Dettagli

Scritto da Anna Maria Di Leo

Categoria: Grammatica Picta

Pubblicato: 09 Marzo 2022

Visite: 4

Orgetorix, apud Helvetios longe nobilissimus...

Orgetorige, di gran lunga il più nobile presso gli Elvezi, indotto dal desiderio del regno, desiderava ridurre l'intera Gallia in suo potere. Gli Elvezi, dunque, spinti dall'autorità di Orgetorige, decisero di allontanarsi con tutte le milizie dai loro confini e preparare tutte le cose per la partenza; stabilirono di comprare la quantità più possibile di giumenti e di carri, di seminare quanto più possibile, affinché fosse a disposizione durante il viaggio abbondanza di grano, rinsaldare la pace e l'amicizia con i popoli confinanti. Reputarono che fossero sufficienti due anni per realizzare ogni cosa.
(By Maria D. )

Versione tratta da Cesare

ANALISI GRAMMATICALE

Verbi

inductus participio perfetto, nominativo maschile singolare (induco) Paradigma: induco, inducis, induxi, inductum, inducere - verbo transitivo III coniugazione

cupiebat indicativo imperfetto terza persona singolare (cupio) Paradigma: cupio, cupis, cupii, cupitum, cupere - verbo transitivo III coniugazione

permoti participio perfetto, nominativo maschile plurale (permoveo) Paradigma: permoveo, permoves, permovi, permotum, permovēre - verbo transitivo II coniugazione

constituerunt indicativo perfetto terza persona plurale (constituo) Paradigma: constituo, constituis, constitui, constitutum, constituere - verbo transitivo III coniugazione

discedere infinito (discedo) Paradigma: discedo, discedis, discessi, discessum, discedere - verbo intransitivo III coniugazione

comparare infinito (comparo) Paradigma: comparo, comparas, comparavi, comparatum, comparāre - verbo transitivo I coniugazione

statuerunt indicativo perfetto terza persona plurale (statuo) Paradigma: statuo, statuis, statui, statutum, statuere - verbo transitivo III coniugazione

coemere infinito (coemo) Paradigma: coemo, coemis, coemi, coemptum, coemere - verbo transitivo III coniugazione

facere infinito (facio) Paradigma: facio, facis, feci, factum, facere - verbo transitivo III coniugazione

suppeteret congiuntivo imperfetto terza persona singolare (suppeto) Paradigma: suppeto, suppetis, suppetii, suppetitum, suppetere - verbo intransitivo III coniugazione

confirmare infinito (confirmo) Paradigma: confirmo, confirmas, confirmavi, confirmatum, confirmāre - verbo transitivo I coniugazione

putaverunt indicativo perfetto terza persona plurale (puto) Paradigma: puto, putas, putavi, putatum, putāre - verbo transitivo I coniugazione

conficerent congiuntivo imperfetto terza persona plurale (conficio) Paradigma: conficio, conficis, confeci, confectum, conficere - verbo transitivo III coniugazione

Sostantivi

Orgetorix nominativo maschile singolare (Orgetorix, Orgetorigis) - III declinazione

Helvetios accusativo maschile plurale (Helvetii, Helvetiorum) - II declinazione

cupiditate ablativo femminile singolare (cupiditas, cupiditatis) - III declinazione

regnum genitivo neutro singolare (regnum, regni) - II declinazione

Galliam accusativo femminile singolare (Gallia, Galliae) - I declinazione

dicionem accusativo femminile singolare (dicio, dicionis) - III declinazione

Helvetii nominativo maschile plurale (Helvetii, Helvetiorum) - II declinazione

auctoritate ablativo femminile singolare (auctoritas, auctoritatis) - III declinazione

