Anna Maria Di Leo
Categoria: Grammatica Picta
Pubblicato: 15 Gennaio 2024
Visite: 4

Saepissime puto, de amicitia cogitans, maxime illud considerandum esse, utrum amicitia desiderata sit propter imbecillitatem atque inopiam an alia sit amicitiae causa, antiquior et pulchrior ...

Molto spesso penso, riflettendo in merito all'amicizia, che bisogna considerare soprattutto questo, se l'amicizia sia desiderata per debolezza e mancanza o se sia un'altra la ragione dell'amicizia, più antica e più bella e più generata dalla stessa natura. L'amore infatti, da cui viene denominata amicizia, è il cardine per congiungere la benevolenza. Infatti spesso le utilità sono percepite pure da quelle cose, che sono coltivate e osservate sotto la parvenza di amicizia in ragione del momento; nell'amicizia invece non c'è nulla di finto, nulla di simulato e ogni cosa è vera e volontaria (spontanea). Perciò penso che l'amicizia sorga dalla natura piuttosto che dall'indigenza, dall'attaccamento più dell'animo con il sentimento di amare, che dal pensiero di quanto quella cosa sia in procinto di essere considerata di vantaggio.
(By Maria D. )

ANALISI GRAMMATICALE


Verbi

puto - indicativo presente prima persona singolare (puto).
Paradigma: puto, putas, putavi, putatum, putāre - verbo transitivo I coniugazione.

cogitans - participio presente nominativo maschile singolare (cogito).
Paradigma: cogito, cogitas, cogitavi, cogitatum, cogitāre - verbo transitivo I coniugazione.

considerandum esse - infinito futuro passivo (considero).
Paradigma: considero, consideras, consideravi, consideratum, considerāre - verbo transitivo I coniugazione.

sit - congiuntivo presente terza persona singolare (sum).
Paradigma: sum, es, fui, -, esse - verbo irregolare.

desiderata sit - congiuntivo perfetto passivo terza persona singolare (desidero).
Paradigma: desidero, desideras, desideravi, desideratum, desiderāre - verbo transitivo I coniugazione.

profecta est - indicativo perfetto terza persona singolare (proficiscor).
Paradigma: proficiscor, proficisceris, profectus sum, proficisci - verbo deponente III coniugazione.

nominata est - indicativo perfetto passivo terza persona singolare (nomino).
Paradigma: nomino, nominas, nominavi, nominatum, nomināre - verbo transitivo I coniugazione.

conjungendam - gerundivo accusativo femminile singolare (conjungo).
Paradigma: conjungo, conjungis, conjunxi, conjunctum, conjungĕre - verbo transitivo III coniugazione.

percipiuntur - indicativo presente passivo terza persona plurale (percipio).
Paradigma: percipio, percipis, percepi, perceptum, percipĕre - verbo transitivo III coniugazione.

coluntur - indicativo presente passivo terza persona plurale (colo).
Paradigma: colo, colis, colui, cultum, colĕre - verbo transitivo III coniugazione.

observantur - indicativo presente passivo terza persona plurale (observo).
Paradigma: observo, observas, observavi, observatum, observāre - verbo transitivo I coniugazione.

est - indicativo presente terza persona singolare (sum).
Paradigma: sum, es, fui, -, esse - verbo irregolare.

aestimo - indicativo presente prima persona singolare (aestimo).
Paradigma: aestimo, aestimas, aestimavi, aestimatum, aestimāre - verbo transitivo I coniugazione.

ortam esse - infinito perfetto attivo (orior).
Paradigma: orior, oriris, ortus sum, oriri - verbo deponiente IV coniugazione.


Sostantivi

amicitia - nominativo femminile singolare (amicitia sostantivo femminile I declinazione: amicitia, amicitiae).

imbecillitatem - accusativo femminile singolare (imbecillitas sostantivo femminile III declinazione: imbecillitas, imbecillitatis).

inopiam - accusativo femminile singolare (inopia sostantivo femminile I declinazione: inopia, inopiae).

causa - nominativo femminile singolare (causa sostantivo femminile I declinazione: causa, causae).

natura - nominativo femminile singolare (natura sostantivo femminile I declinazione: natura, naturae).

amor - nominativo maschile singolare (amor sostantivo maschile III declinazione: amor, amoris).

benevolentiam - accusativo femminile singolare (benevolentia sostantivo femminile I declinazione: benevolentia, benevolentiae).

utilitates - accusativo femminile plurale (utilitas sostantivo femminile III declinazione: utilitas, utilitatis).

simulatione - ablativo femminile singolare (simulatio sostantivo femminile III declinazione: simulatio, simulationis).

tempus - genitivo neutro singolare (tempus sostantivo neutro III declinazione: tempus, temporis).

applicatione - ablativo femminile singolare (applicatio sostantivo femminile III declinazione: applicatio, applicationis).

sensu - ablativo maschile singolare (sensus sostantivo maschile IV declinazione: sensus, sensūs).

cogitatione - ablativo femminile singolare (cogitatio sostantivo femminile III declinazione: cogitatio, cogitationis).


Aggettivi

saepissime - avverbio (superlativo di saepe).

maxime - avverbio (superlativo di magnopere).

antiquior - nominativo femminile singolare comparativo (antiquus, antiqua, antiquum - aggettivo I classe).

pulchrior - nominativo femminile singolare comparativo (pulcher, pulchra, pulchrum - aggettivo I classe).

magis - avverbio comparativo.

fictum - nominativo/accusativo neutro singolare (fictus, ficta, fictum - aggettivo I classe).

simulatum - nominativo/accusativo neutro singolare (simulatus, simulata, simulatum - aggettivo I classe).

verum - nominativo/accusativo neutro singolare (verus, vera, verum - aggettivo I classe).

voluntarium - nominativo/accusativo neutro singolare (voluntarius, voluntaria, voluntarium - aggettivo I classe).


