- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Grammatica Picta
- Visite: 4
Nec soli Teucri occidunt...
I Teucri non cadono da soli: un giorno anche ai vinti ritorna il valore e i Greci vincitori cadono. Dovunque c'era un crudele lutto, paura e immagine della morte. Androgeo per primo, con una moltitudine di compagni, ci venne incontro, credendo che noi eravamo schiere alleate, inconsapevole, e si rivolse a noi spontaneamente con parole amichevoli: "Non indugiate! Alcuni già incendiano e devastano Troia, i nemici cadono; voi, in verità, dotati di tarda lentezza, volete rimanere qui?". Disse e immediatamente - infatti non venivano date risposte rassicuranti - si accorse di essere in mezzo ai nemici. Quello, dunque, si stupì e ritrasse il piede con la voce. Noi precipitiamo, circondiamo lui e i suoi uomini con le armi, e li sterminiamo ignari del luogo e catturati dalla paura. La fortuna arride al primo colpo.
(By Maria D. )
ANALISI GRAMMATICALE
Verbi
occidunt indicativo presente terza persona plurale (occido) Paradigma: occido, occidis, occidi, occisum, occidere - verbo transitivo III coniugazione
redit indicativo presente terza persona singolare (redeo) Paradigma: redeo, redis, redii, reditum, redire - verbo intransitivo anomalo
cadunt indicativo presente terza persona plurale (cado) Paradigma: cado, cadis, cecidi, casum, cadere - verbo intransitivo III coniugazione
venit indicativo perfetto terza persona singolare (venio) Paradigma: venio, venis, veni, ventum, venire - verbo intransitivo IV coniugazione
credens participio presente, nominativo maschile singolare (credo) Paradigma: credo, credis, credidi, creditum, credere - verbo intransitivo III coniugazione
compellat indicativo presente terza persona singolare (compello) Paradigma: compello, compellas, compellavi, compellatum, compellare - verbo transitivo I coniugazione
Nolite tardare imperativo negativo (nolo) infinito (tardo) Paradigma: nolo, non vis, nolui, nolle - verbo anomalo Paradigma: tardo, tardas, tardavi, tardatum, tardare - verbo intransitivo I coniugazione
incendunt indicativo presente terza persona plurale (incendo) Paradigma: incendo, incendis, incendi, incensum, incendere - verbo transitivo III coniugazione
vastantque indicativo presente terza persona plurale (vasto) congiunzione Paradigma: vasto, vastas, vastavi, vastatum, vastare - verbo transitivo I coniugazione
occidunt indicativo presente terza persona plurale (occido) Paradigma: occido, occidis, occidi, occisum, occidere - verbo transitivo III coniugazione
affecti participio perfetto, nominativo maschile plurale (afficio) Paradigma: afficio, afficis, affeci, affectum, afficere - verbo transitivo III coniugazione
manere vultis infinito (maneo) indicativo presente seconda persona plurale (volo) Paradigma: maneo, manes, mansi, mansum, manere - verbo intransitivo II coniugazione Paradigma: volo, vis, volui, velle - verbo anomalo
Dixit indicativo perfetto terza persona singolare (dico) Paradigma: dico, dicis, dixi, dictum, dicere - verbo transitivo III coniugazione
dabantur indicativo imperfetto terza persona plurale passivo (do) Paradigma: do, das, dedi, datum, dare - verbo transitivo I coniugazione
animadvertit indicativo perfetto terza persona singolare (animadverto) Paradigma: animadverto, animadvertis, animadverti, animadversum, animadvertere - verbo transitivo III coniugazione
esse infinito (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
obstipuit indicativo perfetto terza persona singolare (obstipesco) Paradigma: obstipesco, obstipescis, obstipui, obstipescere - verbo intransitivo III coniugazione
repressit indicativo perfetto terza persona singolare (reprimo) Paradigma: reprimo, reprimis, repressi, repressum, reprimere - verbo transitivo III coniugazione
inruimus indicativo perfetto prima persona plurale (inruo) Paradigma: inruo, inruis, inrui, inrutum, inruere - verbo intransitivo III coniugazione
circumfundimus indicativo presente prima persona plurale (circumfundo) Paradigma: circumfundo, circumfundis, circumfudi, circumfusum, circumfundere - verbo transitivo III coniugazione
captos participio perfetto, accusativo maschile plurale (capio) Paradigma: capio, capis, cepi, captum, capere - verbo transitivo III coniugazione