Orgetorigis genitivo maschile singolare (Orgetorix, Orgetorigis) - III declinazione

copiis ablativo femminile plurale (copia, copiae) - I declinazione (al plurale: truppe, risorse)

finibus ablativo maschile plurale (finis, finis) - III declinazione

profectionem accusativo femminile singolare (profectio, profectionis) - III declinazione

iumentorum genitivo neutro plurale (iumentum, iumenti) - II declinazione

carrorum genitivo maschile plurale (carrus, carri) - II declinazione

numerum accusativo maschile singolare (numerus, numeri) - II declinazione

sementes accusativo femminile plurale (sementis, sementis) - III declinazione

itinere ablativo neutro singolare (iter, itineris) - III declinazione

copia nominativo femminile singolare (copia, copiae) - I declinazione

frumenti genitivo neutro singolare (frumentum, frumenti) - II declinazione

civitatibus dativo femminile plurale (civitas, civitatis) - III declinazione

pacem accusativo femminile singolare (pax, pacis) - III declinazione

amicitiam accusativo femminile singolare (amicitia, amicitiae) - I declinazione

Biennium nominativo neutro singolare (biennium, biennii) - II declinazione

Aggettivi

nobilissimus nominativo maschile singolare (nobilis, nobile) - aggettivo II classe (superlativo di nobilis)

totam accusativo femminile singolare (totus, totă, totum) - aggettivo I classe

suam accusativo femminile singolare (suus, sua, suum) - aggettivo I classe

omnibus ablativo comune plurale (omnis, omne) - aggettivo II classe

suis ablativo comune plurale (suus, sua, suum) - aggettivo I classe

maximam accusativo femminile singolare (maximus, maximă, maximum) - aggettivo I classe (superlativo di magnus)

maximas accusativo femminile plurale (maximus, maximă, maximum) - aggettivo I classe (superlativo di magnus)

proximis ablativo comune plurale (proximus, proximă, proximum) - aggettivo I classe (superlativo di prope, con valore di "vicini")

satis indeclinabile - aggettivo (sufficiente)

Altre forme grammaticali

apud preposizione con accusativo (presso)

longe avverbio (di gran lunga)

igitur congiunzione (dunque)

se pronome riflessivo, accusativo singolare (sui, sibi, se, se)

a preposizione con ablativo (da)

et congiunzione (e)

omnia pronome neutro plurale (omnis, omne)

quam avverbio (quanto)

ut congiunzione finale (affinché)

in preposizione con ablativo (in)

cum preposizione con ablativo (con)

Dettagli

Scritto da Anna Maria Di Leo

Categoria: Grammatica Picta

Pubblicato: 09 Marzo 2022

Visite: 4

Cum Plinius Miseni esset classemque regeret,...

Qui trovi Plinio il Vecchio e l'eruzione del Vesuvio (I) 
Grammatica Picta 1 pagina 356 numero 15 edizione 2025

Plinio essendo a Miseno e reggendo la flotta, apparve una nube molto strana per forma e per grandezza che irrompeva dal monte Vesuvio. Allora quello, chiedendo i sandali, salì su una posizione più elevata per osservare quel prodigio, perché l'uomo fu molto amante e erudito di scienza. La nube si elevava la sua forma era simile ad un pino. Poi quello ordinò che si preparasse la nave liburna: mentre usciva da casa prese dei piccoli tronchi di Rectina, moglie del suo amico Tasco, la cui villa si trovava sotto le stesse radici del monte. Rectina lo informò in merito all'imminente pericolo per sé e per tutti coloro che erano lì: infatti loro non avevano alcuna via di scampo se non con le navi. Allora, quello, mutò decisione: condusse giù i quadriremi, egli stesso vi salì, per essere d'aiuto non solo a Rectina, ma anche a molti.
(By Maria D. )

versione tratta da Plinio il Giovane

ANALISI GRAMMATICALE

Verbi

esset: congiuntivo imperfetto, 3a persona singolare (da sum, es, fui, esse - anomalo, intransitivo).

regeret: congiuntivo imperfetto, 3a persona singolare (da rego, -is, rexi, rectum, -ere - III coniugazione, transitivo).