Altre forme grammaticali

de - preposizione ablativo.

utrum...an - congiunzioni correlative.

propter - preposizione accusativo.

ex - preposizione ablativo.

ad - preposizione accusativo.

nam - congiunzione causale.

quidem - particella enclitica.

etiam - avverbio.

autem - congiunzione.

nihil - pronome indefinito neutro singolare.

omne - pronome indefinito nominativo/accusativo neutro singolare.

quapropter - congiunzione conclusiva.

potius quam - locuzione comparativa.

magis quam - locuzione comparativa.

quantum - avverbio interrogativo/relativo.

Versione grammatica picta 1 pagina 230 numero 10

Dettagli
Scritto da Anna Maria Di Leo
Categoria: Grammatica Picta
Pubblicato: 26 Novembre 2023
Visite: 3

Phaedrus, ob multas utilesque fabulas clarus, etiam de vulpe et corvo narrat. Olim corvus de domas fenestra caseum rapuit; ...

1. Fedro, famoso per le molte e utili favole, racconta anche in merito alla volpe e al corvo.
2. una volta un corvo rubò dalla finestra di una casa del formaggio; una volpe, stando appollaiata sotto un alto faggio, vide il corvo e, desiderando il formaggio, disse così:
3. "O corvo, che splendore c'è delle tue penne! (o corvo, come sono splendide le tue penne! Quanto bello sei nel corpo e nel volto (come sei bello nel corpo e nel volto)! Forse hai anche una voce e la tua voce sarà sicuramente soave e quasi divina!".
4. Allora il corvo, molto sciocco, mentre desiderava mostrare la voce, gettò dalla bocca il formaggio: la volpe scaltra prese con i denti avidi il formaggio.
5. Allora il corvo finalmente comprese l'inganno della volpe.
6. Così è comprovato quanto sia importante l'ingegno: la saggezza prevale sempre più della virtù.
(By Cenerentola70) .

ANALISI GRAMMATICALE con paradigmi dei verbi


Verbi

narrat indicativo presente terza persona singolare (narro) Paradigma: narro, narras, narravi, narratum, narrāre - verbo transitivo I coniugazione

rapuit indicativo perfetto terza persona singolare (rapio) Paradigma: rapio, rapis, rapui, raptum, rapĕre - verbo transitivo III coniugazione

residens participio presente nominativo singolare (resideo) Paradigma: resideo, resides, resedi, resessum, residēre - verbo intransitivo II coniugazione

vidit indicativo perfetto terza persona singolare (video) Paradigma: video, vides, vidi, visum, vidēre - verbo transitivo II coniugazione

cupiens participio presente nominativo singolare (cupio) Paradigma: cupio, cupis, cupivi, cupitum, cupĕre - verbo transitivo III coniugazione

dixit indicativo perfetto terza persona singolare (dico) Paradigma: dico, dicis, dixi, dictum, dicĕre - verbo transitivo III coniugazione

est indicativo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo

es indicativo presente seconda persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo

habes indicativo presente seconda persona singolare (habeo) Paradigma: habeo, habes, habui, habitum, habēre - verbo transitivo II coniugazione

erit indicativo futuro semplice terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo

cupit indicativo presente terza persona singolare (cupio) Paradigma: cupio, cupis, cupivi, cupitum, cupĕre - verbo transitivo III coniugazione

ostendere infinito presente (ostendo) Paradigma: ostendo, ostendis, ostendi, ostentum, ostendĕre - verbo transitivo III coniugazione

emisit indicativo perfetto terza persona singolare (emitto) Paradigma: emitto, emittis, emisi, emissum, emittĕre - verbo transitivo III coniugazione

rapuit indicativo perfetto terza persona singolare (rapio) Paradigma: rapio, rapis, rapui, raptum, rapĕre - verbo transitivo III coniugazione

intellexit indicativo perfetto terza persona singolare (intellego) Paradigma: intellego, intellegis, intellexi, intellectum, intellegĕre - verbo transitivo III coniugazione

probatur indicativo presente passivo terza persona singolare (probo) Paradigma: probo, probas, probavi, probatum, probāre - verbo transitivo I coniugazione

valet indicativo presente terza persona singolare (valeo) Paradigma: valeo, vales, valui, valiturus, valēre - verbo intransitivo II coniugazione

praevalet indicativo presente terza persona singolare (praevaleo) Paradigma: praevaleo, praevales, praevalui, praevaliturus, praevalēre - verbo intransitivo II coniugazione