sternimus indicativo presente prima persona plurale (sterno) Paradigma: sterno, sternis, stravi, stratum, sternere - verbo transitivo III coniugazione
adspirat indicativo presente terza persona singolare (adspiro) Paradigma: adspiro, adspiras, adspiravi, adspiratum, adspirare - verbo intransitivo I coniugazione
Sostantivi
Teucri nominativo maschile plurale (Teucri, Teucrorum) - II declinazione
virtus nominativo femminile singolare (virtus, virtutis) - III declinazione
victores nominativo maschile plurale (victor, victoris) - III declinazione
Danai nominativo maschile plurale (Danai, Danaorum) - II declinazione
luctus nominativo maschile singolare (luctus, luctus) - IV declinazione
pavor nominativo maschile singolare (pavor, pavoris) - III declinazione
mortis genitivo femminile singolare (mors, mortis) - III declinazione
imago nominativo femminile singolare (imago, imaginis) - III declinazione
Androgeos nominativo maschile singolare (Androgeos, Androgei) - II declinazione
caterva ablativo femminile singolare (caterva, catervae) - I declinazione
agmina accusativo neutro plurale (agmen, agminis) - III declinazione
verbis ablativo neutro plurale (verbum, verbi) - II declinazione
Troiam accusativo femminile singolare (Troia, Troiae) - I declinazione
hostes accusativo maschile plurale (hostis, hostis) - III declinazione
segnitie ablativo femminile singolare (segnities, segnitiei) - V declinazione
responsa nominativo neutro plurale (responsum, responsi) - II declinazione
hostes accusativo maschile plurale (hostis, hostis) - III declinazione
pedem accusativo maschile singolare (pes, pedis) - III declinazione
voce ablativo femminile singolare (vox, vocis) - III declinazione
viros accusativo maschile plurale (vir, viri) - II declinazione
armis ablativo neutro plurale (arma, armorum) - II declinazione (solo plurale)
loci genitivo neutro singolare (locus, loci) - II declinazione
formidine ablativo femminile singolare (formido, formidinis) - III declinazione
Fortuna nominativo femminile singolare (fortuna, fortunae) - I declinazione
labori dativo maschile singolare (labor, laboris) - III declinazione
Aggettivi
soli nominativo maschile plurale (solus, sola, solum) - aggettivo I classe
victis dativo comune plurale (victus, victa, victum) - participio perfetto usato come sostantivo (ai vinti)
crudelis nominativo comune singolare (crudelis, crudele) - aggettivo II classe
magna ablativo femminile singolare (magnus, magnă, magnum) - aggettivo I classe
socia accusativo neutro plurale (socius, sociă, socium) - aggettivo I classe
inscius nominativo maschile singolare (inscius, inscia, inscium) - aggettivo I classe
amicis ablativo comune plurale (amicus, amicā, amicum) - aggettivo I classe
Alii nominativo maschile plurale (alius, alia, aliud) - aggettivo indefinito
sera nominativo femminile singolare (serus, seră, serum) - aggettivo I classe
satis avverbio (abbastanza)
fida nominativo neutro plurale (fidum, fidī) - aggettivo I classe (fedele)
medios accusativo maschile plurale (medius, mediă, medium) - aggettivo I classe
ignaros accusativo maschile plurale (ignarus, ignară, ignarum) - aggettivo I classe
Altre forme grammaticali
Nec congiunzione (e non)
quondam avverbio di tempo (un tempo)
etiam avverbio (anche)
Ubique avverbio di luogo (dappertutto)
Primus aggettivo numerale ordinale, nominativo maschile singolare (primus, prima, primum)
obviam avverbio (incontro)
nobis pronome personale, dativo plurale (nos, nostri, nobis, nos, nobis)
nos pronome personale, accusativo plurale (nos, nostri, nobis, nos, nobis)
atque congiunzione (e)
ultro avverbio (spontaneamente)
vos pronome personale, nominativo plurale (vos, vestri/vestrum, vobis, vos, vobis)
hic avverbio di luogo (qui)
extemplo avverbio di tempo (subito)
enim congiunzione (infatti)
se pronome riflessivo, accusativo singolare (sui, sibi, se, se)
in preposizione con accusativo (in)
Ille pronome dimostrativo, nominativo maschile singolare (ille, illa, illud)
ergo congiunzione (dunque)
retroque avverbio (indietro) congiunzione
cum preposizione con ablativo (con)
eum pronome personale, accusativo maschile singolare (is, ea, id)
eius pronome possessivo, genitivo comune singolare (is, ea, id)
primo avverbio di tempo (dapprima)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Grammatica Picta
- Visite: 4
Regina dolos praesensit (quis potest fallere amantem?)...muta et hic mane».