erumpens: participio presente, nominativo femminile singolare (da erumpo, -is, erupi, eruptum, -ere - III coniugazione, intransitivo).

apparuit: indicativo perfetto, 3a persona singolare (da appareo, -es, apparui, apparitum, -ere - II coniugazione, intransitivo).

poscens: participio presente, nominativo maschile singolare (da posco, -is, poposci, -ere - III coniugazione, transitivo).

ascendit: indicativo perfetto, 3a persona singolare (da ascendo, -is, ascendi, ascensum, -ere - III coniugazione, transitivo).

conspiceret: congiuntivo imperfetto, 3a persona singolare (da conspicio, -is, conspexi, conspectum, -ere - III coniugazione, transitivo).

fuit: indicativo perfetto, 3a persona singolare (da sum, es, fui, esse - anomalo, intransitivo).

oriebatur: indicativo imperfetto deponente, 3a persona singolare (da orior, oriris, ortus sum, oriri - IV coniugazione, deponente).

similis erat: era simile (indicativo imperfetto di sum con predicativo del soggetto).

imperavit: indicativo perfetto, 3a persona singolare (da impero, -as, -avi, -atum, -are - I coniugazione, intransitivo, con dativo).

aptaretur: congiuntivo imperfetto passivo, 3a persona singolare (da apto, -as, -avi, -atum, -are - I coniugazione, transitivo).

excedit: indicativo presente, 3a persona singolare (da excedo, -is, excessi, excessum, -ere - III coniugazione, intransitivo).

accipit: indicativo presente, 3a persona singolare (da accipio, -is, accepi, acceptum, -ere - III coniugazione, transitivo).

facit certiorem: rende più certo (locuzione verbale, indicativo presente, 3a persona singolare di facio, -is, feci, factum, -ere - III coniugazione, transitivo).

erant: indicativo imperfetto, 3a persona plurale (da sum, es, fui, esse - anomalo, intransitivo).

erat: indicativo imperfetto, 3a persona singolare (da sum, es, fui, esse - anomalo, intransitivo).

vertit: indicativo perfetto, 3a persona singolare (da verto, -is, verti, versum, -ere - III coniugazione, transitivo).

deducit: indicativo presente, 3a persona singolare (da deduco, -is, deduxi, deductum, -ere - III coniugazione, transitivo).

ascendit: indicativo presente, 3a persona singolare (da ascendo, -is, ascendi, ascensum, -ere - III coniugazione, transitivo).

esset: congiuntivo imperfetto, 3a persona singolare (da sum, es, fui, esse - anomalo, intransitivo).

data (esset): participio perfetto, nominativo femminile singolare (da do, das, dedi, datum, dare - I coniugazione, transitivo). Esset sottinteso.

Sostantivi

Plinius: nominativo maschile singolare (da Plinius, -ii) - II declinazione.

Miseni: locativo/genitivo neutro singolare (da Misenum, -i) - II declinazione.

classem: accusativo femminile singolare (da classis, classis) - III declinazione.

nubes: nominativo femminile singolare (da nubes, nubis) - III declinazione.

magnitudine: ablativo femminile singolare (da magnitudo, magnitudinis) - III declinazione.

specie: ablativo femminile singolare (da species, speciei) - V declinazione.

Vesuvio monte: ablativo maschile singolare (da Vesuvius mons, Vesuvii montis) - II/III declinazione.

soleas: accusativo femminile plurale (da solea, -ae) - I declinazione.

locum: accusativo maschile singolare (da locus, -i) - II declinazione.

miraculum: accusativo neutro singolare (da miraculum, -i) - II declinazione.

scientiae: genitivo femminile singolare (da scientia, -ae) - I declinazione.

forma: nominativo femminile singolare (da forma, -ae) - I declinazione.

pinus: nominativo femminile singolare (da pinus, -i) - II declinazione (o IV declinazione).

liburnica: nominativo femminile singolare (da liburnica, -ae) - I declinazione.

domo: ablativo femminile singolare (da domus, -us) - IV declinazione (o II).

codicillos: accusativo maschile plurale (da codicilli, -orum) - II declinazione (pluralia tantum).