Sostantivi

Phaedrus nominativo maschile singolare (Phaedrus, Phaedri) II declinazione

fabulas accusativo femminile plurale (fabula, fabulae) I declinazione

vulpe ablativo femminile singolare (vulpis, vulpis) III declinazione

corvo ablativo maschile singolare (corvus, corvi) II declinazione

corvus nominativo maschile singolare (corvus, corvi) II declinazione

domus genitivo femminile singolare (domus, domus) IV declinazione

fenestra ablativo femminile singolare (fenestra, fenestrae) I declinazione

caseum accusativo maschile singolare (caseus, casei) II declinazione

vulpis nominativo femminile singolare (vulpis, vulpis) III declinazione

fago ablativo femminile singolare (fagus, fagi) II declinazione

corvum accusativo maschile singolare (corvus, corvi) II declinazione

caseum accusativo maschile singolare (caseus, casei) II declinazione

nitor nominativo maschile singolare (nitor, nitoris) III declinazione

Quantum accusativo neutro singolare (quantum, quanti) II declinazione (sostantivato)

corpore ablativo neutro singolare (corpus, corporis) III declinazione

vultu ablativo maschile singolare (vultus, vultus) IV declinazione

vocem accusativo femminile singolare (vox, vocis) III declinazione

vox nominativo femminile singolare (vox, vocis) III declinazione

corvus nominativo maschile singolare (corvus, corvi) II declinazione

vocem accusativo femminile singolare (vox, vocis) III declinazione

ore ablativo neutro singolare (os, oris) III declinazione

caseum accusativo maschile singolare (caseus, casei) II declinazione

vulpes nominativo femminile singolare (vulpis, vulpis) III declinazione

dentibus ablativo maschile plurale (dens, dentis) III declinazione

caseum accusativo maschile singolare (caseus, casei) II declinazione

corvus nominativo maschile singolare (corvus, corvi) II declinazione

vulpis genitivo femminile singolare (vulpis, vulpis) III declinazione

dolum accusativo maschile singolare (dolus, doli) II declinazione

ingenium nominativo neutro singolare (ingenium, ingenii) II declinazione

virtute ablativo femminile singolare (virtus, virtutis) III declinazione

sapientia nominativo femminile singolare (sapientia, sapientiae) I declinazione


Aggettivi

multas accusativo femminile plurale (multus, multa, multum - aggettivo I classe)

utilesque accusativo femminile plurale (utilis, utile - aggettivo II classe)

clarus nominativo maschile singolare (clarus, clara, clarum - aggettivo I classe)

celsa ablativo femminile singolare (celsus, celsa, celsum - aggettivo I classe)

pulcher nominativo maschile singolare (pulcher, pulchra, pulchrum - aggettivo I classe)

suavis nominativo femminile singolare (suavis, suave - aggettivo II classe)

divina nominativo femminile singolare (divinus, divina, divinum - aggettivo I classe)

stultus nominativo maschile singolare (stultus, stulta, stultum - aggettivo I classe)

dolosa nominativo femminile singolare (dolosus, dolosa, dolosum - aggettivo I classe)

celeriter avverbio

avidis ablativo maschile plurale (avidus, avida, avidum - aggettivo I classe)


Altre forme grammaticali

etiam avverbio

de preposizione

Olim avverbio

sub preposizione

sic avverbio

O interiezione

qui pronome relativo

tuarum genitivo femminile plurale (tuus, tua, tuum)

Quantum avverbio interrogativo

etiam avverbio

paene avverbio

Tunc avverbio

valde avverbio

dum congiunzione

demum avverbio

Sic avverbio

semper avverbio

  1. Anche ad Alessandro Magno capita di dover rinunciare
  2. Prime imprese di Amilcare Barca
  3. Poro, sconfitto da Alessandro, ne riconosce il valore
  4. Quando la giurisprudenza non basta