La regina presentì gli inganni (chi può trarre in inganno l'amante?), e colse per prima gli avvenimenti futuri, temendo ogni cosa. Le ancelle la informarono che i Teucri armavano la flotta e preparavano la partenza. Alla fine si rivolse spontaneamente ad Enea con tali parole: "Tu hai sperato di poter dissimulare, perfido, una cosa tanto empia, e di poter andartene tacito dalla mia terra? Pensi forse che io anche ora sarò vinta senza di te? Non sai cosa io potrei fare a te e ai tuoi compagni? Forse ignori com'è Didone? Non è forse vero che durante la stagione invernale hai preparato la flotta e ti affrettavi ad andare in alto mare? Uomo crudele! Fuggi, ma dove? Non sai quale terra sarai destinato a trovare. Fuggi? Io ti prego per queste lacrime e per la tua destra, per le nostre unioni, se ho meritato bene qualcosa da te, o se hai avuto qualcosa mia dolce: muta le tue decisioni e rimani qui".
(By Maria D. )
ANALISI GRAMMATICALE
Verbi
praesensit indicativo perfetto terza persona singolare (praesensio) Paradigma: praesensio, praesensis, praesensi, praesensum, praesensire - verbo transitivo IV coniugazione
potest indicativo presente terza persona singolare (possum) Paradigma: possum, potes, potui, posse - verbo anomalo
fallere infinito presente (fallo) Paradigma: fallo, fallis, fefelli, falsum, fallere - verbo transitivo III coniugazione
excepit indicativo perfetto terza persona singolare (excipio) Paradigma: excipio, excipis, excepi, exceptum, excipere - verbo transitivo III coniugazione
timens participio presente, nominativo femminile singolare (timeo) Paradigma: timeo, times, timui, timere - verbo transitivo II coniugazione
fecerunt indicativo perfetto terza persona plurale (facio) Paradigma: facio, facis, feci, factum, facere - verbo transitivo III coniugazione
armare infinito presente (armo) Paradigma: armo, armas, armavi, armatum, armare - verbo transitivo I coniugazione
parare infinito presente (paro) Paradigma: paro, paras, paravi, paratum, parare - verbo transitivo I coniugazione
compellat indicativo presente terza persona singolare (compello) Paradigma: compello, compellas, compellavi, compellatum, compellare - verbo transitivo I coniugazione
Dissimulare posse speravisti infinito (dissimulo) infinito (possum) indicativo perfetto seconda persona singolare (spero) Paradigma: dissimulo, dissimulas, dissimulavi, dissimulatum, dissimulare - verbo transitivo I coniugazione Paradigma: possum, potes, potui, posse - verbo anomalo Paradigma: spero, speras, speravi, speratum, sperare - verbo transitivo I coniugazione
decedere infinito presente (decedo) Paradigma: decedo, decedis, decessi, decessum, decedere - verbo intransitivo III coniugazione
Putasne indicativo presente seconda persona singolare (puto) particella interrogativa Paradigma: puto, putas, putavi, putatum, putare - verbo transitivo I coniugazione
victuram esse infinito futuro (vivo) Paradigma: vivo, vivis, vixi, victum, vivere - verbo intransitivo III coniugazione
Nescis indicativo presente seconda persona singolare (nescio) Paradigma: nescio, nescis, nescivi, nescitum, nescire - verbo transitivo IV coniugazione
fecerim congiuntivo perfetto prima persona singolare (facio) Paradigma: facio, facis, feci, factum, facere - verbo transitivo III coniugazione