Rectinae: dativo femminile singolare (da Rectina, -ae) - I declinazione.

Tasci: genitivo maschile singolare (da Tascus, -i) - II declinazione.

amici: genitivo maschile singolare (da amicus, -i) - II declinazione.

uxoris: genitivo femminile singolare (da uxor, uxoris) - III declinazione.

villa: nominativo femminile singolare (da villa, -ae) - I declinazione.

radicibus: ablativo femminile plurale (da radix, radicis) - III declinazione.

montis: genitivo maschile singolare (da mons, montis) - III declinazione.

periculo: ablativo neutro singolare (da periculum, -i) - II declinazione.

fuga: nominativo femminile singolare (da fuga, -ae) - I declinazione.

navibus: ablativo femminile plurale (da navis, navis) - III declinazione.

consilium: accusativo neutro singolare (da consilium, -ii) - II declinazione.

quadriremes: accusativo femminile plurale (da quadriremis, quadriremis) - III declinazione.

auxilio: dativo neutro singolare (da auxilium, -ii) - II declinazione (dativo di fine).

Aggettivi

inusitatior: nominativo femminile singolare (da inusitatus, -a, -um) - comparativo di maggioranza.

altior: accusativo maschile singolare (da altus, -a, -um) - comparativo di maggioranza.

amantior: nominativo maschile singolare (da amans, amantis) - comparativo di maggioranza (participio presente sostantivato/aggettivato).

eruditior: nominativo maschile singolare (da eruditus, -a, -um) - comparativo di maggioranza.

suo: dativo maschile singolare (da suus, -a, -um) - aggettivo possessivo.

ipsis: ablativo femminile plurale (da ipse, ipsa, ipsum) - pronome/aggettivo intensivo.

imminenti: ablativo neutro singolare (da imminens, imminentis) - participio presente aggettivato.

nulla: nominativo femminile singolare (da nullus, -a, -um) - pronome/aggettivo indefinito.

multis: dativo maschile plurale (da multus, -a, -um) - aggettivo.

Altre Forme Grammaticali

Cum: congiunzione temporale (quando) o causale (poiché).

et... et: sia... sia (congiunzione correlativa).

ex: preposizione (da, fuori da), regge l'ablativo.

Tunc: avverbio di tempo (allora).

ut: congiunzione finale (affinché, per).

illa: nominativo neutro plurale (da ille, illa, illud) - pronome dimostrativo.

quia: congiunzione causale (poiché).

cuius: genitivo femminile singolare (da qui, quae, quod) - pronome relativo.

Deinde: avverbio di tempo (poi).

ut: congiunzione finale (affinché, per).

dum: congiunzione temporale (mentre).

sub: preposizione (sotto), regge l'ablativo.

sibi: dativo singolare (a sé) - pronome riflessivo.

omnes: nominativo maschile plurale (da omnis, omne) - pronome aggettivo.

qui: nominativo maschile plurale (da qui, quae, quod) - pronome relativo.

illic: avverbio di luogo (lì).

nam: congiunzione causale (infatti).

eis: dativo maschile plurale (a loro) - pronome determinativo.

nisi: congiunzione (se non).

ipse: nominativo maschile singolare (da ipse, ipsa, ipsum) - pronome intensivo.

non modo... sed: non solo... ma (anche) (locuzione correlativa).