Pagina 58 di 205

  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

Main Menu

  • Home
  • Versioni di latino
  • Versioni di latino di LIBRI SCOLASTICI
    • Ornatus - Versioni di latino tradotte
    • Expedite - Versioni di latino tradotte
    • Intellege et verte -Versioni di latino tradotte
    • Apprendimento del latino - Versioni di latino tradotte
    • Quantum Satis - Versioni di latino tradotte
    • Ad Exemplum - Versioni di latino tradotte
    • Il nome e il verbo - Versioni di latino tradotte
    • Littera Litterae - Versioni di latino tradotte
    • Cotidie Discere - Versioni di latino tradotte
    • Nuovo Comprendere e Tradurre - Versioni di latino tradotte
    • Latina Lectio - Versioni di latino tradotte
    • Himmo Homines - Versioni di latino tradotte
    • In pratica e in teoria - Versioni di latino tradotte
    • Nova Officina - Versioni latino tradotte
    • Moduli di lingua latina - Versioni di latino tradotte
    • Verte Mecum per il biennio - Versioni di latino tradotte
    • Le ragioni del latino - Versioni di latino tradotte
    • Instrumenta - Versioni di latino tradotte
    • Corso di lingua latina - Versioni di latino tradotte
    • Insulae - Versioni di latino tradotte
    • Lingua Magistra - Versioni di latino tradotte
    • Latino a colori - Versioni di latino tradotte
    • Nova Lexis - Versioni di latino tradotte
    • Per Litteras - Versioni di latino tradotte
    • Specimen - Versioni latino tradotte
    • Nuovo dalla sintassi al testo - Versioni di latino tradotte
    • So Tradurre - Versioni di latino tradotte
    • Forum - Versioni di latino tradotte
    • La Versione Latina nel Biennio - Versioni di latino tradotte
    • Cotidie Legere - Versioni di latino tradotte
    • Maiorum Lingua - Versioni di latino tradotte
    • Novae Voces - Versioni di latino tradotte
    • La traduzione latina bis - Versioni di latino tradotte
    • Domus - Versioni di latino tradotte
    • Lintres - Versioni di latino tradotte
    • Operativamente - Versioni di latino tradotte
    • Millenium - Versioni di latino tradotte
    • Discipulus tomo
    • Clari Fontes - Versioni di latino tradotte
    • Nuovo Genius - Versioni di latino tradotte
    • Exedra - Versioni di latino tradotte
    • Lingua Mater - Versioni di latino tradotte
    • Forme e Funzioni - Versioni di latino tradotte
    • Sistema Latino - Versioni di latino tradotte
    • Velim - Versioni di latino tradotte
    • Lingua Viva - Versioni di latino tradotte
    • La Lingua dei Romani - Versioni di latino tradotte
    • Compitum - Versioni di latino tradotte
    • Lectio Brevior
    • Lectio Facilior - Versioni di latino tradotte
    • Superni Gradus - Versioni di latino tradotte
    • Scrinium - Versioni di latino tradotte
    • Invito ai classici - Versioni di latino tradotte
    • Scriptoris animus - Versioni di latino tradotte
    • Il libro nuovo degli autori - Versioni di latino tradotte
    • Modus Vivendi - Versioni di latino tradotte
    • Lingua Latina - Versioni di latino tradotte
    • Nove e Nove Discere - Versioni di latino tradotte
    • Tandem - Versioni di latino tradotte
    • Primus Liber - Versioni di latino tradotte
    • Nexus - Versioni di latino tradotte
    • Radices - Versioni di latino tradotte
    • Contextere Verba - Versioni di latino tradotte
    • Perducere - Versioni di latino tradotte
    • Callidae Voces - Versioni di latino tradotte
    • Capitolium - Versioni di latino tradotte
    • Esperienze di Traduzione - Versioni di latino tradotte
    • Certamen - Versioni di latino tradotte
    • Latino a scuola latino a casa - Versioni di latino tradotte
    • Il Nuovo Leggere gli Autori Latini - Versioni di latino tradotte
    • La Lingua Nostra - Versioni di latino tradotte
    • Ver Versioni Latine - Versioni di latino tradotte
    • Optime - Versioni di latino tradotte
    • Nuovo Tradurre dal Latino - Versioni di latino tradotte
    • Libenter - Versioni di latino tradotte
    • Urbs et Orbis - Versioni di latino tradotte
    • Munera - Versioni di latino tradotte
    • Latino Laboratorio Tantucci - Versioni di latino tradotte
    • Mores per Linguam - Versioni di latino tradotte
    • Tradurre Latino - Versioni di latino tradotte
    • Gradus Facere e Facile Gradus - versioni di latino tradotte
    • Comes in Itinere - Versioni di latino tradotte
    • Versioni Latine per il Triennio - Versioni di latino tradotte
    • Alla Scoperta dei Classici - Versioni di latino tradotte
    • Nel mito e nella storia - Versioni di latino tradotte
    • Latino Italiano Versioni per il Triennio - Versioni di latino tradotte
    • La Lingua delle Radici - Versioni di latino tradotte
    • Documenta Humanitatis - Versioni di latino tradotte
    • Lezioni di letteratura latina - Versioni di latino tradotte
    • Agite - Versioni di latino tradotte
    • Letteratura e Storia di Roma Antica - Versioni di latino tradotte
    • LATino in LABoratorio - Versioni di latino tradotte
    • Per Gradus - Versioni di latino tradotte
    • Studium - Versioni di latino tradotte
    • Ianos - Versioni di latino tradotte
    • Officina Latinitatis - Versioni di latino tradotte
    • Ianua - Versioni di latino tradotte
    • Nova Mente - Versioni di latino tradotte
    • Fruges - Versioni di latino tradotte
    • Dicta Maiorum - Versioni di latino tradotte
    • Navigare - Versioni di latino tradotte