Num ignoras avverbio interrogativo indicativo presente seconda persona singolare (ignoro) Paradigma: ignoro, ignoras, ignoravi, ignoratum, ignorare - verbo transitivo I coniugazione
sit congiuntivo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
paras indicativo presente seconda persona singolare (paro) Paradigma: paro, paras, paravi, paratum, parare - verbo transitivo I coniugazione
ire properas infinito (eo) indicativo presente seconda persona singolare (propero) Paradigma: eo, is, ivi, itum, ire - verbo intransitivo anomalo Paradigma: propero, properas, properavi, properatum, properare - verbo intransitivo I coniugazione
Fugis indicativo presente seconda persona singolare (fugio) Paradigma: fugio, fugis, fugi, fugitum, fugere - verbo intransitivo III coniugazione
Nescis indicativo presente seconda persona singolare (nescio) Paradigma: nescio, nescis, nescivi, nescitum, nescire - verbo transitivo IV coniugazione
inventurus sis congiuntivo futuro seconda persona singolare (invenio) Paradigma: invenio, invenis, inveni, inventum, invenire - verbo transitivo IV coniugazione
Mene fugis particella interrogativa accusativo pronome personale (me) indicativo presente seconda persona singolare (fugio) Paradigma: fugio, fugis, fugi, fugitum, fugere - verbo intransitivo III coniugazione
oro indicativo presente prima persona singolare (oro) Paradigma: oro, oras, oravi, oratum, orare - verbo transitivo I coniugazione
merui indicativo perfetto prima persona singolare (mereo) Paradigma: mereo, meres, merui, meritum, merere - verbo transitivo II coniugazione
fuit indicativo perfetto terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
muta imperativo presente seconda persona singolare (muto) Paradigma: muto, mutas, mutavi, mutatum, mutare - verbo transitivo I coniugazione
mane imperativo presente seconda persona singolare (maneo) Paradigma: maneo, manes, mansi, mansum, manere - verbo intransitivo II coniugazione
Sostantivi
Regina nominativo femminile singolare (regina, reginae) - I declinazione
dolos accusativo maschile plurale (dolus, doli) - II declinazione
quis pronome interrogativo, nominativo comune singolare (quis, quid)
amantem accusativo comune singolare (amans, amantis) - participio presente sostantivato
Ancillae nominativo femminile plurale (ancilla, ancillae) - I declinazione
classem accusativo femminile singolare (classis, classis) - III declinazione
profectionem accusativo femminile singolare (profectio, profectionis) - III declinazione
Aenean accusativo maschile singolare (Aeneas, Aeneae) - I declinazione
verbis ablativo neutro plurale (verbum, verbi) - II declinazione
nefas accusativo neutro singolare (nefas) - sostantivo indeclinabile
terrā ablativo femminile singolare (terra, terrae) - I declinazione
te pronome personale, accusativo singolare (tu, tui, tibi, te, te)
sociis dativo maschile plurale (socius, socii) - II declinazione
Dido nominativo femminile singolare (Dido, Didonis) - III declinazione
sidere ablativo neutro singolare (sidus, sideris) - III declinazione
classem accusativo femminile singolare (classis, classis) - III declinazione
mare accusativo neutro singolare (mare, maris) - III declinazione
Vir vocativo maschile singolare (vir, viri) - II declinazione