Dettagli

Scritto da Anna Maria Di Leo

Categoria: Grammatica Picta

Pubblicato: 09 Marzo 2022

Visite: 4

ex Grammatica Picta 1 pagina 420 numero 20 edizione 2021 - con Analisi grammaticale, paradigma dei verbi e traduzione

La guerra fu trasferita in Africa sotto i Consoli Lucio Manlio Vulsone e Marco Attilio Regolo. I consoli procedettero fino a Cartagine, e devastati molti fortini (abl ass), Manlio ritornò vincitore a Roma, Attilio Regolo rimase in Africa. Egli istruì l'esercito schierato a battaglia contro gli Africani; combattendo fu vincitore, caddero molti nemici. Allora i Cartaginesi sconfitti chiesero la pace ai Romani. Poiché regolo non voleva darla) Regolo non volendo concederla se non a durissime condizioni, gli Africani chiesero aiuto agli Spartani. Sotto il condottiero Santippo, che era stato inviato dagli Spartani, il condottiero dei Romani Regolo fu sconfitto con un'estrema rovina. Molti furono catturati come prigionieri con Regolo e gettati in catene.
(By Maria D. )

Versione tratta da Eutropio

ANALISI GRAMMATICALE

Verbi

translatum est indicativo perfetto terza persona singolare passivo (transfero) Paradigma: transfero, transfers, transtuli, translatum, transferre - verbo transitivo anomalo

processerunt indicativo perfetto terza persona plurale (procedo) Paradigma: procedo, procedis, processi, processum, procedere - verbo intransitivo III coniugazione

vastatis participio perfetto, ablativo neutro plurale (vasto) Paradigma: vasto, vastas, vastavi, vastatum, vastare - verbo transitivo I coniugazione

rediit indicativo perfetto terza persona singolare (redeo) Paradigma: redeo, redis, redii, reditum, redire - verbo intransitivo anomalo

mansit indicativo perfetto terza persona singolare (maneo) Paradigma: maneo, manes, mansi, mansum, manere - verbo intransitivo II coniugazione

instruxit indicativo perfetto terza persona singolare (instruo) Paradigma: instruo, instruis, instruxi, instructum, instruere - verbo transitivo III coniugazione

dimicans participio presente, nominativo maschile singolare (dimico) Paradigma: dimico, dimicas, dimicavi, dimicatum, dimicare - verbo intransitivo I coniugazione

fuit indicativo perfetto terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo

ceciderunt indicativo perfetto terza persona plurale (cado) Paradigma: cado, cadis, cecidi, casum, cadere - verbo intransitivo III coniugazione

petiverunt indicativo perfetto terza persona plurale (peto) Paradigma: peto, petis, petii, petitum, petere - verbo transitivo III coniugazione

nollet congiuntivo imperfetto terza persona singolare (nolo) Paradigma: nolo, non vis, nolui, nolle - verbo anomalo

dare infinito (do) Paradigma: do, das, dedi, datum, dare - verbo transitivo I coniugazione

petiverunt indicativo perfetto terza persona plurale (peto) Paradigma: peto, petis, petii, petitum, petere - verbo transitivo III coniugazione

missus erat indicativo piuccheperfetto terza persona singolare passivo (mitto) Paradigma: mitto, mittis, misi, missum, mittere - verbo transitivo III coniugazione

victus est indicativo perfetto terza persona singolare passivo (vinco) Paradigma: vinco, vincis, vici, victum, vincere - verbo transitivo III coniugazione

capti participio perfetto, nominativo maschile plurale (capio) Paradigma: capio, capis, cepi, captum, capere - verbo transitivo III coniugazione

coniecti sunt indicativo perfetto terza persona plurale passivo (conicio) Paradigma: conicio, conicis, conieci, coniectum, conicere - verbo transitivo III coniugazione