    • Aurea Verba Latinitatis
    • Iter - Versioni di latino tradotte
    • Scaena Latina - Versioni di latino tradotte
    • Modus Vertendi - Versioni di latino tradotte
    • Letture Latine - Versioni di latino tradotte
    • Lingua et Res - Versioni di latino tradotte
    • Traditio - Versioni di latino tradotte
    • Alma Roma - Versioni di latino tradotte
    • Parilia - Versioni di latino tradotte
    • Sic et Simpliciter - Versioni di latino traedotte
    • Romanorum Cultus
    • Tirocinium - Versioni di latino tradotte
    • Il Test di Latino - Versioni di latino tradotte
    • Matrix -Versioni di latino tradotte
    • Exemplaria - Versioni di latino tradotte
    • Cotidie Viscere - Versioni di latino tradotte
    • Tutor Discentium - Versioni di latino tradotte
    • Vel libro di latino - Versioni di latino tradotte
    • Cleo Corso di latino Essenziale - Versioni di latino tradotte
    • Il Latino di Base - Versioni di latino tradotte
    • In Limine Memoriae - Versioni di latino tradotte
    • Textus - Versioni di latino tradotte
    • Scripta Manent - Versioni latino tradotte
    • Fragmenta Latinitatis - Versioni di latino tradotte
    • Versioni Latine per il Biennio - Versioni di latino tradotte
    • Percorsi Scelti - Versioni di latino tradotte
    • Latina Vox - Versioni di latino tradotte
    • Compact Discere
    • Il Nuovo Libro di Latino - Versioni di latino tradotte
    • Latinitatis Voces - Versioni di latino tradotte
    • Comiter - Versioni di latino tradotte
    • Per Legere - Versioni di latino tradotte
    • La Prova di Latino - Versioni di latino tradotte
    • Latinamente - Versioni di latino tradotte
    • Paginae - Versioni di latino tradotte
    • Museum - Versioni di latino tradotte
    • Le Tracce del Latino - Versioni di latino tradotte
    • Sermo Latinus
    • Tesserae - Versioni di latino tradotte
    • Pedetemptim - versioni di latino tradotte
    • LAT LABORATORIO LATINO - Versioni di latino tradotte
    • Vertendi Exempla - Versioni di latino tradotte
    • Vox Maiorum - Versioni di latino tradotte
    • Antico Presente - Versioni di latino tradotte
    • Breve Iter - Versioni di latino tradotte
    • Palaestra Latina - Versioni di latino tradotte
    • Ad Altiora Itinera - Versioni di latino tradotte
    • Cotidie Vertere - Versioni di latino tradotte
    • Nuovi testi e metodi per tradurre il latino - Versioni di latino tradotte
    • Camena - Versioni di latino tradotte
    • Exempla Humanitatis - Versioni di latino tradotte
    • Tradurre con metodo - Versioni di latino tradotte
    • La Prosa dalle Origini - Versioni di latino tradotte
    • Verba et Res - Versioni di latino tradotte
    • Juventas - Versioni di latino tradotte
    • Croce e delizia - Versioni di latino tradotte
    • Templum Latinitatis - Versioni di latino tradotte
    • Parole Latine - Versioni di latino tradotte
    • Stilus Romanus - Versioni di latino tradotte
    • Tutor - Versioni di latino tradotte
    • Lingua Communis - Versioni di latino tradotte
    • Adamantina - Versioni di latino tradotte
    • Eamus
    • Feriae Romanae - Versioni di latino tradotte
    • Ad Limina - Versioni di latino tradotte
    • Digito il Latino in 75 Lezioni - Versioni di latino tradotte
    • Lingua e Cultura Latina - Versioni di latino tradotte
    • Legere et Intellegere - Versioni di latino tradotte
    • Verba et Sententiae - Versioni di latino tradotte
    • Latino ad Hoc - Versioni di latino tradotte
    • Verba et Voces - Versioni di latino tradotte
    • Ad LItteram - Versioni di latino tradotte
    • Sermo et Humanitatis - Versioni di latino tradotte
    • Rosa Rosae - Versioni di latino tradotte
    • Antiquae Novitates - Versioni di latino tradotte
    • Proxime Esercizi - Versioni di latino tradotte
    • I Gradi del Latino - Versioni di latino tradotte
    • Mondo Latino Laboratorio - Versioni di latino tradotte
    • Video Vides - Versioni di latino tradotte
    • Genetrix Europa - Versioni di latino tradotte
    • Moduli di Liber - Versioni di latino tradotte
    • Facile Discere - Versioni di latino tradotte
    • Video Lego Disco - Versioni di latino tradotte
    • Lego et Intellego - Versioni di latino tradotte
    • Studiamo il Latino - Versioni di latino tradotte
    • Id Est - Versioni di latino tradotte
    • Lingua Latina per se Illustrata - Versioni di latino tradotte
    • B.I.T. Traguardo Latino - Versioni di latino tradotte
    • Il Nuovo Labor Limae - Versioni di latino tradotte
    • Trinummus alter - versioni di latino tradotte
    • Vertendi Iter - Versioni di latino tradotte
    • Ex Novo - Versioni di latino tradotte
    • Antologia latina - Versioni di latino tradotte
    • Versioni Latine (Ludovico Griffa)
    • Modus in Rebus - Versioni di latino traotte
    • Agenda Latina - Versioni di latino tradotte
    • Omnibus - Versioni di latino tradotte
    • LL 50 Lezioni di Latino - Versioni di latino tradotte
    • Latino allo Specchio - Versioni di latino tradotte
    • Loci Scriptorum - Versioni di latino tradotte
    • Varia Vertere - Versioni di latino tradotte
    • Fare Latino - Versioni di latino tradotte
    • Lingua et Mores - Versioni di latino tradotte
    • Primae Paginae - Versioni di latino tradotte
    • Utile et Dulci - Versioni di latino tradotte
    • Tempus Discendi - Versioni di latino tradotte
    • La Logica del Latino - Versioni di latino tradotte