terram accusativo femminile singolare (terra, terrae) - I declinazione
lacrimas accusativo femminile plurale (lacrima, lacrimae) - I declinazione
dextramque accusativo femminile singolare (dextra, dextrae) congiunzione - I declinazione
conubia accusativo neutro plurale (conubium, conubii) - II declinazione
consilia accusativo neutro plurale (consilium, consilii) - II declinazione
Aggettivi
miseramque accusativo femminile singolare (miser, misera, miserum) congiunzione - aggettivo I classe
futura accusativo neutro plurale (futurus, futura, futurum) - participio futuro con funzione di sostantivo ("le cose future")
certiorem accusativo comune singolare (certus, certa, certum) - comparativo di maggioranza
his ablativo neutro plurale (hic, haec, hoc) - pronome/aggettivo dimostrativo
meā ablativo femminile singolare (meus, mea, meum) - aggettivo possessivo
hiberno ablativo neutro singolare (hibernus, hiberna, hibernum) - aggettivo I classe
altum accusativo neutro singolare (altus, alta, altum) - aggettivo I classe
crudelis nominativo comune singolare (crudelis, crudele) - aggettivo II classe
qualem accusativo comune singolare (qualis, quale) - aggettivo interrogativo
has accusativo femminile plurale (hic, haec, hoc) - pronome/aggettivo dimostrativo
dulce nominativo neutro singolare (dulcis, dulce) - aggettivo II classe
meum nominativo neutro singolare (meus, mea, meum) - aggettivo possessivo
Altre forme grammaticali
Cum congiunzione temporale (quando)
et congiunzione (e)
omnia accusativo neutro plurale (omnis, omne) - aggettivo II classe
Tandem avverbio di tempo (infine)
ultro avverbio (spontaneamente)
perfide vocativo maschile singolare (perfidus, perfida, perfidum) - aggettivo I classe (sostantivato)
tacitusque nominativo maschile singolare (tacitus, tacita, tacitum) congiunzione - aggettivo I classe
sine preposizione con ablativo (senza)
etiamnunc avverbio di tempo (anche adesso)
ego pronome personale, nominativo singolare (ego, mei, mihi, me, me)
quid pronome interrogativo, accusativo neutro singolare (quis, quid)
tibi pronome personale, dativo singolare (tu, tui, tibi, te, te)
tuis ablativo maschile plurale (tuus, tua, tuum) - aggettivo possessivo
Num particella interrogativa (forse che)
Nonne avverbio interrogativo (forse che non)
per preposizione con accusativo (attraverso)
quo avverbio di luogo (dove)
Mene pronome personale, accusativo singolare (me) particella interrogativa (-ne)
per preposizione con accusativo (per, attraverso)
si congiunzione condizionale (se)
bene avverbio (bene)
quid pronome indefinito, accusativo neutro singolare (quid)
de preposizione con ablativo (di, riguardo a)
hic avverbio di luogo (qui)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Grammatica Picta
- Visite: 4
Fuit olim dives sed deformis vir...
Una volta visse un uomo ricco ma deforme, che voleva sposare una fanciulla bellissima ma soprattutto sciocca. Gli amici volevano distoglierlo da quel matrimonio: "Vedi che questa fanciulla è molto sciocca? Non sposarla!". L'uomo rispose: "Preferisco sposare una moglie bella che saggia, perché spero che i nostri figli trarranno la grazia dalla madre, la saggezza dal padre". Ma avvenne che i figli furono stolti come la madre deformi come il padre.