Sostantivi

Lucio ablativo maschile singolare (Lucius, Lucii) - II declinazione

Manlio ablativo maschile singolare (Manlius, Manlii) - II declinazione

Vulsone ablativo maschile singolare (Vulso, Vulsōnis) - III declinazione

Marco ablativo maschile singolare (Marcus, Marci) - II declinazione

Atilio ablativo maschile singolare (Atilius, Atilii) - II declinazione

Regulo ablativo maschile singolare (Regulus, Reguli) - II declinazione

consulibus ablativo comune plurale (consul, consulis) - III declinazione

bellum nominativo neutro singolare (bellum, belli) - II declinazione

Africam accusativo femminile singolare (Africa, Africae) - I declinazione

Consules nominativo maschile plurale (consul, consulis) - III declinazione

Carthaginem accusativo femminile singolare (Carthago, Carthaginis) - III declinazione

castellis ablativo neutro plurale (castellum, castelli) - II declinazione

Manlius nominativo maschile singolare (Manlius, Manlii) - II declinazione

Romam accusativo femminile singolare (Roma, Romae) - I declinazione

Atilius nominativo maschile singolare (Atilius, Atilii) - II declinazione

Regulus nominativo maschile singolare (Regulus, Reguli) - II declinazione

Africa ablativo femminile singolare (Africa, Africae) - I declinazione

Afros accusativo maschile plurale (Afer, Afri) - II declinazione (qui usato come sostantivo: "gli Africani")

aciem accusativo femminile singolare (acies, aciei) - V declinazione

hostes nominativo maschile plurale (hostis, hostis) - III declinazione

Carthaginienses nominativo maschile plurale (Carthaginiensis, Carthaginiensis) - III declinazione

pacem accusativo femminile singolare (pax, pacis) - III declinazione

Romanis dativo maschile plurale (Romani, Romanorum) - II declinazione

condicionibus ablativo femminile plurale (condicio, condicionis) - III declinazione

Afri nominativo maschile plurale (Afer, Afri) - II declinazione (qui usato come sostantivo: "gli Africani")

auxilium accusativo neutro singolare (auxilium, auxilii) - II declinazione

Lacedaemoniis dativo maschile plurale (Lacedaemonii, Lacedaemoniorum) - II declinazione (qui usato come sostantivo: "agli Spartani")

Duce ablativo maschile singolare (dux, ducis) - III declinazione

Xanthippo ablativo maschile singolare (Xanthippus, Xanthippi) - II declinazione

Lacedaemoniis ablativo maschile plurale (Lacedaemonii, Lacedaemoniorum) - II declinazione (qui usato come sostantivo: "dagli Spartani")

Romanorum genitivo maschile plurale (Romani, Romanorum) - II declinazione

dux nominativo maschile singolare (dux, ducis) - III declinazione

Regulus nominativo maschile singolare (Regulus, Reguli) - II declinazione

pernicie ablativo femminile singolare (pernicies, perniciei) - V declinazione

captivi nominativo maschile plurale (captivus, captivi) - II declinazione

Regulo ablativo maschile singolare (Regulus, Reguli) - II declinazione

catenas accusativo femminile plurale (catena, catenae) - I declinazione

Aggettivi

multi nominativo maschile plurale (multus, multă, multum) - aggettivo I classe

victor nominativo maschile singolare (victor, victoris) - aggettivo III classe (qui sostantivato: "vincitore")

victor nominativo maschile singolare (victor, victoris) - aggettivo III classe (qui sostantivato: "vincitore")

victi nominativo maschile plurale (victus, victa, victum) - participio perfetto usato come sostantivo (i vinti)

durissimis ablativo comune plurale (durus, dură, durum) - aggettivo I classe (superlativo di durus)

ultima ablativo femminile singolare (ultimus, ultimă, ultimum) - aggettivo I classe

Altre forme grammaticali

in preposizione con accusativo (in, verso)

usque ad locuzione preposizionale (fino a)

multisque ablativo neutro plurale (multus, multă, multum) congiunzione

Is pronome dimostrativo, nominativo maschile singolare (is, ea, id)

contra preposizione con accusativo (contro)

Cum congiunzione temporale (quando)

nisi congiunzione (se non)

qui pronome relativo, nominativo maschile singolare (che)

a preposizione con ablativo (da)

cum preposizione con ablativo (con)

Qui - puoi ripassare l'ablativo assoluto con la nostra spiegazione (Video)

Dettagli

Scritto da Anna Maria Di Leo

Categoria: Grammatica Picta

Pubblicato: 09 Marzo 2022

Visite: 6

Cum Iasone Medea, Circae nepos, Aeetae filia, duos filios procreavit. Cum vir et uxor summa concordia viverent, invidi incusabant hominem...