    • Parva sed Apta - Versioni di latino tradotte
    • Tu Quoque - Versioni di latino tradotte
    • Vivo Gurgite - Versioni di latino tradotte
    • Il Tantucci Plus - Versioni di latino tradotte
    • Celerius - Versioni di latino tradotte
    • Luminis Orae - Versioni di latino tradotte
    • Vestigia - Versioni di latino tradotte
    • Didici - Versioni di latino tradotte
    • Verba Manent - Versioni di latino tradotte
    • Il nuovo Codex - Versioni di latino tradotte
    • Mirum Iter - Versioni di latino tradotte
    • Lectio Viva - Versioni di latino tradotte
    • LAT Versioni per il biennio e il triennio - Versioni di latino tradotte
    • Optimus Digitans - Versioni di latino tradotte
    • Latine Semper - Versioni di latino tradotte
    • Vertere - Versioni di latino tradotte
    • Verbatim - Versioni di latino tradotte
    • Lectio Levis - Versioni di latino tradotte
    • A Latin Accademy - Versioni di latino tradotte
    • Allos Idem - Versioni di latino tradotte
    • Ludus in tabula - Versioni di latino tradotte
    • Nuovo Laboratorio di Traduzione - Versioni di latino tradotte
    • Grammatica Picta - Versioni di latino tradotte
    • Lepida Dicta - Versioni di latino tradotte
    • Pervium Iter - Versioni di latino tradotte
    • Vivamus - Versioni di latino tradotte
    • Aurea Dicta - Versioni di latino tradotte
    • Repetita Iuvant
    • Ratio - Versioni di latino tradotte
    • Il Nuovo Roma Antica - Versioni di latino tradotte
    • Il Mio Latino - Versioni di latino tradotte
    • Facilius - Versioni di latino tradotte
    • Meta Viarum - Versioni di latino tradotte
    • Conservando Renovare - Versioni di latino tradotte
    • Da Roma all'Europa Plus - Versioni di latino tradotte
    • Plane Discere - Versioni di latino tradotte
    • Alias - Versioni di latino tradotte
    • GrecoLatino Versionario Bilingue - Versioni di latino tradotte
    • Labor Vertendi - Versioni di latino tradotte
    • Nove Facilius - Versioni di latino tradotte
    • Vidulus - Versioni di latino tradotte
    • Donum Lingua e Cultura Latina - Versioni di latino tradotte
    • LL Seconda Edizione - Versioni di latino tradotte
    • Competenze per tradurre - Versioni di latino tradotte
    • L'ora di Versione - Versioni di latino tradotte
    • Per Verba - Versioni di latino tradotte
    • Aurea Lingua - Versioni di latino tradotte
    • Studiare Latino - Versioni di latino tradotte
    • Studiare Latino - Versioni di latino tradotte
    • Latina Arbor
    • Ad Astra - Versioni di latino tradotte
    • Il Latino di Tutti - Versioni di latino tradotte
    • Facile Didici - Versioni di latino tradotte
    • Iuppiter - Versioni di latino tradotte
    • La Traduzione dal Latino - Versioni di latino tradotte
    • Ante Litteram
    • Donum Quaderno 1 - Versioni di latino tradotte
    • Linguam Latinam Discere - Versioni di latino tradotte
    • A Scuola di Latino - Versioni di latino tradotte
    • Per Aspera ad Astra - Versioni di latino tradotte
    • Nove Corso di Latino Teoria ed Esercizi - Versioni di latino tradotte
    • InGenio - Versioni di latino tradotte
    • Semper il latino nel tempo - Versioni di latino tradotte
    • Hodie Latino - Versioni di latino tradotte
    • La Lingua delle Origini - Versioni di latino e traduzione
    • Verba Iuvant - Versioni di latino tradotte
    • Viva Vox - Versioni di latino tradotte
    • Bravi in Latino - Versioni di latino tradotte
    • Breviter - Versioni di latino tradotte
    • Methodus - Versioni di latino tradotte
    • Duo Latino - Versioni di latino e traduzione
    • Quae Manent - Versioni di latino tradotte
    • Verba Nostra - Versioni di latino tradotte
    • Et Cetera - Versioni di latino tradotte
    • Optima Mente - Versioni di latino tradotte
    • Grata Hora - Versioni di latino tradotte
    • La Bella Scola - Versioni di latino tradotte
    • Vivida Mente
    • Parma Mora - Versioni di latino tradotte
    • Synkrisis o σύγκρισις - Versioni di latino tradotte
    • L'ora di latino - Versioni di latino tradotte
    • Monitor - Versioni di latino tradotte
    • Itinera Compone - Versioni di latino tradotte
    • Latinum Vertere - Versioni di latino tradotte
  • Frasi di greco tradotte da esercizi di libri scolastici
  • Versioni greco del libro scolastico
    • Ellenisti - Versioni di greco tradotte
    • Laboratorio di greco - Versioni di greco tradotte
    • I Greci e noi- Versioni di greco tradotte
    • Il Nuovo Lingua Greca - Versioni di greco tradotte
    • Meletan - Versioni di greco tradotte
    • Phrasis - Versioni di greco tradotte
    • Le ragioni del greco - Versioni di greco tradotte
    • Taxis - Versioni di greco tradotte
    • Mondo Greco - Versioni di greco tradotte
    • Kata Logon - Versioni di greco tradotte
    • Hellenikon Phronema - Versioni di greco tradotte
    • Sapheneia - Versioni di greco tradotte
    • Agon - Versioni di greco tradotte
    • Phronemata - Versioni di greco tradotte
    • Metis - Versioni di greco tradotte
    • Greco terza edizione - Versioni di greco tradotte
    • Oi Ellenes - Versioni di greco tradotte
    • Euloghia - Versioni di greco tradotte
    • Remata - Versioni di greco tradotte
    • Il test di greco - Versioni di greco tradotte
    • Test di greco - Versioni di greco tradotte
    • Diatribe' - Versioni di greco tradotte
    • Askesis - Versioni di greco tradotte