(By Maria D. )
ANALISI GRAMMATICALE
Verbi
Fuit indicativo perfetto terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
ducere volebat infinito (duco) indicativo imperfetto terza persona singolare (volo) Paradigma: duco, ducis, duxi, ductum, ducere - verbo transitivo III coniugazione Paradigma: volo, vis, volui, velle - verbo anomalo
deterrere volebant infinito (deterreo) indicativo imperfetto terza persona plurale (volo) Paradigma: deterreo, deterras, deterrui, deterritum, deterrere - verbo transitivo II coniugazione Paradigma: volo, vis, volui, velle - verbo anomalo
Vides indicativo presente seconda persona singolare (video) Paradigma: video, vides, vidi, visum, videre - verbo transitivo II coniugazione
esse infinito (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
Noli ducere imperativo negativo (nolo) infinito (duco) Paradigma: nolo, non vis, nolui, nolle - verbo anomalo Paradigma: duco, ducis, duxi, ductum, ducere - verbo transitivo III coniugazione
Respondit indicativo perfetto terza persona singolare (respondeo) Paradigma: respondeo, respondes, respondi, responsum, respondere - verbo intransitivo II coniugazione
Malo indicativo presente prima persona singolare (malo) Paradigma: malo, malas, malui, malle - verbo anomalo
ducere infinito (duco) Paradigma: duco, ducis, duxi, ductum, ducere - verbo transitivo III coniugazione
spero indicativo presente prima persona singolare (spero) Paradigma: spero, speras, speravi, speratum, sperare - verbo transitivo I coniugazione
tracturos esse infinito futuro (traho) Paradigma: traho, trahis, traxi, tractum, trahere - verbo transitivo III coniugazione
evenit indicativo perfetto terza persona singolare (evenio) Paradigma: evenio, evenis, eveni, eventum, evenire - verbo intransitivo IV coniugazione
essent congiuntivo imperfetto terza persona plurale (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
Sostantivi
vir nominativo maschile singolare (vir, viri) - II declinazione
uxorem accusativo femminile singolare (uxor, uxoris) - III declinazione
puellam accusativo femminile singolare (puella, puellae) - I declinazione
Amici nominativo maschile plurale (amicus, amici) - II declinazione
matrimonio ablativo neutro singolare (matrimonium, matrimonii) - II declinazione
hanc accusativo femminile singolare (hic, haec, hoc)
puellam accusativo femminile singolare (puella, puellae) - I declinazione
uxorem accusativo femminile singolare (uxor, uxoris) - III declinazione
homo nominativo maschile singolare (homo, hominis) - III declinazione
liberos accusativo maschile plurale (liberi, liberorum) - II declinazione (solo plurale)
matre ablativo femminile singolare (mater, matris) - III declinazione
venustatem accusativo femminile singolare (venustas, venustatis) - III declinazione
patre ablativo maschile singolare (pater, patris) - III declinazione
sapientiam accusativo femminile singolare (sapientia, sapientiae) - I declinazione
Aggettivi
dives nominativo comune singolare (dives, divitis) - aggettivo II classe
deformis nominativo comune singolare (deformis, deforme) - aggettivo II classe
formosissimam accusativo femminile singolare (formosus, formosă, formosum) - aggettivo I classe (superlativo di formosus)
stultam accusativo femminile singolare (stultus, stultă, stultum) - aggettivo I classe
stultissimam accusativo femminile singolare (stultus, stultă, stultum) - aggettivo I classe (superlativo di stultus)
pulchram accusativo femminile singolare (pulcher, pulchră, pulchrum) - aggettivo I classe
sapientem accusativo comune singolare (sapiens, sapientis) - aggettivo II classe
nostros accusativo maschile plurale (noster, nostra, nostrum) - aggettivo I classe
stulti nominativo maschile plurale (stultus, stultă, stultum) - aggettivo I classe
deformes nominativo comune plurale (deformis, deforme) - aggettivo II classe
Altre forme grammaticali
olim avverbio di tempo (un tempo)
sed congiunzione (ma)
qui pronome relativo, nominativo maschile singolare (che)
maxime avverbio (massimamente) - superlativo di magnopere
eum pronome personale, accusativo maschile singolare (is, ea, id)
ab preposizione con ablativo (da)
hoc pronome dimostrativo, ablativo neutro singolare (hic, haec, hoc)
quam congiunzione (che)
quia congiunzione causale (poiché)
ut congiunzione comparativa (come)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Grammatica Picta
- Visite: 4
Questa versione è identica alla versione Grammatica Picta 1 pagina 443 numero 27 edizione 2021, con analisi grammaticale, paradigmi dei verbi e traduzione
Quando il tiranno Gerone chiese al poeta Simonide cosa pensasse delle divinità, il responso del poeta fu memorabile. Il tiranno, infatti desiderando sapere cosa o quale fosse la divinità, il poeta chiese un giorno, per deliberare. Gerone l'indomani chiedendogli la stessa cosa, il poeta chiese due giorni. Poiché (egli) duplicava più spesso il numero dei giorni e Gerone chiedeva e Gerone chiedeva perché facesse così, Simonide finalmente rispose: "Quanto più a lungo considero ciò, tanto più la verità mi è oscura". Infatti Simonide, che non solo fu un poeta soave ma anche dotto e sapiente, essendogli giunte alla mente molte cose sottili e acute, non sapeva tuttavia cosa fosse la più vera di quelle.