Con Giasone Medea, nipote di Circe, figlia di Eeta, generò due figli. Vivendo il marito e la moglie in somma concordia, gli invidiosi criticavano che un uomo tanto forte e bello e nobile avesse per moglie una straniera e una strega. Creonte, Re di Corinto, diede come moglie a Giasone sua figlia Creusa. Medea, quando vide di aver ricevuto una così grande offesa da Giasone, costruì una corona d'oro dai veleni e ordinò ai suoi figli di darla in dono alla matrigna. Creusa, avendo accettato il dono, bruciò con Giasone e Creonte. Medea, non appena vide la reggia ardere, uccise i suoi figli e fuggì via da Corinto. Poi esule ad Atene giunse in ospitalità presso Egeo e lo sposò. Ma poi fuggì anche da Atene: infatti tutti dicevano che lei era una moglie scellerata e avvelenatrice.
(By Maria D. )

ANALISI GRAMMATICALE

Verbi

procreavit indicativo perfetto terza persona singolare (procreo) Paradigma: procreo, procreas, procreavi, procreatum, procreāre - verbo transitivo I coniugazione

viverent congiuntivo imperfetto terza persona plurale (vivo) Paradigma: vivo, vivis, vixi, victum, vivere - verbo intransitivo III coniugazione

incusabant indicativo imperfetto terza persona plurale (incuso) Paradigma: incuso, incusas, incusavi, incusatum, incusāre - verbo transitivo I coniugazione

habere infinito (habeo) Paradigma: habeo, habes, habui, habitum, habēre - verbo transitivo II coniugazione

dedit indicativo perfetto terza persona singolare (do) Paradigma: do, das, dedi, datum, dāre - verbo transitivo I coniugazione

vidit indicativo perfetto terza persona singolare (video) Paradigma: video, vides, vidi, visum, vidēre - verbo transitivo II coniugazione

accipere infinito (accipio) Paradigma: accipio, accipis, accepi, acceptum, accipere - verbo transitivo III coniugazione

fecit indicativo perfetto terza persona singolare (facio) Paradigma: facio, facis, feci, factum, facere - verbo transitivo III coniugazione

iussit indicativo perfetto terza persona singolare (iubeo) Paradigma: iubeo, iubes, iussi, iussum, iubēre - verbo transitivo II coniugazione

dari infinito passivo (do) Paradigma: do, das, dedi, datum, dāre - verbo transitivo I coniugazione

accepisset congiuntivo piuccheperfetto terza persona singolare (accipio) Paradigma: accipio, accipis, accepi, acceptum, accipere - verbo transitivo III coniugazione

conflagravit indicativo perfetto terza persona singolare (conflagro) Paradigma: conflagro, conflagras, conflagravi, conflagratum, conflagrāre - verbo intransitivo I coniugazione

ardere infinito (ardeo) Paradigma: ardeo, ardes, arsi, arsum, ardēre - verbo intransitivo II coniugazione

interfecit indicativo perfetto terza persona singolare (interficio) Paradigma: interficio, interficis, interfeci, interfectum, interficere - verbo transitivo III coniugazione

profugit indicativo perfetto terza persona singolare (profugio) Paradigma: profugio, profugis, profugi, profugitum, profugere - verbo intransitivo III coniugazione

devenit indicativo perfetto terza persona singolare (devenio) Paradigma: devenio, devenis, deveni, deventum, devenīre - verbo intransitivo IV coniugazione

nupsit indicativo perfetto terza persona singolare (nubo) Paradigma: nubo, nubis, nupsi, nuptum, nubere - verbo intransitivo III coniugazione

fugit indicativo perfetto terza persona singolare (fugio) Paradigma: fugio, fugis, fugi, fugitum, fugere - verbo intransitivo III coniugazione