    • Alfa Beta Grammata - Versioni di greco tradotte
    • Dianoia - Versioni di greco tradotte
    • Elafroteron - Versioni di greco tradotte
    • Antropon Odoi - Versioni di greco tradotte
    • E kale Attike - Versioni di greco tradotte
    • Manuale del greco antico - Versioni di greco tradotte
    • Paradeigmata - Versioni di greco tradotte
    • Letture Greche - Versioni di greco tradotte
    • Pergamon - Versioni di greco tradotte
    • Versioni di greco per il biennio - Versioni di greco tradotte
    • Versioni di greco per il triennio - Versioni di greco tradotte
    • Greco Lingua e civiltà - Versioni di greco tradotte
    • Olimpia - Versioni di greco tradotte
    • L'origine delle parole - Versioni di greco tradotte
    • Didaxis - Versioni di greco tradotte
    • Ianos - Versioni di greco tradotte
    • Logoi kai Apologoi - Versioni di greco tradotte
    • Esperia - Versioni di greco tradotte
    • Resis - Versioni di greco tradotte
    • La scuola della Grecia - Versioni di greco tradotte
    • Mythos - Versioni di greco tradotte
    • Kosmos - Versioni di greco tradotte
    • L'ordine delle parole - Versioni di greco tradotte
    • Sophia - Versioni di greco tradotte
    • Il Libro dei Greci - Versioni di greco tradotte
    • Poreia - Versioni di greco tradotte
    • Stromata - Versioni di greco tradotte
    • Kleides - Versioni di greco tradotte
    • Parole e civiltà dei Greci - Versioni di greco tradotte
    • Spoundaios - Versioni di greco tradotte
    • Lukeion - Versioni di greco tradotte
    • Greco Esercizi - Versioni di greco tradotte
    • I Greci la Lingua e la Cultura - Versioni di greco tradotte
    • Moduli di Lingua Lessico e civiltà - Versioni di greco tradotte
    • Ostraka - Versioni di greco tradotte
    • Astrea - Versioni di greco tradotte
    • Rizai - Versioni di greco tradotte
    • Scholè - Versioni di greco tradotte
    • Agorà - Versioni di greco tradotte
    • Synesis - Versioni di greco tradotte
    • Paideia - Versioni di greco tradotte
    • Nuovo Esercizi Greci - Versioni di greco tradotte
    • Grammata - Versioni di greco tradotte
    • Semeia - Versioni di greco tradotte
    • Neai Krepides - Versioni di greco tradotte
    • Dagli Antichi a Noi - Versioni di greco tradotte
    • Nulla di Troppo - Versioni di greco tradotte
    • Meletemata - Versioni di greco tradotte
    • Ermeneumata - Versioni di greco tradotte
    • Methodos - Versioni di greco tradotte
    • Nuovo Corso di Greco - Versioni di greco tradotte
    • Greco Antico - Versioni di greco tradotte
    • La Prova di Greco - Versioni di greco tradotte
    • Oikoi - Versioni di greco tradotte
    • La Lingua dei Greci - Versioni di greco tradotte
    • Pallidi Fantasmi - Versioni di greco tradotte
    • Karpoi - Versioni di greco tradotte
    • Metaphrazein - Versioni di greco tradotte
    • Esercizi Greci per il Biennio - Versioni di greco tradotte
    • Sunesis - Versioni di greco tradotte
    • Ellenika - Versioni di greco tradotte
    • Le Parole dei Greci - Versioni di greco tradotte
    • Gymnasmata - Versioni di greco tradotte
    • 730 temi di versione dal greco - Versioni di greco tradotte
    • Erga Museum - Versioni di greco tradotte
    • L'Origine delle Parole - Versioni di greco tradotte
    • Itinerari Greci - Versioni di greco tradotte
    • Corso di Lingua Greca - Versioni di greco tradotte
    • Chelidones - Versioni di greco tradotte
    • Ellenion - Versioni di greco tradotte
    • Gymnasion - Versioni di greco tradotte
    • Greco Nuova Edizione - Versioni di greco tradotte
    • Abbraccio di Dafne - Versioni di greco tradotte
    • Klimax - Versioni di greco tradotte
    • Triakonta - Versioni di greco tradotte
    • Test di Greco - Versioni di greco tradotte
    • Verso Itaca - Versioni di greco tradotte
    • Erga Emeron - Versioni di greco tradotte
    • Theseus - Versioni di greco tradotte
    • Empeiria - Versioni di greco tradotte
    • Noi Greci - Versioni di greco tradotte
    • Odeon - Versioni di greco tradotte
    • Lezioni di Greco - Versioni di greco tradotte
    • Dialogoi - Versioni di greco tradotte
    • Practeon - Versioni di greco tradotte
    • Sulloghè - Versioni di greco tradotte
    • Kairos - Versioni di greco tradotte
    • Atena Esercizi - Versioni di greco tradotte
    • Ianus - Versioni di greco tradotte
    • GI Greco Italiano - Versioni di greco tradotte
    • Anthe - Versioni di greco tradotte
    • 340 brani per il triennio - Versioni di greco tradotte
    • Trietria - Versioni di greco tradotte
    • Eulogos - Versioni di greco tradotte
    • Ellas - Versioni di greco tradotte
    • Ermeneia - Versioni di greco tradotte
    • Il Greco di Campanini - Versioni di greco tradotte
    • Poros - Versioni di greco tradotte
    • Athenaze - Versioni di greco tradotte
    • Ex Arches - Versioni di greco tradotte
    • Viaggio nel Mediterraneo - Versioni di greco tradotte
    • Erga - Versioni di greco tradotte
    • Mathesis - Versioni di greco tradotte
    • Ktema Es Aiei - Versioni di greco tradotte
    • Xenia - Versioni di greco tradotte
    • Ta Ellenika - Versioni di greco tradotte
    • Allos Idem - Versioni di greco tradotte
    • Quanto siamo classici - Versioni di greco tradotte
    • I saperi essenziali della lingua greca - Versioni di greco tradotte
    • Meraki - Versioni di greco tradotte
    • Bravi in greco - Versioni di greco tradotte