(By Maria D. )
Versione tratta da Cicerone
ANALISI GRAMMATICALE
Verbi
quaesivit indicativo perfetto terza persona singolare (quaero) Paradigma: quaero, quaeris, quaesivi, quaesitum, quaerere - verbo transitivo III coniugazione
sentiret congiuntivo imperfetto terza persona singolare (sentio) Paradigma: sentio, sentis, sensi, sensum, sentire - verbo transitivo IV coniugazione
fuit indicativo perfetto terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
cuperet congiuntivo imperfetto terza persona singolare (cupio) Paradigma: cupio, cupis, cupivi, cupitum, cupere - verbo transitivo III coniugazione
scire infinito presente (scio) Paradigma: scio, scis, scivi, scitum, scire - verbo transitivo IV coniugazione
esset congiuntivo imperfetto terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
deliberaret congiuntivo imperfetto terza persona singolare (delibero) Paradigma: delibero, deliberas, deliberavi, deliberatum, deliberare - verbo intransitivo I coniugazione
petivit indicativo perfetto terza persona singolare (peto) Paradigma: peto, petis, petii, petitum, petere - verbo transitivo III coniugazione
quaereret congiuntivo imperfetto terza persona singolare (quaero) Paradigma: quaero, quaeris, quaesivi, quaesitum, quaerere - verbo transitivo III coniugazione
petivit indicativo perfetto terza persona singolare (peto) Paradigma: peto, petis, petii, petitum, petere - verbo transitivo III coniugazione
duplicaret congiuntivo imperfetto terza persona singolare (duplico) Paradigma: duplico, duplicas, duplicavi, duplicatum, duplicare - verbo transitivo I coniugazione
admiransque participio presente, nominativo maschile singolare (admiror) congiunzione Paradigma: admiror, admiraris, admiratus sum, admirari - verbo deponente I coniugazione
requireret congiuntivo imperfetto terza persona singolare (requiro) Paradigma: requiro, requiris, requisivi, requisitum, requirere - verbo transitivo III coniugazione
faceret congiuntivo imperfetto terza persona singolare (facio) Paradigma: facio, facis, feci, factum, facere - verbo transitivo III coniugazione
respondit indicativo perfetto terza persona singolare (respondeo) Paradigma: respondeo, respondes, respondi, responsum, respondere - verbo intransitivo II coniugazione
considero indicativo presente prima persona singolare (considero) Paradigma: considero, consideras, consideravi, consideratum, considerare - verbo transitivo I coniugazione
est indicativo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
fuit indicativo perfetto terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
venissent congiuntivo piuccheperfetto terza persona plurale (venio) Paradigma: venio, venis, veni, ventum, venire - verbo intransitivo IV coniugazione
nesciebat indicativo imperfetto terza persona singolare (nescio) Paradigma: nescio, nescis, nescivi, nescitum, nescire - verbo transitivo IV coniugazione
Sostantivi
tyrannus nominativo maschile singolare (tyrannus, tyranni) - II declinazione
Hiero nominativo maschile singolare (Hiero, Hieronis) - III declinazione
poeta ablativo maschile singolare (poeta, poetae) - I declinazione
Simonide ablativo maschile singolare (Simonides, Simonidis) - III declinazione
deis ablativo maschile plurale (deus, dei) - II declinazione (irregolare)
responsum nominativo neutro singolare (responsum, responsi) - II declinazione
tyrannus nominativo maschile singolare (tyrannus, tyranni) - II declinazione
deus nominativo maschile singolare (deus, dei) - II declinazione
diem accusativo maschile singolare (dies, diei) - V declinazione
Hiero nominativo maschile singolare (Hiero, Hieronis) - III declinazione
eo ablativo maschile singolare (is, ea, id) - pronome
postridie avverbio (il giorno dopo)
biduum accusativo neutro singolare (biduum, bidui) - II declinazione