dicebant indicativo imperfetto terza persona plurale (dico) Paradigma: dico, dicis, dixi, dictum, dicere - verbo transitivo III coniugazione

esse infinito (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo

Sostantivi

Iasone ablativo maschile singolare (Iason, Iasonis) - III declinazione

Medea nominativo femminile singolare (Medea, Medeae) - I declinazione

Circae genitivo femminile singolare (Circe, Circae) - I declinazione

nepos nominativo maschile singolare (nepos, nepotis) - III declinazione

Aeetae genitivo maschile singolare (Aeetes, Aeetae) - I declinazione

filia nominativo femminile singolare (filia, filiae) - I declinazione

filios accusativo maschile plurale (filius, filii) - II declinazione

vir nominativo maschile singolare (vir, viri) - II declinazione

uxor nominativo femminile singolare (uxor, uxoris) - III declinazione

concordia ablativo femminile singolare (concordia, concordiae) - I declinazione

hominem accusativo maschile singolare (homo, hominis) - III declinazione

uxorem accusativo femminile singolare (uxor, uxoris) - III declinazione

Iasoni dativo maschile singolare (Iason, Iasonis) - III declinazione

Creon nominativo maschile singolare (Creon, Creontis) - III declinazione

rex nominativo maschile singolare (rex, regis) - III declinazione

Corinthius nominativo maschile singolare (Corinthius, Corinthii) - II declinazione

filiam accusativo femminile singolare (filia, filiae) - I declinazione

Creusam accusativo femminile singolare (Creusa, Creusae) - I declinazione

contumeliam accusativo femminile singolare (contumelia, contumeliae) - I declinazione

coronam accusativo femminile singolare (corona, coronae) - I declinazione

venenis ablativo neutro plurale (venenum, veneni) - II declinazione

muneri dativo neutro singolare (munus, muneris) - III declinazione

filiis dativo maschile plurale (filius, filii) - II declinazione

novercae dativo femminile singolare (noverca, novercae) - I declinazione

munus accusativo neutro singolare (munus, muneris) - III declinazione

Creonte ablativo maschile singolare (Creon, Creontis) - III declinazione

regiam accusativo femminile singolare (regia, regiae) - I declinazione

Corintho ablativo femminile singolare (Corinthus, Corinthi) - II declinazione

exul nominativo comune singolare (exul, exulis) - III declinazione

Athenas accusativo femminile plurale (Athenae, Athenarum) - I declinazione

Aegeum accusativo maschile singolare (Aegeus, Aegei) - II declinazione

hospitium accusativo neutro singolare (hospitium, hospitii) - II declinazione

mulierem accusativo femminile singolare (mulier, mulieris) - III declinazione

Aggettivi

summa ablativo femminile singolare (summus, summă, summum) - aggettivo I classe

fortem accusativo maschile singolare (fortis, forte) - aggettivo II classe

formosum accusativo maschile singolare (formosus, formosă, formosum) - aggettivo I classe

nobilem accusativo femminile singolare (nobilis, nobile) - aggettivo II classe

advenam accusativo femminile singolare (advena, advenae) - aggettivo I classe

veneficam accusativo femminile singolare (veneficus, venefică, veneficum) - aggettivo I classe

tantam accusativo femminile singolare (tantus, tantă, tantum) - aggettivo I classe

auream accusativo femminile singolare (aureus, aureă, aureum) - aggettivo I classe

sceleratam accusativo femminile singolare (sceleratus, scelerată, sceleratum) - aggettivo I classe

Altre forme grammaticali

Cum congiunzione temporale (quando)

eamque pronome personale, accusativo femminile singolare (is, ea, id) congiunzione

suis aggettivo possessivo, dativo maschile plurale (suus, sua, suum)

ubi congiunzione temporale (quando)

Dein avverbio di tempo (poi)

etiam avverbio (anche)

nam congiunzione (infatti)