    • Heos - Versioni di greco tradotte
    • Duo Greco - Versioni di greco tradotte
    • Dromos - Versioni di greco tradotte
    • Ton Ellenikon - Versioni di greco tradotte
    • Eis Astra - Versioni di greco tradotte
    • Notos - Versioni di greco tradotte
    • Pontes - Versioni di greco tradotte
    • Logos dunastes - Versioni di greco tradotte
    • GrecoLatino - Versioni di greco tradotte
    • Oneiros - Versioni di greco tradotte
    • Oi Progonoi - Versioni di greco tradotte
    • Greco Tradurre con Metodo - Versioni di greco tradotte
    • Candida Vela - Versioni di greco tradotte
    • Meletan sunferein - Versioni di greco tradotte
    • Meltemi - Versioni di greco tradotte
    • Graphis - Versioni di greco tradotte
    • Corso di lingua e cultura greca - Versioni di greco tradotte
    • Synkrisis - Versioni di greco tradotte
    • Limen - Versioni di greco tradotte
    • Logoi cata erga - Versioni di greco tradotte
    • Anthropoi - Versioni di greco tradotte
  • Versioni di greco
  • ITALIANO
  • Ammiano Marcellino - Versioni di latino tradotte
  • Ampelio - Versioni di latino tradotte
  • Apuleio - Versioni di latino tradotte
  • Apicio - Versioni di latino tradotte
  • Opere di Cicerone tradotte
  • Traduzioni (ultime versioni novità)
  • Lisia - Versioni di greco tradotte
  • Frasi di latino tradotte di esercizi libri scolastici
  • Aurelio Vittore - Versioni di latino tradotte
  • Opere di Seneca tradotte
  • Augusto - Versioni di latino tradotte
  • Cesare - Versioni di latino tradotte
  • Grammatica Greca
  • Gellio - Versioni di latino tradotte
  • Aviano - Versioni di latino tradotte
  • Catullo - Versioni di latino tradotte
  • Curzio Rufo - Versioni di latino tradotte
  • Vulgata - Versioni di latino tradotte
  • San Girolamo - Versioni di latino tradotte
  • Eschine - Versioni di Greco tradotte
  • Giulio Paride - Versioni di latino tradotte
  • Fedro - Versioni di latino tradotte
  • Giulio Ossequiente - Versioni di latino tradotte
  • Dionigi di Alicarnasso - Versioni di greco tradotte
  • Eliodoro - Versioni di greco tradotte
  • Achille Tazio - Versioni di greco tradotte
  • Lhomond - Versioni di latino tradotte
  • Eutropio - Versioni di latino tradotte
  • Giustino - Versioni di latino tradotte
  • Elio Lampridio - Versioni di latino tradotte
  • Cicerone - Versioni di latino tradotte
  • Cornelio Nepote - Versioni di latino tradotte
  • Nepoziano - Versioni di latino tradotte
  • Verbum Pro Verbo
  • Livio - Versioni di latino tradotte
  • Seneca - Versioni di latino tradotte
  • Plinio il Giovane - Versioni di latino tradotte
  • Plinio il Vecchio - Versioni di latino tradotte
  • Floro - Versioni di latino tradotte
  • Ovidio - Versioni di latino tradotte
  • Igino - Versioni di latino tradotte
  • Sant'Agostino - Versioni di latino tradotte
  • Sant'Ambrogio - Versioni di latino tradotte
  • Catone - Versioni di latino tradotte
  • Columella - Versioni di latino tradotte
  • Celso - Versioni di latino tradotte
  • Jacopo da Varagine - Versioni di latino tradotte
  • Giulio Capitolino - Versioni di latino tradotte
  • Donato - Versioni di latino tradotte
  • Eginardo - Versioni di latino tradotte
  • Archimede - Versioni di latino tradotte
  • Frontino - Versioni di latino tradotte
  • Frontone - Versioni di latino tradotte
  • Isidoro di Siviglia
  • Lucrezio - Versioni di latino tradotte
  • Macrobio - Versioni di latino tradotte
  • Minucio Felice - Versioni di latino tradotte
  • Orazio - Versioni di latino tradotte
  • Valerio Massimo - Versioni di latino tradotte
  • Sallustio - Versioni di latino tradotte
  • Svetonio - Versioni di latino tradotte
  • Vitruvio - Versioni di latino tradotte
  • Tacito - Versioni di latino tradotte
  • Versioni di latino tradotte tratte dal Vangelo
  • Velleio Patercolo
  • Boezio - Versioni di latino tradotte
  • Vegezio - Versioni di latino tradotte
  • Varrone - Versioni di latino tradotte
  • Virgilio - Versioni di latino tradotte
  • Suda - Versioni di latino tradotte
  • Asconio Pediano - Versioni di latino tradotte
  • Quintiliano - Versioni di latino tradotte
  • Paolo Diacono - Versioni di latino tradotte
  • Lucano - Versioni di latino tradotte
  • Versioni di greco di Eliodoro
  • Versioni di greco di Iperide
  • Versioni di greco di Cassio Dione
  • Versioni di EPICURO
  • versioni greco - PLATONE
  • Versioni di greco TUCIDIDE
  • Versioni di Greco POLIBIO
  • Versioni di APPIANO
  • Versioni di greco ELIANO
  • Versioni di greco di ANTIFONTE
  • Versioni greco di Andocide
  • Versioni di greco - Arriano
  • Versioni di greco - Strabone
  • Versioni di greco ALCIFRONTE
  • Versioni di greco Antonino Liberale
  • Versioni di Isocrate
  • Versioni di greco di DIOGENE LAERZIO
  • Versioni di greco di PAUSANIA
  • Versioni greco ANONIMO DEL SUBLIME
  • Versioni di Cassiodoro
  • Versioni di greco DIODORO SICULO
  • Versioni di greco di ESOPO
  • Versioni di greco di TEOFRASTO
  • Versioni di Greco di Demostene
  • Versioni di greco ARISTOTELE
  • Versioni di Polieno
  • versioni greco Ippocrate
  • versioni di greco - APOLLODORO
  • Versioni di greco - PLUTARCO
  • Versioni di Greco di Luciano
  • Versioni Erodoto
  • Versioni di greco di Senofonte
  • Versioni di greco di LICURGO
  • Epitteto - versioni greco tradotte

Login Form

  • Password dimenticata?
  • Hai dimenticato il tuo nome utente?