poeta nominativo maschile singolare (poeta, poetae) - I declinazione
numerum accusativo maschile singolare (numerus, numeri) - II declinazione
dierum genitivo maschile plurale (dies, diei) - V declinazione
Hiero nominativo maschile singolare (Hiero, Hieronis) - III declinazione
Simonides nominativo maschile singolare (Simonides, Simonidis) - III declinazione
veritas nominativo femminile singolare (veritas, veritatis) - III declinazione
poeta nominativo maschile singolare (poeta, poetae) - I declinazione
mentem accusativo femminile singolare (mens, mentis) - III declinazione
Aggettivi
memorabile nominativo neutro singolare (memorabilis, memorabile) - aggettivo II classe
quale nominativo neutro singolare (qualis, quale) - aggettivo II classe
unum accusativo neutro singolare (unus, una, unum) - aggettivo numerale cardinale
suavis nominativo comune singolare (suavis, suave) - aggettivo II classe
doctus nominativo maschile singolare (doctus, docta, doctum) - participio perfetto con funzione di aggettivo
sapiensque nominativo comune singolare (sapiens, sapientis) congiunzione - aggettivo II classe
multa nominativo neutro plurale (multus, multa, multum) - aggettivo I classe
acuta nominativo neutro plurale (acutus, acuta, acutum) - aggettivo I classe
subtilia nominativo neutro plurale (subtilis, subtile) - aggettivo II classe
verissimum nominativo neutro singolare (verus, vera, verum) - aggettivo I classe (superlativo)
Altre forme grammaticali
Cum congiunzione temporale (quando)
enim congiunzione (infatti)
quid pronome interrogativo, accusativo neutro singolare (quis, quid)
de preposizione con ablativo (riguardo a)
qui pronome relativo, nominativo maschile singolare (che)
ut congiunzione finale (affinché)
Cum congiunzione temporale (quando)
ex preposizione con ablativo (da)
idem pronome dimostrativo, accusativo neutro singolare (idem, eadem, idem)
saepius avverbio (più spesso) - comparativo di saepe
cur avverbio interrogativo (perché)
ita avverbio di modo (così)
demum avverbio (infine)
Quanto diutius... tanto locuzione (quanto più... tanto più)
hoc pronome dimostrativo, accusativo neutro singolare (hic, haec, hoc)
mihi pronome personale, dativo singolare (ego, mei, mihi, me, me)
Nam congiunzione (infatti)
qui pronome relativo, nominativo maschile singolare (che)
non solum... verum etiam locuzione (non solo... ma anche)
ei pronome personale, dativo singolare (is, ea, id)
tamen congiunzione avversativa (tuttavia)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Grammatica Picta
- Visite: 4
Aeneas, uxorem suam quaerens, per urbem ibat furens; quae apparuit et repente vir simulacrum atque umbram infelicis Creusae vidit. ...
Enea, cercando sua moglie, andava furente per la città; ella (lett la quale, che) apparve e improvvisamente il marito vide il simulacro e l'ombra dell'infelice Creusa. Questi rimase stupefatto e la voce si si fermò in gola (attaccò alla gola). Creusa gli disse così: "Sopporta queste cose con animo sereno, dolce marito! Queste cose non avvengono senza il volere degli dèi; non ti è consentito (per volere divino) di portare da lì Creusa come compagna: quel signore dell'Olimpo non permette ciò. Ma dopo un lungo esilio e molte peregrinazioni giungerai alla terra di Esperia, dove tra i fertili campi scorre il Tevere: lì avrai (dativo di possesso: lett saranno a te) cose liete il regno e una sposa regale. Ed ora stammi bene e custodisci l'amore del comune figlio". ...
- Crisi dinastica in Numidia: richiesta d'aiuto di Aderbale ai Romani - Grammatica Picta 1 pagina 401
- Crisi dinastica in Numidia: la prepotenza di Giugurta - Grammatica Picta 1 pagina 401 numero 14
- Cicerone all'attacco di Crisogono, potente liberto di Silla - Grammatica Picta 1 pagina 408 numero 3
- Assalto al palazzo di Priamo - Grammatica Picta 1 pagina 407 numero 28